Архив на октября 2021

Ваше еженедельное обновление - 29 октября 2021 года

Месяцы ноябрь и декабрь приносят много радостных событий для людей, отмечающих праздники, которые включают в себя зажигание свечей. Мой офис хотел бы напомнить всем о необходимости помнить о потенциал...
октября 29, 2021

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ В ЮЖНОМ РИЧМОНД-ХИЛЛЕ В 2016 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 27-летний Хосе Пичардо был приговорен к пожизненному заключению за убийство и другие преступления за участие в неудачном вторжении в дом, в результат...
октября 27, 2021

ЖИТЕЛЬ БРОНКСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПЕРВОМ УБИЙСТВЕ В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ В 2021 ГОДУ ВОЗЛЕ ОТЕЛЯ UMBRELLA В КИУ ГАРДЕНС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 19-летний Ричард Свайгерт был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и связанным с ним обвинени...
октября 26, 2021

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В СМЕРТИ ЧЕЛОВЕКА В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В 2019 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 21-летний Киану Суку был приговорен к 19 годам тюремного заключения после признания вины в непредумышленном убийстве. После словесного спора ...
октября 25, 2021

БОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В КВИНСЕ ПРЕДЪЯВИЛО ОБВИНЕНИЕ МУЖЧИНЕ В СЛУЧАЙНЫХ НАПАДЕНИЯХ НА МУСУЛЬМАН; ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В ГРАБЕЖЕ И НАПАДЕНИИ КАК ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Навед Дуррни был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в грабеже, нападении как преступлении...
октября 22, 2021

ЖИТЕЛЮ БУФФАЛО ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ЧЕЛОВЕКА, ЗАСТРЕЛИВШЕГО В СЕНТЯБРЕ ЖИТЕЛЯ КВИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Дуэйн Скотт был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве. Подсудимый обвиняет...
октября 21, 2021

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЛЕГАЛЬНЫХ "ПРИЗРАЧНЫХ" ПИСТОЛЕТОВ

https://youtu.be/pReEWJzVtB8 Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником разведывательного отдела полиции Нью-Йорка Томасом Галати объявили сегодня, что 36-летнему Джонатану Сантосу ...
октября 21, 2021

ПРИСЯЖНЫЕ В КВИНСЕ ПРИЗНАЛИ ОБВИНЯЕМОГО ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ЗА ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ В 2014 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 37-летний Шариф Браун был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях, связанных со смертью от огнестрельного ранения жителя Ямайки, Кви...
октября 20, 2021

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В СМЕРТИ ДЕТЕКТИВА ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА БРАЙАНА СИМОНСЕНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Кристофер Рэнсом признал себя виновным в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах в связи с гибелью в феврале 2019 ...
октября 20, 2021

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЛ СОВМЕСТНОЕ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА, ССЫЛАЯСЬ НА НЕПРАВОМЕРНУЮ ДИСКРИМИНАЦИЮ ПРИ ОТБОРЕ ПРИСЯЖНЫХ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац и адвокат защиты из юридической фирмы Covington & Burling, LLP сегодня подали совместное ходатайство об отмене приговора Лоуренсу Скотту на основании док...
октября 19, 2021

МУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО ВЫСТРЕЛА В ЖИТЕЛЯ ЭЛМОНТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 19-летний Эдсон Гирон-Фигероа был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и преступном владении оружием ...
октября 19, 2021

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА 48 НОВЫХ ПОМОЩНИКОВ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о назначении 48 новых помощников окружного прокурора - это самый большой класс в истории - в офис окружного прокурора Квинса. Из 48 новых прокурор...
октября 15, 2021

МАТЬ И СЫН ИЗ НЬЮ-ДЖЕРСИ АРЕСТОВАНЫ ПО ОБВИНЕНИЮ В КРАЖЕ СО ВЗЛОМОМ И СОПУТСТВУЮЩИМ ОБВИНЕНИЯМ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ДОКУМЕНТАМИ/ПОХИЩЕНИИ ДОМА В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 47-летней Тане М. Ховард и ее сыну Тревону Ховарду, 26 лет, были предъявлены обвинения в краже со взломом, крупной краже и других преступлени...
октября 15, 2021

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЛ СОВМЕСТНОЕ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА ПО ДЕЛУ ОБ ОГРАБЛЕНИИ В 1995 ГОДУ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац подала сегодня совместное с защитой ходатайство об отмене обвинительного приговора и 15-летнего заключения подсудимого Чада Бреланда за вооруженное ограблени...
октября 15, 2021

ВОДИТЕЛЬ ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ ПО ОБВИНЕНИЮ В УБИЙСТВЕ В ДТП, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ПАССАЖИР

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 36-летний Николас Томпсон был приговорен к тюремному заключению сроком до 17 лет после того, как признал себя виновным в убийстве при отягчаю...
октября 14, 2021

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА ИСПАНОЯЗЫЧНОГО НАСЛЕДИЯ С ВРУЧЕНИЕМ ОСОБЫХ ПОЧЕСТЕЙ МЕСТНЫМ ОБЩЕСТВЕННЫМ ДЕЯТЕЛЯМ [PHOTOS]

Вчера вечером окружной прокурор Квинса Мелинда Кац совместно со своим Консультативным советом по делам латиноамериканцев провела ежегодный праздник в честь месяца испаноязычного наследия в местном з...
октября 14, 2021

ЖИТЕЛЬ ЛОНГ-АЙЛЕНДА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ ПО "ХОЛОДНОМУ ДЕЛУ" В СВЯЗИ СО СМЕРТЬЮ 34-ЛЕТНЕГО ОТЦА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 37-летний Майкл Браун был обвинен большим жюри присяжных Квинса в убийстве и других преступлениях, связанных со смертельным убийством 34-летн...
октября 8, 2021

Ваше еженедельное обновление - 8 октября 2021 года

Нет никаких сомнений в том, что пандемия COVID-19 вызвала национальный кризис наркомании. В 2020 году в Квинсе значительно увеличилось количество смертей от передозировки, что совпадает с данными по с...
октября 8, 2021

ЖИТЕЛЬ МАНХЭТТЕНА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ПРИ НАНЕСЕНИИ НОЖЕВОГО РАНЕНИЯ МУЖЧИНЕ В ПАРКЕ РАЙОНА ЭЛМХЕРСТ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 37-летний Дэниел Делуар был обвинен в покушении на убийство, нападении и других преступлениях за предполагаемое нападение на человека в парке...
октября 7, 2021

ВОДИТЕЛЬ В КОРОЛЕВЕ ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО ПЕШЕХОДА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 52-летний Хорхе Саманьего был приговорен к тюремному заключению сроком до 15 лет после того, как признал себя виновным в убийстве при отягчаю...
октября 5, 2021

МУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИЗНАН СУДОМ ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ НА ЮГЕ РИЧМОНД-ХИЛЛ В 2016 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Хосе Пичардо был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях за участие в неудачном вторжении в дом, в результате кото...
октября 5, 2021

ДВАДЦАТИЛЕТНЕМУ МУЖЧИНЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В СМЕРТИ РАБОТНИКА ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА; ОБВИНЯЕМЫЙ ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ПОВАЛИЛ ПОЖИЛУЮ ЖЕРТВУ НА ЗЕМЛЮ

Прокурор округа Квинс Мелинда Кац сегодня объявила, что 20-летний Дэвид Мангаран был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в нападении и убийстве по преступно...
октября 1, 2021

Ваше еженедельное обновление - 1 октября 2021 года

Последние несколько недель высветили серьезные опасения по поводу нынешних условий содержания на острове Райкерс, включая сильную переполненность, задержки в процессе приема заключенных и нехватку пер...
октября 1, 2021

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПЕРЕВОЗКЕ ОРУЖИЯ И БОЕПРИПАСОВ В НЬЮ-ЙОРК ПОСЛЕ ПОКУПКИ НА ОРУЖЕЙНОЙ ВЫСТАВКЕ В ПЕНСИЛЬВАНИИ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ричард Маккормик, 42 года, был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинительному заключению, состоящем...
октября 1, 2021