Архив на марта 2022
RÈN GASON TE KONDANE A 19 AN NAN PRIZON NAN KOUT KOUTO LANMÒ MADANM LI.
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse jodi a ke Jawad Hussain, ki gen 60 tan, te kondane pou pase 19 ane nan prizon pou madanm li ak blese pitit fi li an janvye 2019.
Avoka Distri a Katz te di: "Na...
ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА УБИЙСТВО ЖЕНЫ НОЖОМ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 60-летний Джавад Хуссейн был приговорен к 19 годам тюремного заключения за смертельное ножевое ранение своей жены и ранение дочери в январе 2...
СУД ПРИСЯЖНЫХ КОРОЛЕВСТВА ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ ЧЕЛОВЕКА, ПРОБИВШЕГО СТЕНУ ВО ВРЕМЯ НЕУДАЧНОЙ КРАЖИ НАРКОТИКОВ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Джозеф Бараона был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве, краже со взломом и п...
МАНХЭТТЕНЦУ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ЖЕСТОКОЕ НАПАДЕНИЕ С ДУБИНКОЙ НА ЖЕНЩИНУ В МЕТРО
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Уильям Блаунт, 57 лет, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, нападении...
Ваше еженедельное обновление - 25 марта 2022 года
На этой неделе состоялся исторический момент - слушания по утверждению кандидатуры Кетанджи Браун Джексон, которую президент Джо Байден выдвинул на должность члена Верховного суда США. Судья Джексон -...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 15 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА СМЕРТЬ ЖЕНЩИНЫ, В КОТОРУЮ ПОПАЛА ШАЛЬНАЯ ПУЛЯ В СЕНТЯБРЕ 2020 ГОДА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летний Иссам Элаббар был приговорен к 15 годам тюремного заключения за стрельбу из незаконного оружия посреди ночи, в результате которой п...
БЫВШИЙ ИГРОК КОЛЛЕДЖА ПО ЛАКРОССУ ПРИЗНАН СУДОМ ВИНОВНЫМ В НАПАДЕНИИ ЗА НАНЕСЕНИЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ ТОВАРИЩУ ПО КОМАНДЕ В 2019 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что Мэтью Стокфедер, 23 года, был признан присяжными виновным в нападении первой степени. Обвиняемый и жертва были бывшими товарищами по команде ...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ НА ЮГЕ РИЧМОНД-ХИЛЛ В 2016 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Кристоф Уильямс был осужден судом за убийство второй степени и другие преступления за участие в неудачном вторжении в дом, в резуль...
ЖЕНЩИНА И ПОДРОСТОК ИЗ ОЗОН-ПАРКА ОБВИНЯЮТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО В СВЯЗИ С НАПАДЕНИЕМ С НОЖОМ ВОЗЛЕ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ ДЖОНА АДАМСА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 20-летней Джамии Дин и шестнадцатилетнему подростку были предъявлены обвинения в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за т...
ЖИТЕЛЬ МАНХЭТТЕНА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА ОГРАБЛЕНИЕ В 2020 ГОДУ И ПРЕСТУПЛЕНИЕ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 39-летний Кевин Кэрролл был приговорен к тюремному заключению сроком от 18 лет до пожизненного заключения после того, как присяжные признали ...
Ваше еженедельное обновление - 18 марта 2022 года
На этой неделе президент Байден подписал закон о пересмотре Закона о борьбе с насилием в отношении женщин, двухпартийное законодательство, принятое Конгрессом...(продолжение)
ДВУМ МУЖЧИНАМ ИЗ КОРОЛЕВЫ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ ДЕВОЧКАМИ-ПОДРОСТКАМИ
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что Марио Серрано и Шакил Лопес, обоим по 23 года, были предъявлены обвинения большим жюри округа Квинс и представлены в Верховный суд. Оба...
ЖЕНЩИНА ИЗ КУИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ИММИГРАЦИОННОГО АДВОКАТА, ЗАРЕЗАННОГО В ЕГО ОФИСЕ ВО ФЛАШИНГЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 25-летней Сяонин Чжан были предъявлены обвинения в убийстве и хранении оружия в связи со смертью известного иммиграционного адвоката из Квинс...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА АРЕСТОВАН ЗА МОШЕННИЧЕСТВО С НАЛИЧНЫМИ ДЕНЬГАМИ ЗА ЧЛЕНСТВО В ПРОФСОЮЗЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 54-летний Жофре Ортега был обвинен в крупной краже и других преступлениях за то, что он якобы обманывал людей, желающих вступить в профсоюз M...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА НАНЕСЕНИЕ СМЕРТЕЛЬНОГО УДАРА НОЖОМ ЖЕНЩИНЕ В 2020 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Эдвин Сармиенто признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени за нанесение смертельного удара ножом 30-летней же...
Ваше еженедельное обновление - 11 марта 2022 года
На этой неделе отмечается Национальная неделя защиты прав потребителей - время для распространения информации о модных аферах и мошеннических действиях и для того, чтобы помочь потребителям понять сво...
ЖИТЕЛЬ МЭРИЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В 336 ЭПИЗОДАХ ПРЕСТУПНОГО ВЛАДЕНИЯ ОРУЖИЕМ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ В РАМКАХ КРУПНЕЙШЕГО ДЕЛА О "ПИСТОЛЕТЕ-ПРИЗРАКЕ" КОМПЛЕКТЫ В ШТАТЕ НЬЮ-ЙОРК
На фото - некоторые из компонентов пистолета-призрака, найденные в результате расследования окружного прокурора Квинса.
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 57-летнему Вен...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ СВОЕЙ ЖЕНЫ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 60-летний Джавад Хуссейн признал себя виновным в непредумышленном убийстве и нападении за смертельное ножевое ранение своей жены в январе 201...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В 2012 ГОДУ ЖЕРТВЫ, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО НАЙДЕНО СРЕДИ ПЛЯЖНОГО МУСОРА ПОСЛЕ УРАГАНА "САНДИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Тирон Эйкок был приговорен к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного заключения после того, как после суда он был при...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НАНЕСЕНИИ СМЕРТЕЛЬНОГО УДАРА НОЖОМ СВОЕМУ ЗЯТЮ В 2019 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Марко Ортис, 48 лет, был приговорен к 19 годам тюремного заключения после того, как в прошлом месяце признал себя виновным в непредумышленном...
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ ПРОВОДИТ КОНКУРС ШУТОЧНЫХ СУДЕБНЫХ ПРОЦЕССОВ
В эти выходные, 4-6 марта 2022 года, окружная прокуратура Квинса провела свои 7-е соревнования по высмеиванию судебных процессов, первые при окружном прокуроре Квинса Мелинде Кац. По соображениям Кови...
Ваше еженедельное обновление - 4 марта 2022 года
Вчера я вместе с нашими партнерами из правоохранительных органов объявил, что четыре жителя Квинса были арестованы и десятки единиц огнестрельного оружия были изъяты в результате четырех ранних утренн...
ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 20 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО; ОБВИНЯЕМЫЙ ЗАРЕЗАЛ ДВУХ МУЖЧИН В ЮЖНОМ ОЗОН-ПАРКЕ В 2017 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 40-летний Терренс Гарри был приговорен к 20 годам тюремного заключения после того, как на суде был признан виновным в покушении ...
ЧЕТЫРЕ ЖИТЕЛЯ КВИНСА ОБВИНЯЮТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЗАКОННОГО "ПРИЗРАЧНОГО" ОРУЖИЯ В ДОМАХ В БЭЙСАЙДЕ И ФЛАШИНГЕ (ФОТОГРАФИИ)
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Катц совместно с полицией Нью-Йорка арестовала четырех человек и изъяла арсенал незаконного оружия, включая эти штурмовые пулеметы, из четырех домов в округе К...
ОБВИНЯЕМЫЙ ИЗ КВИНСА ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В ИЗНАСИЛОВАНИИ ГОСТЬИ ДОМА В 2019 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 35-летний Ахмед Шамим был признан судом виновным в изнасиловании женщины в Джексон Хайтс, Квинс, в январе 2019 года.
Окружной прокурор Кац с...