新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名著名的幫派成員因涉嫌在2020年7月3日走出邱園的雨傘酒店后不久開槍打傷皇后村居民而被皇后縣大陪審團起訴，罪名是謀殺未遂、襲擊和其他指控。 地方檢察官卡茨說：「這種毫無意義的暴力行為再次證明瞭幫派和槍支不穩定組合的後果。一名年輕人因這次槍擊事件被捕，並將對他所謂的行為負責。 與這些指控無關的是，警方與民警暴力犯罪企業局成員正...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴34歲的維克多·米切爾（Victor Mitchell）犯有車輛殺人罪，車輛過失殺人罪和其他罪行，罪名是車禍殺死了被告8歲的兒子。 根據指控，清醒測試顯示，被告在2020年8月16日在皇后區遠洛克威發生單車撞車事故之前飲酒和大麻，並處於醉酒狀態。 地方檢察官卡茨說：「這是一個悲慘的案件。一個小男孩死了，他的生命...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名涉嫌幫派成員被指控犯有謀殺和其他罪行，一名53歲的男子於2020年7月25日在光天化日之下遛狗時被流彈擊中。 被告被指控在皇后橋房屋附近與敵對幫派成員發生爭執時開槍。 地方檢察官卡茨說：「可悲的是，一名男子死了，因為他帶著他的狗在附近散步，被一顆打算給別人的子彈擊中。每個社區的每個居民都應該免受槍支助長的魯莽幫派暴力的影響。 ...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區伍德賽德的赫克托·昆奇（Hector Quinchi）在承認強姦和其他指控后被判處7年徒刑。 這位 37 歲的武術教練於 2019 年 8 月至 10 月期間在他任教的跆拳道工作室與一名未成年受害者反覆發生性接觸。 地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）說：“這名被告應該教這個年輕人如何為自己辯護，但他是她需要保...

“聽到克雷爾舒爾曼去世的消息，我感到非常難過。 我有幸在克雷爾擔任皇后區主席時為她工作——這是第一位擔任該職位的女性。 她是一個開拓者。 一位兇猛的領導者，她一生致力於改善皇后區所有居民的生活，併為該區的女性領導人鋪平了道路。 “我很榮幸能跟隨她作為皇后區主席的腳步，並感謝她出色的領導才能和對公共服務的深刻奉獻。 克雷爾對於我們今天繼續享受的皇后縣的活力和繁榮絕對至關重要。 “我向她的家人和親...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，法拉盛第38大道的光金因涉嫌使用假身份證明以他人的名義購買和租賃幾輛豪華汽車而被指控犯有重大盜竊罪，身份盜竊和其他罪行。 本案的受害人之一是被告身患絕症的叔叔。 地方檢察官卡茨說：「我們正在追捕騙子和騙子，他們以犧牲他人為代價進行詐騙以致富。這名被告被指控竊取他垂死的叔叔的身份...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，南臭氧公園77歲的拉蒙·羅德裡格斯（Ramon Rodriguez）因在女兒的日托中心性虐待兩名女孩而被判處2年徒刑。 其中一名受害者在2010年開始虐待時只有7歲。 第二名受害者是一名5歲的孩子，他於2019年6月受到虐待。 地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告承認侵犯了這兩個年輕女孩。可悲的是，這名被告利用他女兒的託兒業務，為了...

紐約市員警局的皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）本月將在皇后區舉辦兩場槍支回購活動。 第一次於8月15日星期六在牙買加的大斯普林菲爾德社區教堂舉行。 第二次槍支回購活動定於8月22日下週六在遠洛克威的馬其頓浸信會教堂舉行。 地方檢察官卡茨說：「今年夏天，我們看到槍擊事件出現了可怕的激增。槍支暴力的增加是不可接受的，但我們可以對此做點什麼。我與紐約員警局舉辦的兩次槍支回購活動...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名31歲的坎布里亞高地男子在2018年4月襲擊他的跨性別女友時承認謀殺未遂罪后被判處10年徒刑。 被告毆打並砍傷受害者，因為她拒絕繼續出售性服務以換取現金以填滿他的口袋。 皇后區地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者試圖擺脫剝削和性販運，當時被告 - 誰拿走了她賺的錢 - 惡毒地襲擊了她被告承認有罪，現在因犯罪行為被判入獄。 DA...

皇后區梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名布魯克林男子因飲酒和吸食大麻後駕駛汽車和駕駛而承認犯有嚴重車輛殺人罪，襲擊罪和其他罪行。 2018年8月的車禍造成一名38歲男子及其狗死亡，四人受傷。 地方檢察官卡茨說：「酒後駕車以及吸食大麻和開車是非常自私的。當有人喝下啤酒、射擊、雞尾酒或抽煙，然後坐在汽車的方向盤後面時，它會危及路上每個人的生命。該被告現已認罪，將據此判刑。 地方...