Archive for 5月 2023
皇后區男子因在遠洛克威街槍戰中謀殺未遂而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑弗里·莫雷爾（Jeffrey Morel）被大陪審團起訴，並因與Far Rockaway槍擊事件有關的謀殺未遂而被傳訊，該槍擊事件使子彈飛入附近的yeshiva，差點錯過一名學生，並停放汽車。
地方檢察官卡茨說：「皇后區不是狂野的西部。我們街道上的槍戰是不能容忍的。幸運的是，沒有人受傷，這名被告將被追究責任。
31歲的莫雷爾來自F...
遠洛克威男子因在下班員警射擊中謀殺未遂而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，查德·柯利（Chad Collie）因去年在Far Rockaway試圖劫持一名下班的紐約員警局官員時企圖謀殺未遂而被判處19年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這種無法無天的行為在我們的社區中沒有立足之地，我們已經確保一個危險的人將服長期監禁我們不會放鬆努力讓槍支離開我們的街道。
20歲的柯利（Collie）來自遠洛克威（Far Roc...
73歲男子因在熟食槍擊事件中謀殺未遂而被定罪
面臨長達55年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，詹姆斯·弗雷利（James Fraley）在2021年槍擊布萊爾伍德（Briarwood）的一名熟食店老闆以及隨後在家中發現大量海洛因時被判犯有謀殺未遂以及持有毒品和武器罪。 弗雷利因1989年的謀殺罪被判終身假釋。
地方檢察官卡茨說：「他以前殺過一次，並且有武裝並願意再次這樣做陪審團已經發言，我們將要求法...
美容師在狗死後被指控虐待動物
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，李一星因虐待動物罪被傳訊，該指控與一隻4歲的馬爾他狗在美容過程中被虐待后死亡有關。
地方檢察官卡茨說：「當我們把我們心愛的寵物委託給看護人時，它們應該以同樣的健康狀態歸還給我們。相反，這位寵物主人得知他的狗在例行美容服務中殘忍地死亡。我們將追究被告對其涉嫌行為的責任。
法拉盛第72路31歲的辛昨天被傳訊，罪名是嚴重虐待動物和過度駕駛...
您的每周更新 - 2023 年 5 月 19 日
每周我都會向你們通報我們起訴的幫派、我們從街上拿走的槍支以及我們送進監獄的人口販子的最新情況。 （續）。
冷謀殺案以布魯克林男子的定罪告終
面對2011年裡奇伍德謀殺案的終身監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑拉爾德·格裡芬（Gerald Griffin）在2011年在他的裡奇伍德家中發現一名31歲男子的裸體和毆打的冷案中被判犯有謀殺罪。
地方檢察官卡茨說：「這個冷血的殺手認為他可以逃脫謀殺，但紐約員警局追蹤了他，我們確保他會長期入獄
布魯克林薩特大道46歲的格裡芬被陪審團判定犯有二級謀殺罪...
長島母子在遠洛克威槍殺案中認罪
每個人都面臨20多年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，阿維塔·坎貝爾和她的兒子雷蒙德·傑克遜承認在 2020 年 9 月在遠洛克威槍殺一名 27 歲男子的過失殺人罪和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「這對惡魔般的母子二人組聯手處決了一名男子，因為一筆相對較小的錢而發生爭執他們將因為一場既毫無意義又殘酷的殺戮而入獄很長時間。
40歲的坎貝爾和24歲的傑克遜都是山谷溪流的胡克克里克大道，昨...
男子被引渡並被指控犯有致命刺傷罪
面臨50年監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，納撒尼爾·詹森（Nathaniel Johnson）被引渡到皇后區，在那裡他被大陪審團起訴，並於今天因謀殺和其他指控被傳訊，其中包括一名37歲男子被刺死的謀殺和其他指控-以及對受害者姐姐的襲擊-在詹森的妻子於2020年6月在阿斯托里亞與他們發生口頭糾紛后。
地方檢察官卡茨說：「無情。冷血。殘暴的。這是描述視頻中看到的...
皇后區男子因虐待動物罪被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布，保羅·維里特（Paul Verite）今天被起訴並被傳訊，罪名是嚴重虐待動物和其他罪行，涉嫌多次傷害他的雌性波士頓梗犬，以至於小狗既不能走路也不能站立。 屍檢和對醫療記錄的審查顯示，這隻名叫Espy的小狗在死前遭受了難以忍受的痛苦。
地方檢察官卡茨說：「對Espy施加的暴行既令人作嘔又令人心痛被告將被追究他被指控在她短暫而痛苦的一生中...
男子被控強姦和毆打婦女
據稱將受害者帶走摩托車，然後襲擊她的臉長達25年監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，托尼·肯普西（Tony Kempsey）因涉嫌在埃爾姆赫斯特（Elmhurst）街上強姦一名49歲女子而被傳訊，此前她騎著摩托車然後毆打了她。
地方檢察官卡茨說：「這種可怕的襲擊是一場噩夢。 被告逃避逮捕數周，現在將被追究責任。
布魯克林巴特勒街58歲的肯普西昨天因一級強姦罪，...
皇后區男子因在遠洛克威街槍戰中謀殺未遂而被捕
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑弗里·莫雷爾（Jeffrey Morel）因謀殺未遂和其他指控而被傳訊，這些指控與Far Rockaway的槍擊事件有關，該槍擊事件使子彈飛入附近的yeshiva和停放的汽車。
地方檢察官卡茨說：「非常幸運的是，這次厚顏無恥的槍擊事件沒有導致學生，教師，無辜的旁觀者或被告的預定目標受到任何傷害我們不會容忍街道上的這種無法無天的行為，...
地區檢察官卡茨在聖約翰大學舉辦亞太裔傳統月慶祝活動
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與她的亞裔美國人和太平洋島民諮詢委員會合作，在牙買加聖約翰大學舉辦了一年一度的慶祝活動，以紀念亞裔美國人和太平洋島民傳統月。 該節目包括表彰亞洲和太平洋島嶼後裔的著名社區成員的獎項，以及皇后區民事法院法官Karen Lin的主題演講。
地方檢察官卡茨說：「今年對亞洲和太平洋島民遺產的慶祝特別令人欣慰，因為我們終於能夠親自聚在一起。慶祝亞裔社...
您的每周更新 – 2023 年 5 月 12 日
無證大麻藥房一直是許多社區投訴的焦點，包括出售致幻劑和食用大麻，這些物質使年輕人生病並銷售給兒童......（續）
皇后區男子因刺死妻子被判處18歲無期徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，卡梅洛·門多薩因 2020 年 7 月在傑克遜高地公寓內的一次爭吵中刺傷妻子而被判處 18 年無期徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這名男子應對一起殘酷的謀殺負責，他在受害者的十幾歲女兒面前進行了謀殺我希望悲傷的家人在知道他將長期入獄時找到一定程度的安慰。
傑克遜高地第34路44歲的門多薩上個月在皇后區最高法院法官艾拉·馬古利斯（Ira Margulis）面前承認犯...
皇后男子被控擁有非法武器庫，包括幽靈槍和彈藥
面臨長達15年的監禁
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，法拉盛的宋智立（Zhili Song）因持有武器和其他指控而被傳訊，此前在他父母家中的地下室公寓執行的搜查令發現了一批槍支，包括幽靈槍和彈藥。
地方檢察官卡茨說：「由於我們的調查，在這名被告家中繳獲的致命非法武器和彈藥庫可能會造成無法估量的損害我們不會放鬆在皇后區街頭獲得致命武器的努力。
法拉盛Lab...
皇后男子因刺殺熟人而被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，馬科斯·安祖雷斯（Marcos Anzurez）今天因2018年刺死熟人而過失殺人罪被判處13年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「一個簡單的爭論升級為殘酷殺害一名年輕人不幸的是，我們無法扭轉這場悲劇，但我們已經成功地將殺手從我們的街道上帶走。
法拉盛第 59 大道 34 歲的安祖雷斯於 2022 年 11 月被陪審團判定犯有一級過失殺人和...
紐約員警局地區檢察官卡茨宣佈將業務改善計劃擴展到阿斯托裡亞
在牙買加和法拉盛成功啟動計劃後推出
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約員警局官員和皇后區西部商界成員今天宣布啟動阿斯托里亞商人業務改善計劃，旨在提高當地商店及其周圍的安全性。 該計劃的重點是少數對當地企業及其所服務社區造成的絕大多數傷害負責的個人。 破壞性行為通常包括反覆入店行竊，以及騷擾甚至威脅客戶和商店員工。 在許多情況下，中斷已經持續了多年。
通過該計劃，參與...
第二名青少年被控在法拉盛草原犯有仇恨罪 科羅納公園襲擊猶太男子
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，第二名17歲的男性因在法拉盛梅多斯科羅納公園（Flushing Meadows Corona Park）發生襲擊而被指控犯有仇恨罪。 被告和其他人反覆踢一名猶太男子，將他打倒在地，並拿走他的錢、信用卡、手機和其他個人物品。
地方檢察官卡茨說：「對皇后區居民的無端攻擊，特別是出於仇恨的攻擊，是不能容忍的。這名被告現在將對這次所謂的反猶太...
地方檢察官卡茨指控阿斯托裡亞和臭氧公園的無牌移動大麻藥房經營者
扣押的車輛和扣押的產品
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布取締三項非法大麻業務，導致五人被捕，他們被指控涉嫌在阿斯托裡亞的兩輛卡車上經營非法移動大麻藥房，以及位於一所中學街對面的臭氧公園的一家非法煙店。
地方檢察官卡茨說：「無牌賣家正在削弱合法供應商，因為他們剛剛起步，拒絕為基本公共服務急需的稅收收入。非法網點也是許多社區投訴的焦點，包括銷售致幻劑和食用大...
您的每周更新 – 2023 年 5 月 5 日
本周，我宣佈了對一名被告的謀殺指控，罪名是31年前犯下的罪行......（續）
皇后區男子因槍擊紐約員警局官員謀殺未遂而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，德文·斯普拉金斯（Devin Spraggins）被大陪審團起訴，並於今天被傳訊，罪名是兩項一級謀殺未遂罪和其他指控，這些指控與4月5日與紐約員警局官員的對抗有關，其中新秀警官佈雷特·博勒（Brett Boller）被槍殺。
地方檢察官卡茨說：“在光天化日之下肆無忌憚地射擊一名員警不會沒有答案我要感謝我辦公室的工作人員，他們協助紐約員...
法拉盛男子因交易芬太尼和出售上膛槍支被判處8年徒刑
被告必須沒收$18，210
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，賈斯汀·埃切韋里（Justin Echeverry）今天因去年向一名臥底官員出售1，100多粒芬太尼藥丸和一把上膛的槍而被判處八年徒刑。 他還因在另一起事件中向一名男子腿部開槍而被判處一至三年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「由於通過交易致命的麻醉品和致命武器危及我們的社區，這個死亡商人將入獄我們將追究任何威脅...
佛吉尼亞男子在31歲的冷案中被指控謀殺死FAR ROCKAWAY青少年
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，傑里·路易斯（Jerry Lewis）被大陪審團起訴，並於今天因1992年15歲的納丁·斯萊德（Nadine Slade）死亡而被指控犯有二級謀殺罪，後者被發現赤身裸體，並在她的遠洛克威家中用自己的胸罩勒死。
地方檢察官卡茨說：「任何母親最糟糕的噩夢都是在孩子中倖存下來。以如此可怕的方式失去一個孩子會造成難以想像的痛苦。不知道是誰犯下...