Archive pour octobre 2021
Votre mise à jour hebdomadaire - 29 octobre 2021
Les mois de novembre et de décembre sont l'occasion de nombreuses réjouissances pour les personnes qui célèbrent des fêtes où l'on allume des bougies. Le Bureau souhaite rappeler à chacun qu'il est da...
UN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON ALLANT JUSQU'À LA PERPÉTUITÉ POUR UN MEURTRE COMMIS LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ EN 2016 DANS LE SUD DE RICHMOND HILL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jose Pichardo, 27 ans, a été condamné à une peine de prison pouvant aller jusqu'à la perpétuité pour meurtre et autres crimes pour sa participation...
UN HOMME DU BRONX EST INCULPÉ POUR LE PREMIER MEURTRE COMMIS À NYC EN 2021 À L'EXTÉRIEUR DE L'HÔTEL UMBRELLA À KEW GARDENS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Richard Swygert, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres chefs d'ac...
UN RÉSIDENT DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D'AVOIR TUÉ UN HOMME PAR BALLE EN 2019
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Keanu Suckoo, 21 ans, a été condamné à 19 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide involontaire. À la suite d'une dispute ve...
LE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR DES ATTAQUES ALÉATOIRES CONTRE DES MUSULMANS ; LE DÉFENDEUR EST ACCUSÉ DE VOL ET D'AGRESSION DANS LE CADRE D'UN CRIME DE HAINE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Naved Durrni, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour vol qualifié, agressio...
UN HABITANT DE BUFFALO INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME DE QUEENS EN SEPTEMBRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Dwayne Scott, 22 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Le prévenu est accusé ...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D'UN ARSENAL D'ARMES "FANTÔMES" ILLÉGALES
https://youtu.be/pReEWJzVtB8
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, a annoncé aujourd'hui que Jonathan Santos, 36 an...
LE JURY DU QUEENS DÉCLARE L'ACCUSÉ COUPABLE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ UNE BALLE DANS LA TÊTE D'UN HOMME EN 2014
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Sharif Brown, 37 ans, a été reconnu coupable de meurtre et d'autres crimes dans la mort par balle d'un homme de Jamaica, dans le Queens. La victime...
L'ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D'HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE L'INSPECTEUR BRIAN SIMONSEN DU NYPD
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Christopher Ransom, 30 ans, a plaidé coupable d'homicide involontaire aggravé pour le décès, en février 2019, de l'inspecteur de la pol...
LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE POUR ANNULER UNE CONDAMNATION EN INVOQUANT UNE DISCRIMINATION INAPPROPRIÉE LORS DE LA SÉLECTION DU JURY
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, et l'avocat de la défense du cabinet Covington & Burling, LLP, ont déposé aujourd'hui une requête conjointe visant à annuler la condamnation de Lawre...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME D'ELMONT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu'Edson Giron-Figueroa, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et possession criminelle d'u...
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME 48 NOUVEAUX PROCUREURS ADJOINTS
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd'hui la nomination de 48 nouveaux procureurs adjoints, soit la plus importante promotion jamais constituée, qui rejoindront le bureau du procureur d...
DANS LE NOUVEAU JERSEY, UNE MÈRE ET SON FILS SONT ARRÊTÉS POUR CAMBRIOLAGE ET AUTRES CHARGES LIÉES À UNE FRAUDE SUR LES ACTES DE PROPRIÉTÉ ET À UN PLAN DE SQUATTAGE VISANT À VOLER LA MAISON DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Tanya M. Howard, 47 ans, et son fils Trevon Howard, 26 ans, ont été inculpés de cambriolage, de vol qualifié et d'autres délits pour avo...
LE PROCUREUR DU QUEENS DÉPOSE UNE REQUÊTE CONJOINTE POUR ANNULER UNE CONDAMNATION POUR UN VOL COMMIS EN 1995
Le procureur du comté de Queens, Melinda Katz, a déposé aujourd'hui une requête conjointe avec la défense pour annuler la condamnation et la peine de 15 ans de l'accusé Chad Breland pour un vol à main...
UN CONDUCTEUR DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE À DES ACCUSATIONS D'HOMICIDE VÉHICULAIRE DANS UN ACCIDENT QUI A TUÉ UN PASSAGER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Nicholas Thompson, 36 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 17 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide aggr...
LE PROCUREUR MELINDA KATZ ORGANISE LA CELEBRATION DU MOIS DE L'HERITAGE HISPANIQUE EN RENDANT UN HOMMAGE PARTICULIER AUX LEADERS DE LA COMMUNAUTE LOCALE [PHOTOS]
Le procureur du Queens, Melinda Katz, en partenariat avec son conseil consultatif latino, a organisé une célébration annuelle en l'honneur du Mois de l'héritage hispanique hier soir lors d'un événem...
UN HOMME DE LONG ISLAND INCULPÉ POUR UN MEURTRE NON ÉLUCIDÉ DANS LA MORT PAR BALLE D'UN PÈRE DE 34 ANS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Michael Brown, 37 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens, l'accusant de meurtre et d'autres crimes dans l'assassinat d'un homme...
Votre mise à jour hebdomadaire - 8 octobre 2021
Il ne fait aucun doute que la pandémie de COVID-19 a alimenté une crise nationale de la toxicomanie. En 2020, le Queens a connu une augmentation significative du nombre de décès par overdose, faisant ...
UN HOMME DE MANHATTAN INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR POIGNARDÉ UN HOMME DANS UN PARC DU QUARTIER D'ELMHURST
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Daniel Deloir, 37 ans, a été inculpé de tentative de meurtre, d'agression et d'autres délits pour avoir prétendument attaqué un homme d...
UN CONDUCTEUR DU QUEENS CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN PIÉTON
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jorge Samaniego, 52 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison après avoir plaidé coupable d'homicide aggrav...
UN HOMME DU BRONX RECONNU COUPABLE DE MEURTRE LORS D'UN CAMBRIOLAGE RATÉ À SOUTH RICHMOND HILL EN 2016
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Jose Pichardo, 27 ans, a été reconnu coupable de meurtre et d'autres crimes pour sa participation à un cambriolage raté qui a entraîné ...
UN HOMME DE 20 ANS EST INCULPÉ POUR LE DÉCÈS D'UN EMPLOYÉ DE TERRAIN DE GOLF ; L'ACCUSÉ AURAIT JETÉ LA VICTIME ÂGÉE AU SOL.
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que David Mangaran, 20 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour agression et homicid...
Votre mise à jour hebdomadaire - 1er octobre 2021
Ces dernières semaines ont mis en lumière de graves préoccupations concernant les conditions actuelles à Rikers Island, notamment la surpopulation sévère, les retards dans la procédure d'admission et ...
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR AVOIR TRANSPORTÉ DES ARMES ET DES MUNITIONS À NEW YORK APRÈS AVOIR ACHETÉ DES ARMES DANS UNE FOIRE AUX ARMES EN PENNSYLVANIE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd'hui que Richard McCormick, 42 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême sur la base d'un acte d'accusat...