Archive pour septembre 2021

UN GRAND JURY INCULPE UN HABITANT DE BROOKLYN POUR UN ACCIDENT AVEC DÉLIT DE FUITE QUI A TUÉ UNE FEMME LA VEILLE DE NOËL L'ANNÉE DERNIÈRE

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jason Liriano, 23 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide par négligence criminell...
septembre 24, 2021

MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ANNONCE L'OCTROI DE SUBVENTIONS À SIX GROUPES POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET DE PRÉVENTION DE LA VIOLENCE DANS LA COMMUNAUTÉ DU QUEENS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que des subventions ont été accordées à six organisations communautaires pour la mise en œuvre du projet de prévention de la violence dans l...
septembre 23, 2021

UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ POUR LE MEURTRE D'UN ADOLESCENT DE CORONA

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dennis Vassilenko, 18 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Une coac...
septembre 22, 2021

LE COACCUSÉ EST INCULPÉ PAR LE GRAND JURY ET ACCUSÉ D'ENTRAVE AUX POURSUITES DANS L'AFFAIRE DE L'ASSASSINAT PAR BALLE D'AAMIR GRIFFIN, ÂGÉ DE 14 ANS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tymirh Bey-Foster, 18 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour entrave à l'actio...
septembre 22, 2021

UN RÉSIDENT DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE EN 2019 D'UN HOMME QUI FUYAIT L'ACCUSÉ

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Keanu Suckoo, 21 ans, avait plaidé coupable d'homicide involontaire dans l'affaire de la mort par balle d'un homme de 27 ans. La victime...
septembre 22, 2021

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR AFFRONTÉ LA POLICE DE NEW YORK À OZONE PARK

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Marco Mosquera, 43 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre, ...
septembre 20, 2021

UN RÉSIDENT DU BRONX INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE D'UN HOMME DE ST. ALBANS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Richard Swygert, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre, agression ...
septembre 17, 2021

UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D'AGRESSION, DE CONTREFAÇON, DE PORT D'ARME ET PLUS ENCORE APRÈS AVOIR FONCÉ SUR UNE VOITURE DE POLICE À UN BARRAGE ROUTIER AU MOIS D'AOÛT

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Griffiths, 24 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour détention d'armes à feu, pos...
septembre 16, 2021

L'ACCUSÉ DU VOL DE FRET DE JFK PLAIDE COUPABLE DE POSSESSION CRIMINELLE DE BIENS VOLÉS

La procureure du district du Queens, Melinda Katz, et le responsable de la sécurité de l'autorité portuaire, John Bilich, ont annoncé aujourd'hui que David Lacarriere, 34 ans, a plaidé coupable de pos...
septembre 14, 2021

LE GRAND JURY DU QUEENS REFUSE D'INCULPER DANS UNE AFFAIRE D'ÉTRANGLEMENT

La procureure du Queens, Melinda Katz, a déclaré aujourd'hui que le grand jury chargé d'examiner les accusations portées contre l'ancien policier David Afanador a conclu à l'absence de charges réelles...
septembre 14, 2021

UNE FEMME DU QUEENS INCULPÉE DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR DÉTRUIT DES STATUES À L'ÉGLISE CATHOLIQUE DE FOREST HILLS

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jacqueline Nikiena, 23 ans, a été inculpée de méfait criminel dans le cadre d'un crime de haine pour avoir détruit deux statues devant...
septembre 14, 2021

UN HABITANT DU CONNECTICUT INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D'IVRESSE APRÈS LA MORT D'UN MOTOCYCLISTE SUR LA VOIE RAPIDE DE LONG ISLAND

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jorge Serrano, 30 ans, a été inculpé d'homicide involontaire et de conduite en état d'ivresse pour avoir percuté une moto tout-terrain s...
septembre 13, 2021

Votre mise à jour hebdomadaire - 10 septembre 2021

Il est difficile d'imaginer que demain marquera le 20e anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre 2001. Bien que deux décennies se soient écoulées, ce jour est à jamais gravé dans nos mémo...
septembre 10, 2021

UN HOMME DU QUEENS QUI A DÉPOSÉ 13 FAUSSES DEMANDES D'ALLOCATIONS DE CHÔMAGE POUR PERCEVOIR DES FONDS D'AIDE AUX VICTIMES PAR LE BIAIS DE LA LOI SUR LES SOINS EST INCULPÉ DE VOL QUALIFIÉ

La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée de Roberta Reardon, commissaire du département du travail de l'État de New York, et de Jonathan Mellone, agent spécial responsable de la région de Ne...
septembre 9, 2021

L'ACTE D'ACCUSATION EST ANNONCÉ DANS L'AFFAIRE DE L'ASSASSINAT D'AAMIR GRIFFIN, 14 ANS ; LA VICTIME INNOCENTE QUI SE TROUVAIT SUR LE TERRAIN DE BASKET A ÉTÉ ABATTUE PAR ERREUR DANS LE CADRE D'UN RÈGLEMENT DE COMPTES ENTRE GANGS

La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef de la police de New York, Rodney Harrison, a annoncé aujourd'hui que Sean Brown, 18 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens e...
septembre 8, 2021

Votre mise à jour hebdomadaire - 3 septembre 2021

La tempête de cette semaine a fait des ravages dans notre ville, provoquant des inondations record et des dégâts dévastateurs dans les cinq arrondissements. Alors que nous continuons à évaluer les dég...
septembre 3, 2021

UN CLIENT MÉCONTENT EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR ARME BLANCHE D'UN AVOCAT DU QUEENS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Nando Perez, 64 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et mis en accusation devant la Cour suprême pour meurtre dans la mort par ar...
septembre 3, 2021

L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 15 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR LE MEURTRE D'UN RIVAL PRÉSUMÉ

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Chaz Reyes, 31 ans, a été condamné à 15 ans de prison pour la mort par balle, en juillet 2017, d'un homme de 26 ans près d'un arrêt de ...
septembre 1, 2021