公告

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的米卡·布朗（Micah Brown）在審判中被判犯有謀殺和其他罪行。 被告在2018年2月在皇后區牙買加公共汽車站附近的一次對峙中多次刺傷一名25歲的男子。 地方檢察官卡茨說：「爭論永遠不應該升級到如此殘酷的程度。被告在一次交通對抗中多次用冰錐刺傷一名年輕人 - 殺死他。暴力在我們的社區中是一種腐蝕性的存在，我們必須拒絕。...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，66歲的霍普頓·普倫德加斯特（Hopeton Prendergast）在審判中被判犯有謀殺和其他罪行。 被告是皇后村220街合租住宅被驅逐的租戶，於2019年9月將業主的23歲兒子刺死。 地方檢察官卡茨說：“在他出庭回答有關他的生活空間的傳票的前一天晚上，被告捲入了與受害者的爭吵，最終以流血事件告終。暴力從來都不是解決爭端的方式。...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，47歲的前律師Yohan Choi因向50多名客戶（他在被禁止執業之前和之後代表他們）提供近200萬美元的訴訟和解金而被判入獄。 地方檢察官卡茨說：「這名被告宣誓維護法律。不幸的是，他讓自己的利益引導他，而不是代表他的客戶的信託義務。這位被取消律師資格的律師將本應分配給受害者的180多萬美元收入囊中，受害者已經遭受了痛苦，並且應該...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，39歲的凱文·卡羅爾（Kevin Carroll）被判處18年徒刑，此前陪審團判定曼哈頓居民犯有搶劫和嚴重騷擾罪，這是一種仇恨犯罪。 地方檢察官卡茨說：「我們的辦公室成功起訴了被告，因為他於 2020 年 7 月在長島鐵路牙買加火車站瞄準了一名等待火車的男子，並投擲了恐同侮辱和誹謗，然後搶劫了受害者。仇恨在皇后區沒有立足之地。陪審...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，23歲的馬里奧·塞拉諾和沙奎爾·洛佩茲已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院提審。 據稱，這兩名男子在2021年11月至2022年2月期間販運了同樣的兩名少女，彼此獨立行事。 地方檢察官卡茨說：「本案的受害者只有13歲和16歲，據稱這兩名被告在網上廣告中向女孩提供性服務，然後用兩名青少年支付的現金掏腰包。兩人現在都因涉嫌的行為而被指控犯有非常嚴重的罪行。 F...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，25歲的張小寧被指控在一名著名的皇后區移民律師死亡時犯有謀殺和持有武器罪。 據稱，被告週一早上在法拉盛第 39大道的受害者辦公室反覆刺傷這名66歲的男子。 地方檢察官卡茨說：「據稱，被告帶著兩把刀出現在她的律師辦公室，並在憤怒中反覆刺傷受害者的全身。暴力從來都不是解決任何爭端的辦法。現在，一個人死了，一個社區為這一悲慘的損失感到悲...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的埃德溫·薩米恩托（Edwin Sarmiento）因在2020年2月刺死一名30歲婦女而承認一級過失殺人罪。 地方檢察官卡茨說：「被告現在已經承認殘酷殺害一名年輕女子受害者被至少兩把不同的刀刺傷，並遭受多處刺傷。在他下次出庭時，法院將判處被告長期監禁。 皇后區科羅納市Van Cleef街的Sarmiento今天承認一級過...

本週末，即 2022 年 3 月 4 日至 6 日，皇后區地方檢察官辦公室舉辦了第 7 屆類比審判比賽，這是皇后區 DA 梅琳達·卡茨（Melinda Katz）的第一次。 出於對 Covid 的擔憂，來自全國各地的 16 所法學院以虛擬方式參加了這次比賽，並根據紐約州法律審理了一起謀殺案。 最高法院和刑事法院的法官主持審判，高級檢察官和辯護律師擔任評估員。 地方檢察官卡茨說：「無論是否親自，類...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，48歲的馬可·奧爾蒂斯（Marco Ortiz）因在被告的女兒生下第二個孩子后在醫院時殺死了他的女婿而承認一級過失殺人罪。 被告於2019年1月24日在皇后區Briarwood合住的家中刺傷了女兒的丈夫。 地方檢察官卡茨說：「當陪審員決定他的命運時，被告選擇承認在2019年殺害女兒丈夫的過失殺人罪。家庭糾紛永遠不應該以流血告終，但...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，社區夥伴關係司執行助理地區檢察官科琳·巴布（Colleen Babb）是皇后區第十七屆年度湯瑪斯·杜威獎章的獲得者。 湯瑪斯·杜威獎章每年由紐約市律師協會頒發給紐約市五個地區檢察官辦公室和紐約市特別麻醉品檢察官辦公室的傑出助理地區檢察官。 巴布酋長在 2021 年 12 月 14 日星期二晚上的頒獎典禮上接受了該獎項，她的許多同事都出...