Archive pour juin 2021
UN COUPLE INCULPÉ POUR TRAFIC SEXUEL D'UNE ADOLESCENTE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jamael "Tiny Biz" Whittingham et Shaneya "China" James ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Co...
UN HOMME EXTRADÉ DE CALIFORNIE EST ACCUSÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN HOMME DU QUEENS EN 2018
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Charles Williams, 35 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d'...
UN RÉSEAU DE TRAFIQUANTS DE DROGUE ET D'ARMES DÉMANTELÉ DANS LE QUEENS À LA SUITE D'UNE LONGUE ENQUÊTE (PHOTOS)
Le procureur du Queens, Melinda Katz, ainsi que la police de New York, ont annoncé aujourd'hui qu'un groupe de 21 accusés ont été inculpés par un grand jury du comté de Queens et ont été arrêtés tôt c...
UN HABITANT DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR DEUX HOMICIDES DISTINCTS ; L'ACCUSÉ EST INCULPÉ D'UNE FUSILLADE MORTELLE EN JANVIER 2020 ET D'UN SECOND MEURTRE EN AVRIL 2021
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Ashik Zaman, 20 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, détention d'arm...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ PAR UN GRAND JURY DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME AVEC UN COUTEAU DE CUISINE POUR UNE PLACE DE PARKING
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Anthony Thomas, 58 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT D'UN HOMME DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tyrell Dennis, 31 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d'accu...
LE PROCUREUR MELINDA KATZ DEMANDE A LA COUR DE CLASSER DES MILLIERS D'AFFAIRES DE MARIJUANA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a comparu virtuellement aujourd'hui devant le tribunal pénal du Queens pour demander que des milliers d'affaires liées à la marijuana soient classées et mises sou...
UNE MÈRE DU QUEENS INCULPÉE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR LAISSÉ MOURIR DE FAIM SON BÉBÉ DE 7 MOIS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Carla Garriques, 28 ans, a été inculpée par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide involonta...
UN HOMME DU QUEENS CONDAMNÉ À 16 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR AVOIR TUÉ SA FEMME
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Miguel Pichardo, 30 ans, a été condamné à 16 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire pour la mort de sa femme...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, ANNONCE LA CREATION D'UNE UNITE DE STRATEGIE ET DE RENSEIGNEMENT SUR LA CRIMINALITE
Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd'hui la création d'une nouvelle unité de stratégies et de renseignements sur la criminalité afin d'améliorer la sécurité publique dans le comté de Queens en ...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ D'INCENDIE CRIMINEL ET D'AGRESSION POUR AVOIR DÉCLENCHÉ UN INCENDIE QUI A FAIT DEUX BLESSÉS EN AVRIL
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire des pompiers de la ville de New York, Daniel Nigro, a annoncé aujourd'hui que Sukhwinder Singh, 47 ans, a été inculpé par un grand jur...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ PAR UN GRAND JURY D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS DES ACCIDENTS MORTELS AYANT ENTRAÎNÉ LA MORT DE SON PASSAGER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Harpreet Singh, 20 ans, a été inculpé par un grand jury et traduit devant la Cour suprême pour homicide involontaire, homicide involonta...
UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE ET D'AUTRES CRIMES POUR UNE SÉRIE D'ATTAQUES AU COUTEAU QUI ONT TUÉ UN HOMME DANS LE MÉTRO ET EN ONT GRIÈVEMENT BLESSÉ TROIS AUTRES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Mark Albano, 34 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre, tentative de meurtre et...
UN HOMME INCULPÉ POUR LE VIOL D'UNE FEMME EN 2020 DANS UNE RUELLE DU QUEENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Rony Lopez Alvarez, 38 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour viol, enlèvement et autre...
UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS L'ACCIDENT MORTEL QUI A TUÉ UN CHAUFFEUR DE LYFT
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Erik Chimborazo, 22 ans, a été inculpé d'homicide involontaire, d'homicide involontaire et d'autres délits pour avoir conduit en état d'...
79 ARMES À FEU RETIRÉES DES RUES LORS D'UNE OPÉRATION DE RACHAT ORGANISÉE PAR LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, L'AGENTE DU GOUVERNEMENT DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE, LETITIA JAMES, ET LA POLICE DE LA NOUVELLE-ÉCOSSE
Melinda Katz, procureur du Queens, Letitia James, procureur général de l'État de New York, et la police de la ville de New York ont annoncé que 79 armes à feu ont été collectées aujourd'hui à l'église...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE POSSESSION ILLÉGALE D'ARMES À FEU POUR UNE CACHETTE D'ARMES À FEU TROUVÉE À SON DOMICILE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Ashram Lochan, qui habite à côté de la maison où Justin Wallace, âgé de 10 ans, a été abattu le 5 juin, a été inculpé de possession crimi...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR LE PASSAGE À TABAC D'UNE CONNAISSANCE SANS-ABRI
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Piotr Wilk, 35 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide involontaire da...
UN HOMME DE WOODHAVEN INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE SON FILS DE SEPT SEMAINES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Luis Sanchez, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens d'homicide involontaire et d'autres chefs d'accusation pour la mort de s...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR BALLE D'UN GARÇON DE 10 ANS À FAR ROCKAWAY
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jovan Young, 29 ans, a été inculpé de meurtre, de tentative de meurtre et d'autres crimes pour la fusillade mortelle de samedi dernier ...
UN RÉSIDENT DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE EN 2018 D'UN HOMME ASSIS DANS UNE CAMIONNETTE À CAMBRIA HEIGHTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que John Jahlik Hines, 27 ans, avait plaidé coupable d'homicide involontaire dans l'affaire de la mort par balle d'un habitant de Rosedale, ...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS ORGANISE UN ÉVÉNEMENT SUR LE RACHAT DES ARMES À FEU AVEC LE PROCUREUR GÉNÉRAL DE NYS, LETITIA JAMES, ET LA POLICE DE NYPD
Melinda Katz, procureur du district du Queens, Letitia James, procureur général de New York, et la police de New York parraineront une opération de rachat d'armes à feu ce samedi12 juin à l'église cat...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, ET LE NYPD ANNONCENT LA CRÉATION D'UN NOUVEAU PROGRAMME D'AIDE AUX ENTREPRISES JAMAÏCAINES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, rejointe par des fonctionnaires de la police de New York, des membres de la communauté des affaires de Jamaïque et des élus, a annoncé aujourd'hui une nouvelle in...
DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LA RÉCENTE VIOLENCE ARMÉE
Après un week-end sanglant marqué par la mort insensée d'un jeune enfant, il est plus important que jamais que nos communautés se rassemblent. Notre chagrin ne doit pas affaiblir notre détermination à...
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR PEINT DES CROIX GAMMÉES DANS LE QUARTIER D'ELMHURST
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Kristoffer Bahamonde a été inculpé de méfait criminel dans le cadre d'un crime de haine, de harcèlement et d'autres chefs d'accusation ...
DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ET MOTION DE REJET DU PEUPLE - BELL, BOLT & JOHNSON
Aujourd'hui, mon bureau a demandé le rejet des actes d'accusation contre George Bell, Gary Johnson et Rohan Bolt, qui ont été reconnus coupables des meurtres, le 21 décembre 1996, d'Ira "Mike" Epstein...
LE PROCUREUR DU QUEENS DEMANDE UN NON-LIEU DANS L'AFFAIRE DU DOUBLE MEURTRE DE 1996
La procureure du comté de Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que son bureau allait demander l'abandon des poursuites contre George Bell, Gary Johnson et Rohan Bolt, qui ont été reconnus coupa...
MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, SUR LE VANDALISME AU MEMORIAL DES VETERANS DU VIETNAM DANS LE PARC D'ELMHURST
L'attaque de ce mémorial, dans ce parc, est un acte immonde et criminel.
Il s'agit du seul mémorial des vétérans du Viêt Nam dans le Queens, qui rend hommage à tous les hommes et femmes de cet arro...