Архив на февраля 2022
МАНХЭТТЕНЕЦ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА ЖЕСТОКОЕ НАПАДЕНИЕ НА ЖЕНЩИНУ В МЕТРО
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 57-летний Уильям Блаунт был обвинен в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за жестокое избиение женщины, вошедшей на станц...
Ваше еженедельное обновление - 25 февраля 2022 года
Ранее на этой неделе мой офис объявил о предъявлении обвинения двум подсудимым в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации и других обвинениях за то, что они якобы принуждали бездомную женщину ...
МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЮТСЯ В СЕКС-ТОРГОВЛЕ БЕЗДОМНОЙ ЖЕНЩИНОЙ
Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 29-летний Адам "Дамиан" Ли и 35-летняя Ида Коупленд были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в тор...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЗА НАНЕСЕНИЕ СМЕРТЕЛЬНОГО УДАРА НОЖОМ ЗЯТЮ В 2019 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Марко Ортис признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени за убийство своего зятя, когда дочь обвиняемого находи...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УГРОЗЕ УБИЙСТВА ЖЕНЫ В ДЕТСКОМ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ КОЭНА И ХРАНЕНИИ "ПРИЗРАЧНОГО ОРУЖИЯ"
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 34-летний Томас Сакстон обвиняется в преступном владении оружием, угрозе, создании угрозы благополучию ребенка и других преступлениях. Обвиня...
DA MELINDA KATZ GEN TOUT POUVWA A ISTWA MWA SELEBRASYON AK ONÈ YO REMAKAB MANM KOMINOTE QUEENS YO
Queens District Avoka Melinda Katz te òganize yon pwogram selebre nan onè nan istwa Nwa nan Teyat Nwa a sou 16 fevriye 2022. Pwogram nan enkli ap viv mizik ak pèfòmans dans soti nan atis lokal yo, rem...
ГЛАВА ГОРОДА МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА ЧЕРНОЙ ИСТОРИИ С ЧЕСТВОВАНИЕМ ВЫДАЮЩИХСЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ КОРОЛЕВЫ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац провела праздничную программу в честь Месяца черной истории в театре Black Spectrum 16 февраля 2022 года. Программа включала живую музыку и танцевальные выступлени...
Ваше еженедельное обновление - 18 февраля 2022 года
С начала моей администрации мое Управление прилагает все усилия, чтобы предупредить вас о многочисленных аферах и схемах, которые мошенники придумывают, чтобы отнять у людей их с трудом заработанные д...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 26 1/3 ГОДАМ ПОЖИЗНЕННОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО СВОЕЙ БЕРЕМЕННОЙ ПОДРУГИ В 2019 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 51-летний Энтони Хобсон был приговорен к тюремному заключению сроком от 26 1/3 лет до пожизненного заключения за нападение с ножом на свою по...
DE REZIDAN QUEENS TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY AK LÒT KRIM POU KONDWI BWÈ, TRENNEN AKSIDAN KI TE TIYE TRAVAYÈ LOPITAL LA.
Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Alamin Ahmed ak Mir Fahmid, tou de nan Jamayik, Queens, te akize på yon gran jiri konte Queens ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay, manulag ...
ДВУМ ЖИТЕЛЯМ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ И ДРУГИХ ПРЕСТУПЛЕНИЯХ В СВЯЗИ С ВОЖДЕНИЕМ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ И ДРАГ-РЕЙСИНГОМ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ СОТРУДНИК БОЛЬНИЦЫ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Аламин Ахмед и Мир Фахмид, оба из Ямайки, Квинс, были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в уби...
ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН К 16 ГОДАМ ТЮРЕМНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА УБИЙСТВО 27-ЛЕТНЕГО МУЖЧИНЫ В ДЕНЬ ПОМИНОВЕНИЯ В 2018 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 24-летний Дензел Флойд был приговорен судом к 16 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве в связи со смерт...
ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 17 ГОДАМ ТЮРЬМЫ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ СТРЕЛЬБЕ В 2018 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Шахид Бертон был приговорен к 17 годам тюремного заключения после того, как признал себя виновным в непредумышленном убийстве 29-ле...
Ваше еженедельное обновление - 11 февраля 2022 года
В последние недели возобновились разговоры о реформе системы освобождения под залог, вызванные призывом мэра Адамса внести изменения в действующие законы, которые более четко учитывали бы вопросы обще...
DE MESYE YO TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY NAN KOUT KOUTO LANMÒ NAN MOUN; YON AKIZE TE AKIZE TOU POU DEZYÈM TOUYE JIS DE JOU APRE
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse ke Raymond Kenner, 22, ak Alexander Stephens, ki gen 31 an, te akize pa yon gran jiri Queens County ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou akizasyon asasinay lanmò y...
ДВУМ МУЖЧИНАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ МУЖЧИНЫ; ОДНОМУ ИЗ ОБВИНЯЕМЫХ ТАКЖЕ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СОВЕРШЕНИИ ВТОРОГО УБИЙСТВА ВСЕГО ДВА ДНЯ СПУСТЯ
Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила, что 22-летний Раймонд Кеннер и 31-летний Александр Стивенс были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом по обвинению в убийстве...
ПРИСЯЖНЫЕ ПРИЗНАЛИ ОБВИНЯЕМОГО В УБИЙСТВЕ МУЖЧИНЫ В 2012 ГОДУ; ТЕЛО ЖЕРТВЫ БЫЛО НАЙДЕНО СРЕДИ ПЛЯЖНОГО МУСОРА ПОСЛЕ УРАГАНА САНДИ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 48-летний Тирон Эйкок был признан судом виновным в убийстве человека, жестоко избившего его в 2012 году. Останки жертвы были обнаружены сотру...
ЖИТЕЛЬНИЦА КВИНСА ПРЕДСТАЛА ПЕРЕД СУДОМ ПО ОБВИНЕНИЮ В УБИЙСТВЕ СОСЕДА НОЖОМ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Эвелин Круз, 48 лет, было предъявлено обвинение большим жюри округа Квинс, и она предстала перед Верховным судом по обвинению в убийстве и др...
Ваше еженедельное обновление - 4 февраля 2022 года
Вчера президент Джозеф Байден и генеральный прокурор США Меррик Гарланд посетили Нью-Йорк и представили новую федеральную инициативу, призванную помочь остановить поток опасного оружия в наши общины.....
ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ ЗА СТРЕЛЬБУ ПО ПОЛИЦЕЙСКИМ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летнему Чаду Колли и 18-летнему Джейару Робинсону были предъявлены обвинения в покушении на убийство и других преступлениях, связанных с у...
МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К 19 ГОДАМ ТЮРЕМНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА СМЕРТЬ МАТЕРИ СВОЕГО МАЛОЛЕТНЕГО РЕБЕНКА В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В 2017 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 31-летний Роберт Родригес был приговорен к 19 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве за стрельбу и убийс...
ЛИШЕННЫЙ ЛИЦЕНЗИИ АДВОКАТ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В ХИЩЕНИЯХ ЗА ВЫМАНИВАНИЕ У ДЕСЯТКОВ КЛИЕНТОВ БОЛЕЕ 1,8 МЛН ДОЛЛАРОВ США
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что бывший адвокат Йохан Чой, 47 лет, признал себя виновным в крупных хищениях за обман более 50 клиентов, которых он представлял до и после того...