Архив на марта 2021
Ваше еженедельное обновление - 26 марта 2021 года
Тревожная тенденция насильственных инцидентов против представителей азиатской общины, к сожалению, продолжается по всей стране. Дезинформация COVID и существующие предрассудки создали токсичную смесь,...
Почтовый извозчик обвиняется в краже кредитной карты из почтового роутера и использовании ее для оплаты пластической хирургии стоимостью 8 000 долларов Подсудимый может получить до семи лет тюрьмы в случае вынесения обвинительного приговора
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Шакера Смолл, почтальон Почтовой службы США, была обвинена в краже личных данных, крупной краже и других преступлениях за предполагаемое испо...
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРОВОДИТ ПРАЗДНОВАНИЕ МЕСЯЦА ЖЕНСКОЙ ИСТОРИИ
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац представляет специальный праздник в честь месяца женской истории. Это виртуальное мероприятие состоится сегодня, в четверг, 25 марта 20...
Ваше еженедельное обновление - 19 марта 2021 года
На этой неделе я выступил в суде с требованием прекратить рассмотрение почти 700 дел, в которых люди были задержаны, арестованы и обвинены в бродяжничестве с целью занятия проституцией и преступлениях...
ТРЕНЕР ПО ФУТБОЛУ ИЗ КОРОЛЕВЫ ОБВИНЯЕТСЯ В СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД УЧЕНИЦЕЙ В ТЕЧЕНИЕ ПЯТИ ЛЕТ
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац сегодня объявила, что 57-летний Хосе Кларос был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом Квинса по обвинению в сексуальном поведени...
QUEENS DA MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME CIENTOS DE CASOS CONTRA PERSONAS ACUSADAS DE MERODEAR CON FINES DE PROSTITUCIÓN Y CARGOS CONEXOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, compareció hoy ante el Tribunal para solicitar el sobreseimiento de casi 700 casos de personas detenidas, arrestadas y acusadas de merodear con el fin d...
ПРОКУРОР КОРОЛЕВЫ МЕЛИНДА КАЦ ПРОСИТ СУД ПРЕКРАТИТЬ СОТНИ ДЕЛ ПРОТИВ ЛЮДЕЙ, ОБВИНЯЕМЫХ В БЕЗДЕЛЬЕ С ЦЕЛЬЮ ЗАНЯТИЯ ПРОСТИТУЦИЕЙ И СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ ОБВИНЕНИЯХ
Сегодня окружной прокурор Квинса Мелинда Кац явилась в суд, чтобы потребовать прекращения рассмотрения почти 700 дел, в которых люди были задержаны, арестованы и обвинены в бродяжничестве с целью заня...
СОВЕТ ДЛЯ СМИ: ДА МЕЛИНДА КАЦ ТРЕБУЕТ ПРЕКРАЩЕНИЯ СОТЕН ДЕЛ
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац лично попросит суд прекратить сотни дел в отношении обвиняемых, которым в настоящее время предъявлены обвинения в бродяжничестве с цель...
Ваше еженедельное обновление - 12 марта 2021 года
Дорогие друзья и соседи,
Я рад объявить о выделении гранта на программу профилактики насилия в округе Куинс, спонсируемую моим офисом...
(Продолжение)
90세 환자로부터 거의 $150,000를 훔친 혐의로 중절도죄로 기소된 재활 센터 사회 복지사
멜린다 카츠(Melinda Katz) 퀸즈 지방검사는 오늘 28세의 올리비아 고든(Olivia Gordon)이 2019년 사회복지국장으로 일했던 재활 센터에서 노인 환자로부터 약 15만 달러를 훔친 혐의로 중절도, 신분 도용 및 기타 범죄 혐의로 기소되었다고 발표했습니다. 피고인은 또한 자신이 피해자의 100만 달러 연금의 상속인이 되도록 조치를 취한 혐...
СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК РЕАБИЛИТАЦИОННОГО ЦЕНТРА ОБВИНЯЕТСЯ В ХИЩЕНИИ В ОСОБО КРУПНОМ РАЗМЕРЕ ЗА КРАЖУ ПОЧТИ 150 000 ДОЛЛАРОВ У 90-ЛЕТНЕГО ПАЦИЕНТА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летней Оливии Гордон были предъявлены обвинения в крупной краже, краже личных данных и других преступлениях за предполагаемое хищение почт...
UN RESIDENTE DEL QUEENS È ACCUSATO DI OMICIDIO PER AVER SPARATO ALLA MORTE DI UN UOMO DI 33 ANNI
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Mark Watson, 24 anni, è stato accusato di omicidio e altri crimini per la morte di un uomo di 33 anni avvenuta martedì sera a...
ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТРЕЛЬБЫ В 33-ЛЕТНЕГО МУЖЧИНУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 24-летний Марк Уотсон был обвинен в убийстве и других преступлениях в связи с убийством 33-летнего мужчины в Холлисе, Квинс, во вторник вечер...
ПЯТЫЙ ОБВИНЯЕМЫЙ ЗАДЕРЖАН И ОБВИНЯЕТСЯ В СГОВОРЕ ПРИ ОГРАБЛЕНИИ АЭРОПОРТА ДЖЕЙФК В 2020 ГОДУ С ЦЕЛЬЮ ПОХИЩЕНИЯ ПРЕДМЕТОВ РОСКОШИ НА МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ
Экипаж якобы украл товары Gucci, Chanel и Prada на миллионы долларов; обвиняемому грозит до 25 лет тюрьмы в случае вынесения обвинительного приговора
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац, а также нач...
СУПРУЖЕСКАЯ ПАРА ИЗ КОРОЛЕВЫ ОБВИНЯЕТСЯ В ТОРГОВЛЕ ЛЮДЬМИ И ДРУГИХ ОБВИНЕНИЯХ ЗА ПЕРЕВОЗКУ ЖЕНЩИН ИЗ КОРЕИ И ПРИНУЖДЕНИЕ ИХ К ЗАНЯТИЮ ПРОСТИТУЦИЕЙ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 62-летний Джунг Джа Орнштейн и 49-летний Эрик Орнштейн были обвинены большим жюри округа Квинс и предстали перед Верховным судом ...
ТРИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СПЕЦИАЛИСТА ПО ПОДГОТОВКЕ НАЛОГОВЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ В КВИНСЕ ОБВИНЯЮТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ ЗА ПОДАЧУ ФАЛЬШИВЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ, КОТОРЫЕ ОБМАНУЛИ ГОРОД И ШТАТ
Обвиняемые работали в двух не связанных между собой фирмах во Флашинге и Вудсайде; Обвиняемые якобы подделывали подписи и откровенно врали в декларациях, чтобы уменьшить налоговые обязательства для кл...
ВЕБИНАР ПО ИНФОРМИРОВАНИЮ О МОШЕННИЧЕСТВЕ И ЗАЩИТЕ ОТ МОШЕННИЧЕСТВА КОНСУЛЬТАЦИЯ ДЛЯ СМИ
Прокурор округа Квинс Мелинда Кац организует виртуальное мероприятие по информированию о мошенничестве и защите от мошенничества завтра, в среду, 10 марта 2021 года, в 18:00 через Zoom. В мероприятии ...
СУД ПРИСЯЖНЫХ ОКРУГА КВИНС ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЯ РАБОТНИКУ АВТОМОЙКИ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ И ВОЖДЕНИИ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ В СВЯЗИ С ГИБЕЛЬЮ ЖЕНЩИНЫ, СБИТОЙ ВО ВРЕМЯ ПРОГУЛКИ К ТОЛЬКО ЧТО ВЫМЫТОЙ МАШИНЕ
Окружной прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что большое жюри присяжных округа Квинс предъявило обвинения 43-летнему Эдвину Варгасу Табаресу, который предстал перед Верховным судом Кви...
ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА ПОДАЛ СОВМЕСТНОЕ С ЗАЩИТОЙ ХОДАТАЙСТВО ОБ ОТМЕНЕ ПРИГОВОРА ПО ДЕЛУ О ДВОЙНОМ УБИЙСТВЕ 1996 ГОДА НА ОСНОВАНИИ НЕРАСКРЫТИЯ ОПРАВДАТЕЛЬНЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ
Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац сегодня объявила о подаче совместного с адвокатом защиты ходатайства об отмене приговора Джорджу Беллу, Гэри Джонсону и Рохану Болту, которые были осуждены з...
Ваше еженедельное обновление - 5 марта 2021 года
Дорогие друзья и соседи,
Мой долг как окружного прокурора - подчеркнуть, что от тех, кто ведет бизнес в округе Куинс, включая подрядчиков и девелоперские компании, ожидается...
(Продолжение сле...
СУД ПРИСЯЖНЫХ ПРЕДЪЯВИЛ ОБВИНЕНИЕ ЖИТЕЛЮ КВИНСА В НАЕЗДЕ И СТОЛКНОВЕНИИ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ПОГИБ ДОБРЫЙ САМАРИТЯНИН, ОСТАНОВИВШИЙСЯ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ЧЕЛОВЕКУ, У КОТОРОГО ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ С МАШИНОЙ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 27-летний Кевин Драухорн был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве по неосторожности и д...