起訴

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，德文·斯普拉金斯（Devin Spraggins）被大陪審團起訴，並於今天被傳訊，罪名是兩項一級謀殺未遂罪和其他指控，這些指控與4月5日與紐約員警局官員的對抗有關，其中新秀警官佈雷特·博勒（Brett Boller）被槍殺。 地方檢察官卡茨說：“在光天化日之下肆無忌憚地射擊一名員警不會沒有答案我要感謝我辦公室的工作人員，他們協助紐約員...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，阿圖羅·奎瓦斯（Arturo Cuevas）和黛西·巴雷拉（Daisy Barrera）被大陪審團起訴，並於今天因謀殺未遂和其他罪行被傳訊，因為他們對鄰居進行了殘酷襲擊，據稱是為了報復之前爭奪停車位的爭吵。 地方檢察官卡茨說：「據稱，丈夫刺傷了受害者，妻子用棒球棒打了他，協同工作，讓受傷的男子沒有機會從這次充滿憤怒的襲擊中撤退我們將尋...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，克利夫蘭·斯特林（Cleveland Sterling）因涉嫌強迫兩名受害者賣淫並毆打和搶劫而被指控犯有易，搶劫和其他罪行。 地方檢察官卡茨說：「販運者使用暴力，恐嚇和財務債務索賠來強迫受害者從事性工作我們決心起訴這些掠奪者，併為受害者提供恢復生活所需的資源。 34歲的斯特林來自Uniondale的Arcadia大道，他被指控犯有2...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）一起宣佈了該辦公室歷史上最大的幫派取締案之一，對33名涉嫌幫派成員提起了151項指控，其中五人被指控犯有謀殺罪。 謀殺指控是針對 14 歲的阿米爾·格裡芬被槍殺，他於 2019 年被一名著名的幫派成員槍殺，他誤認為是競爭對手;以及肖恩·萬斯在 2020 年除夕夜...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，鄧尼斯·趙（Dennis Cho）今天被傳訊，被指控在法拉盛家中刺死59歲的母親。 根據對他的指控，Cho在背後多次刺傷他的母親。 地方檢察官卡茨說：「被告被指控對他的母親進行可怕的，冷血的刺死，這是一種可怕的罪行這是一次殘酷的襲擊，任何家庭都不應該忍受。 Cho， 20， of 191聖 法拉盛的Street被指控犯有七項罪名，...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安德列斯·波蒂利亞（Andres Portilla）今天因起訴書被傳訊，指控他綁架和性侵犯三名年輕女子，他將她們囚禁在車內。 地方檢察官卡茨說：「對這些脆弱的年輕女性施加的暴行是無法形容的這項起訴書是為受害者及其家屬提供一定程度正義的第一步。 波蒂利亞，28歲，85歲 東埃爾姆赫斯特的街道，被指控犯有56項罪名，指控他犯有一級和二...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙泉·巴特勒（Shaquan Butler）因謀殺罪被起訴，危及兒童福利和其他罪行，這些罪行與他3歲的兒子死亡以及上個月在埃爾姆赫斯特庇護所對第二個孩子的身體虐待有關。 地方檢察官卡茨說：“據稱，這位父母沒有履行保護者的主要職責，用冷酷無情的力量殺死了自己的一個孩子，據稱傷害了另一個孩子我們不會忘記這個孩子。被告將對自己的行為承擔全部...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，雷金納德·威廉姆斯（Reginald Williams）、卡爾文·斯坎特伯里（Calvin Scantlebury）和杜克萬·庫珀（Dewkwan Cooper）被大陪審團起訴，並因涉嫌於11月20日在皇后區兩家不同的零售場所用槍指著兩人而被大陪審團起訴並被傳訊搶劫和其他指控。 被告威廉姆斯還因涉嫌在皇后區的搶劫狂歡中在八家不同的商店持...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，鄧尼斯·卡羅爾（Dennis Carrol）被大陪審團起訴，並於今天被指控非法持有受控物質。 11月28日，美國緝毒局（DEA）特工在霍利斯攔下卡羅爾的汽車后，在後備箱中發現了兩公斤芬太尼。 卡羅爾被指控將毒品從薩福克縣運送到皇后區，目的是出售毒品牟利。 地方檢察官卡茨說：「今年皇后區的過量死亡人數增加了50%以上，其中四分之三的死亡...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，阿貝爾·皮塔·阿維萊斯（Abel Pita Aviles）今天因涉嫌搶劫並在荷蘭基爾斯（Dutch Kills）的“M”火車地鐵車廂內用刀尖摸索一名婦女而被起訴和傳訊。 地方檢察官卡茨說：「我們地鐵系統內的這種可恥襲擊不會沒有答案。 我的辦公室將使用我們掌握的所有工具來保護通勤者免受火車內的暴力。 每個紐約人都應該期望能夠使用公共交通...