收費

面臨長達15年的監禁 皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，法拉盛的宋智立（Zhili Song）因持有武器和其他指控而被傳訊，此前在他父母家中的地下室公寓執行的搜查令發現了一批槍支，包括幽靈槍和彈藥。 地方檢察官卡茨說：「由於我們的調查，在這名被告家中繳獲的致命非法武器和彈藥庫可能會造成無法估量的損害我們不會放鬆在皇后區街頭獲得致命武器的努力。 法拉盛Lab...

被告在列治文山搶劫案中殺死了蓋亞那男子並射殺了兄弟 皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙基姆·艾倫（Shakim Allen）和德雷肖恩·史密斯（Dreshaun Smith）因在2017年1月的列治文山搶劫案中殺害一名來自蓋亞那的男子並射殺了他的兄弟而被判處50年徒刑。 地方檢察官卡茨說：「兩名受害者中的一名被槍殺，試圖從被告犯下的懦弱搶劫案中救出他的兄弟我希望其...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安托萬·布朗特（Antoine Blount）被指控犯有仇恨犯罪和嚴重騷擾罪，因為涉嫌在森林山改革神廟（Reform Temple of Forest Hills）、日托中心和住宅樓前的人行道上繪製納粹標誌。 地方檢察官卡茨說：「懦弱的仇恨行為，特別是在禮拜堂前，在我們多元化的行政區沒有立足之地，不會被容忍。我們已經指控被告對這些反猶...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，一名16歲的男子今天被指控在法拉盛梅多斯科羅納公園（Flushing Meadows Corona Park）發生襲擊事件，當時被告被指控大喊反猶太主義誹謗，而他和其他人將一名猶太男子擊倒在地后踢了他。 地方檢察官卡茨說：「我們尊重我們自治市鎮的多樣性，對此的侮辱，尤其是暴力的，是不能容忍的。被告不僅被指控犯有搶劫罪，而且被指控為這種...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安德列斯·波蒂利亞（Andres Portilla）今天因起訴書被傳訊，指控他綁架和性侵犯三名年輕女子，他將她們囚禁在車內。 地方檢察官卡茨說：「對這些脆弱的年輕女性施加的暴行是無法形容的這項起訴書是為受害者及其家屬提供一定程度正義的第一步。 波蒂利亞，28歲，85歲 東埃爾姆赫斯特的街道，被指控犯有56項罪名，指控他犯有一級和二...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，羅恩·裡德於 2021 年 9 月因光天化日之下的處決式謀殺而被起訴。 裡德戴著哈西德派猶太男子通常戴的面具和衣服，跑到受害者身後，受害者正在進入停在南臭氧公園街道上的一輛汽車，並向他的頭部開槍。 地方檢察官卡茨說：「這次光天化日之下的槍擊事件是厚顏無恥的，因為它是冷血和計算的被告逃避司法審判了一段時間，但執法部門的不懈努力導致他被捕，現在他將被追究他所謂的行為...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，理查·迪克森（Richard Dixon）被大陪審團起訴，並因謀殺和其他罪行被傳訊，因為他在一次拙劣的企圖中槍殺了他的同夥。 地方檢察官卡茨說：“據稱，這是非法使用槍支固有的厚顏無恥的無法無天的另一個例子。我們需要盡我們所能，在街頭和法庭上，從社會中消除槍支暴力的瘟疫。 皇后區牙買加141街32歲的迪克森昨天因八項罪名被傳訊，指控他...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，凱文·西格尼（Kevin Sygney）今天被指控非法持有武器和受控物質，此前在他的聖奧爾本斯家中執行的搜查令發現了槍支和彈藥庫，以及超過八盎司的海洛因和625片亞甲二氧基甲基苯丙胺，或“莫莉”。 地方檢察官卡茨說：「我們不會放鬆打擊非法槍支的戰爭。我們將繼續在街頭和法庭上用我們所擁有的一切與這場瘟疫作鬥爭。 37歲的Sygne...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，兩名男子被指控非法銷售和非法持有大麻，涉嫌在洛克威公園（Rockaway Park）的一輛改裝校車上經營非法大麻藥房，洛克威渡輪碼頭對面，距離附近學校不到兩個街區。 這輛卡車的扣押是在地區檢察官卡茨辦公室進行調查之後進行的，該調查是由當地社區成員對非法銷售的投訴以及對 非法大麻產品中污染物日益增長的健康問題引發的。 地方檢察官...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙泉·巴特勒（Shaquan Butler）昨天因3歲兒子死亡的謀殺指控而被傳訊。 地方檢察官卡茨說：「一個手無寸鐵的小孩的生命在大多數方面開始之前就被殘酷地奪走了;這起案件既令人心碎又令人不安。正如所指控的那樣，被告應對這起殘酷的死亡負責，我的辦公室將確保在這個無辜孩子的記憶中伸張正義。 皇后區埃爾姆赫斯特的26歲的巴特勒昨天在皇...