DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LES CRIMES HAINEUX INSPIRÉS PAR LE CORONAVIRUS

Le Queens est sans doute le comté le plus diversifié au monde et abrite la plus grande population immigrée de la ville de New York. Cette diversité est notre force et fait du comté de Queens un endroit où il fait bon vivre, travailler et visiter. Nous sommes le bourg du monde et les crimes de haine n'ont pas leur place ici. Les crimes motivés par la haine sont une attaque contre nous tous. Lorsque les auteurs commettent un crime de haine, ils peuvent infliger de graves dommages physiques et psychologiques à leurs victimes. Mais, plus encore, ils envoient un message de peur et de terreur à tous ceux qui partagent les caractéristiques de la victime. La diffusion du COVID-19 a suscité des inquiétudes quant à l'augmentation du nombre de crimes haineux résultant des préjugés et de la peur. Nous travaillons avec la Hate Crimes Task Force du département de la police de New York et nos commissariats locaux pour lutter contre ces crimes. Je tiens à assurer à tous les habitants du comté de Queens que nous poursuivrons vigoureusement tout crime haineux motivé par le coronavirus. CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE : Il est essentiel de signaler immédiatement les crimes de haine. Les données recueillies à partir des incidents signalés aident les forces de l'ordre et les élus à anticiper et à allouer des ressources pour lutter contre les crimes de haine.

- Si vous êtes témoin d'un crime de haine, si vous pensez en être victime ou si vous craignez de l'être, appelez immédiatement le 911.

- Pour signaler des crimes ou des incidents passés : appelez votre commissariat de police local ou le bureau des affaires des immigrés du procureur du district du Queens au : 718-286-6690 ou par courriel : OIA@Queensda.org Des traducteurs sont disponibles pour vous aider.

- Pour signaler ou déposer une plainte pour discrimination civile ou harcèlement : Appelez le 311 et indiquez que vous appelez pour un problème de "droits de l'homme" ou contactez le bureau du procureur général de l'État de New York au (800) 771-7755 ou par courrier électronique : Civil.Rights@AG.NY.gov

À aucun moment, un agent de la police de New York ou le bureau du procureur du Queens ne vous posera de questions sur votre statut d'immigrant, vos croyances religieuses ou votre orientation sexuelle lorsque vous signalez un délit. Lorsque vous vous adressez à la police, veillez à signaler toute menace ou déclaration offensante que l'auteur de l'infraction vous a faite au cours de l'incident. Si possible, photographiez, enregistrez ou documentez les blessures, les graffitis ou les objets que l'auteur a pu utiliser pour commettre l'infraction présumée. Il est également utile de se souvenir de toute description physique unique de l'agresseur présumé, comme les tatouages, les cicatrices, la couleur des vêtements ou des chaussures et les piercings. Le plus important est de rester en sécurité et en bonne santé pendant cette pandémie. Sachez que nous traverserons ces moments difficiles ensemble et que le bureau du procureur du Queens est toujours disponible pour vous aider en cas de besoin.