Archive pour avril 2021

UN HOMME DE LONG ISLAND EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR FONCÉ DANS UNE VOITURE DE POLICE BANALISÉE AVEC UN 4X4 QUI A FAILLI HEURTER UN INSPECTEUR QUI SE TENAIT À L'EXTÉRIEUR DU VÉHICULE

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Antoine Sheppard, 52 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et traduit devant la Cour suprême pour tentative de meurtre,...
avril 30, 2021

DA KATZ : DEUX HOMMES INCULPÉS DE TRAFIC SEXUEL POUR AVOIR FORCÉ DES ADOLESCENTES À ENTRER DANS L'INDUSTRIE DU SEXE

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Lawrence Winslow et Alan Velvett ont été inculpés à deux reprises par un grand jury du comté de Queens et ont comparu devant la Cour sup...
avril 28, 2021

ANCIEN COMPTABLE D'UNE SOCIÉTÉ DE DÉMONSTRATION ACCUSÉ DE DÉTOURNEMENT DE FONDS POUR AVOIR CRÉÉ DE FAUX EMPLOYÉS, LES AVOIR INSCRITS SUR LES LISTES DE PAIE ET AVOIR ENCAISSÉ DES CHÈQUES POUR UN MONTANT DE PRÈS DE 2 MILLIONS DE DOLLARS

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Vedeyah Badal, 56 ans, a été inculpée de vol qualifié et d'autres délits pour avoir prétendument volé des millions de dollars à son emp...
avril 28, 2021

UNE FEMME DE LONG ISLAND ACCUSÉE D'AVOIR TUÉ UN POLICIER DE LA NYPD LORS D'UN ACCIDENT MORTEL AVEC DÉLIT DE FUITE

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jessica Beauvais, 32 ans, a été inculpée d'homicide involontaire aggravé, d'homicide involontaire et d'autres délits pour avoir conduit...
avril 27, 2021

UNE MÈRE DU QUEENS INCULPÉE DE MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ POUR AVOIR TUÉ DES JUMEAUX ; DES BÉBÉS DE SIX SEMAINES ONT ÉTÉ RETROUVÉS MORTS DANS L'APPARTEMENT

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Danezja Kilpatrick, 23 ans, a été inculpée de meurtre au premier degré, de possession criminelle d'une arme et d'autres crimes pour avo...
avril 24, 2021

Votre mise à jour hebdomadaire - 23 avril 2021

La semaine nationale des droits des victimes de la criminalité est commémorée par ce bureau depuis 14 ans. C'est l'occasion d'informer le public de notre engagement à servir toutes les victimes de la ...
avril 23, 2021

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS DES ACCIDENTS MORTELS AYANT ENTRAÎNÉ LA MORT D'UN PASSAGER

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Harpreet Singh, 20 ans, a été inculpé d'homicide involontaire, d'homicide par négligence criminelle et d'autres délits pour avoir condui...
avril 23, 2021

UNE BAGARRE ENTRE DEUX RÉSIDENTS D'UN REFUGE SE TERMINE PAR LA MORT DE L'UN D'ENTRE EUX ET L'INCULPATION DE L'AUTRE POUR MEURTRE ; UN BON SAMARITAIN EST BLESSÉ EN TENTANT DE METTRE FIN À LA RIXE.

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jose Reyes, 28 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres crimes...
avril 22, 2021

DÉCLARATION DE L'AVOCAT DU DISTRICT DU QUEENS, MME MELINDA KATZ, SUR LE PLAN "SAFE SUMMER NYC" DU MAIRE BILL DE BLASIO

Alors que nous nous apprêtons à rouvrir notre grande ville, l'une de nos principales priorités doit être de mettre fin au fléau de la violence armée. Le plan "Safe Summer NYC" du maire propose une app...
avril 20, 2021

UN GRAND JURY INCULPE UN HOMME DU QUEENS POUR MEURTRE DANS L'ASSASSINAT D'UNE JEUNE MERE TOUCHEE PAR UNE BALLE PERDUE A ASTORIA LE MOIS DERNIER

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dajuan Williams, 19 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d'ac...
avril 20, 2021

LE PROCUREUR MELINDA KATZ PRÉSENTE UN PROGRAMME SPÉCIAL EN L'HONNEUR DE LA SEMAINE NATIONALE DES DROITS DES VICTIMES DE LA CRIMINALITÉ

Melinda Katz, procureur du Queens, présente un programme spécial en l'honneur de la Semaine nationale des droits des victimes de la criminalité. Cet événement virtuel aura lieu demain, mercredi 21 avr...
avril 20, 2021

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR DESSINÉ UNE CROIX GAMMÉE SUR UNE SYNAGOGUE DU QUARTIER

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Ramtin Rabenou, 41 ans, a été inculpé de méfait criminel dans le cadre d'un crime de haine et d'autres crimes pour avoir prétendument d...
avril 16, 2021

Votre mise à jour hebdomadaire - 16 avril 2021

J’aimerais profiter de l’occasion pour vous rappeler que mon bureau sollicite actuellement des propositions (DP) de la part de demandeurs qualifiés pour mettre en œuvre le projet de prévention de la v...
avril 16, 2021

UN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ DEUX FOIS CE MOIS-CI POUR DEUX CRIMES DISTINCTS ; L'ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR VOL DE COURRIER ET USURPATION D'IDENTITÉ

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui qu'Asm Sharfuddin, 22 ans, a été condamné à plus de trois ans de prison pour vol de courrier dans des boîtes résidentielles en septembre de...
avril 15, 2021

L'HOMME PORTANT UN GANT DE LAMES VU SUR LA VIDÉO VIRALE ATTAQUANT LES MANIFESTANTS DE BLACK LIVES MATTER INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR TENTATIVE DE MEURTRE

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Frank Cavalluzzi, 55 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meur...
avril 14, 2021

Votre mise à jour hebdomadaire - 9 avril 2021

Le mois d'avril est le mois national de la sensibilisation aux agressions sexuelles et de la prévention des abus envers les enfants, une initiative annuelle visant à sensibiliser le public à ces crime...
avril 9, 2021

UN TRAFIQUANT DE DROGUE DE GREAT NECK CONDAMNÉ À 6 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE PAR NÉGLIGENCE CRIMINELLE

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Justin Lum, de Great Neck, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 6 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide par n...
avril 8, 2021

DECLARATION DE DA MELINDA KATZ SUR LES RESULTATS DE L'ENQUETE SUR LES ALLEGATIONS DE RECOURS ILLEGAL A LA FORCE LORS DE L'ARRESTATION DE SIRCARLYLE ARNOLD

Après une enquête approfondie comprenant la consultation de deux experts médicaux et d'un expert de la police de New York en matière d'entraînement physique et de tactique, des entretiens avec plusieu...
avril 2, 2021

UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS L'ASSASSINAT PAR BALLE PERDUE D'UNE JEUNE MÈRE À ASTORIA

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dajuan Williams, 19 ans, est accusé de meurtre et d'usage d'armes pour avoir abattu le mois dernier une femme de 37 ans, mère de deux j...
avril 2, 2021

Votre mise à jour hebdomadaire - 2 avril 2021

Chers amis et voisins, Il est important pour moi que vous soyez au courant d'une escroquerie qui touche un grand nombre de nos aînés dans le comté de Queens. Les personnes âgées sont quotidiennement...
avril 2, 2021

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE DANS LA MORT PAR MATRAQUAGE D'UNE VOISINE ÂGÉE

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Yomar Gonzalez, 38 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre et autres chefs d'acc...
avril 1, 2021