BP LEE, DA KATZ MESSAGE AUX SURVIVANTS LORS DE L'APPEL À RESTER À LA MAISON

QUEENS, NY - La procureure du Queens, Melinda Katz, et la présidente par intérim de l'arrondissement du Queens, Sharon Lee, ont affirmé l'engagement inébranlable de l'arrondissement à protéger et à servir les victimes de violences domestiques, d'agressions sexuelles, de maltraitance des enfants et des personnes âgées, à la lumière de l'appel lancé à tous les travailleurs non essentiels et à leurs familles à "rester à la maison" pendant la situation COVID-19 qui se développe rapidement : "L'éloignement social et l'isolement ne signifient pas que l'aide n'est pas prête et disponible", a déclaré le président de l'arrondissement, M. LEE. "Les services publics essentiels et les travailleurs de première ligne sont toujours opérationnels. Si vous craignez que vos options limitées soient encore plus restreintes par l'appel actuel à rester chez vous, sachez ceci : nous savons que vous êtes là, et lorsque vous serez prêt, les services essentiels du comté de Queens sont toujours en activité et prêts à vous aider aujourd'hui. Il vous suffit d'appeler ou d'obtenir de l'aide en ligne. "Le Queens a un message simple et uni pour ceux qui perpétuent un fléau aussi odieux que la maltraitance d'un partenaire, d'un enfant ou d'une personne âgée : vous serez arrêtés et poursuivis". a déclaré le procureur KATZ. "Notre message aux survivants est tout aussi simple : L'aide est disponible pour tous ceux qui en ont besoin, et elle le restera quelle que soit l'évolution du COVID-19". Numéros de téléphone et autres :

- Ligne d'assistance téléphonique 24 heures sur 24 de la ville de New York pour les survivants de la violence domestique : 800-621-HOPE (4673) - Centre de justice familiale du Queens : 718-575-4545 (M-F 9H00 - 17H00) - Système de chat en ligne individuel Safe Horizon : www.safehorizon.org/safechat (du lundi au vendredi de 13h00 à 18h00) - Ligne d'assistance Safe Horizon 24 heures sur 24 pour tous les crimes, y compris l'aide aux membres de la famille des victimes d'homicide : 866-689-HELP (4357) - Ligne d'assistance Safe Horizon 24 heures sur 24 pour les viols et les agressions sexuelles : 212-227-3000 - Le 311 de New York - En cas d'urgence, appelez le 911.

Suivez l'Office of the Queens Borough President via @QueensBP2020 sur Twitter et Facebook. Suivez le bureau du procureur du Queens via @QueensDAKatz sur Twitter.