Archive for 3月 2023
您的每周更新 - 2023 年 3 月 31 日
出於仇恨動機的暴力事件尤其有害。 這些可怕行為的肇事者襲擊了...（續）
被告因槍殺雜貨店員工被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，德韋恩·亨利（Dewayne Henry）今天因在2011年牙買加的一次拙劣搶劫案中槍殺一名65歲的雜貨店店員而被判處25年徒刑。 自謀殺案發生以來，被告大部分時間都因無關的指控而被監禁。
地方檢察官卡茨說：「今天的判決為豪爾赫·馬特的家人提供了遲來的結束。我相信他們向被告描述他暴力強加給他們的痛苦和痛苦時感到安慰。我希望他們在知道殺...
長島男子因性販運指控被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，克利夫蘭·斯特林（Cleveland Sterling）因涉嫌強迫兩名受害者賣淫並毆打和搶劫而被指控犯有易，搶劫和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「販運者使用暴力，恐嚇和財務債務索賠來強迫受害者從事性工作我們決心起訴這些掠奪者，併為受害者提供恢復生活所需的資源。
34歲的斯特林來自Uniondale的Arcadia大道，他被指控犯有2...
被告因多起納粹標誌事件被控仇恨罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安托萬·布朗特（Antoine Blount）被指控犯有仇恨犯罪和嚴重騷擾罪，因為涉嫌在森林山改革神廟（Reform Temple of Forest Hills）、日托中心和住宅樓前的人行道上繪製納粹標誌。
地方檢察官卡茨說：「懦弱的仇恨行為，特別是在禮拜堂前，在我們多元化的行政區沒有立足之地，不會被容忍。我們已經指控被告對這些反猶...
女子被控謀殺和縱火罪，罪名是NYCHA公寓火災
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，坦迪卡·賴特（Tandika Wright）因謀殺，縱火和其他指控而被傳訊，該鄰居在紐約市房屋管理局燃燒的公寓內被發現，她的身體周圍有許多撕裂傷。
地方檢察官卡茨說：「我們將在這種情況下為被殘酷謀殺的受害者尋求正義。被告將對她的指控負責。
賴特，35歲，加斯頓母親大道。 布魯克林因五項指控被傳訊，指控她犯有兩項二級謀殺罪，一級過失殺...
皇后區男子承認持有武器，因為在海灣住宅中存放非法幽靈槍
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安德魯·張（Andrew Chang）承認犯罪持有源於2022年3月幽靈槍破獲的武器。
地方檢察官卡茨說：「這名被告承認囤積了致命的非法武器，彈藥和裝備。我們將繼續盡一切努力從皇后區的街道上取走致命的武器。
35歲的Chang在Bayside排名第215位， 承認犯有二級武器罪。 法官凱倫·戈皮（Karen Gopee）預計將於4月...
皇后區男子因致命的列治文山槍擊事件被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，沙基姆·艾倫（Shakim Allen）和德雷肖恩·史密斯（Dreshaun Smith）因在2017年1月的列治文山搶劫案中射殺兩兄弟（造成一人死亡）而被判犯有謀殺罪和其他指控。
地方檢察官卡茨說：「其中一名從蓋亞那來訪的受害者在試圖保護他的弟弟時喪生這個家庭經歷了巨大的悲痛，我希望這種信念能給他們一個結束。被告因其冷酷無情的行為而...
布朗克斯男子因向MTA巴士開槍而被定罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，梅爾文·亞當斯（Melvin Adams）因在2021年8月向MTA公共汽車開槍並襲擊兩名乘客而被判謀殺未遂罪。 亞當斯不喜歡有人看著他，向他開槍，而是撞上了公共汽車。
地方檢察官卡茨說：「沒有人應該擔心在乘坐公共汽車時被槍殺陪審團判定這名被告魯莽地在繁忙的大道上開槍，他將不得不為他的所作所為付出代價。
布朗克斯區巴恩斯大道45歲的...
16歲男子被控在法拉盛草地科羅納公園襲擊猶太男子的仇恨犯罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，一名16歲的男子今天被指控在法拉盛梅多斯科羅納公園（Flushing Meadows Corona Park）發生襲擊事件，當時被告被指控大喊反猶太主義誹謗，而他和其他人將一名猶太男子擊倒在地后踢了他。
地方檢察官卡茨說：「我們尊重我們自治市鎮的多樣性，對此的侮辱，尤其是暴力的，是不能容忍的。被告不僅被指控犯有搶劫罪，而且被指控為這種...
您的每周更新 - 2023 年 3 月 24 日
本周的幫派取締可能是皇后區有史以來規模最大的一次：對33名知名幫派成員提起的151項指控，其中五人被指控犯有謀殺罪。（續）
被告人因過失殺人罪被判處17年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，阿特克爾·唐納森（Atekel Donaldson）因2018年2月在Far Rockaway下車時一名15歲的兒童死亡而被判處17年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「一名青少年的生活被槍支暴力毫無意義地縮短，槍支暴力繼續從我們的社區竊取家人，朋友和親人在我們結束街頭非法槍支的瘟疫之前，我們不能鬆懈。
唐納森，26歲，遠洛克威灣32街 ，...
被告因致命槍擊被判處20年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，埃德森·吉隆·菲格羅亞因 2021 年槍殺一名 25 歲的人而被判處 20 年徒刑。
地方檢察官卡茨說：「這是另一個年輕人的生命因槍支暴力而縮短的案例我們將繼續在街頭和法庭上用我們所擁有的一切打擊非法槍支。
皇后區牙買加第108大道21歲的Giron Figueroa上個月在法官Kenneth C. Holder面前承認一級過失殺人罪，後者判處20年徒刑，隨後...
33名知名幫派成員因謀殺和槍支暴力指控被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）一起宣佈了該辦公室歷史上最大的幫派取締案之一，對33名涉嫌幫派成員提起了151項指控，其中五人被指控犯有謀殺罪。 謀殺指控是針對 14 歲的阿米爾·格裡芬被槍殺，他於 2019 年被一名著名的幫派成員槍殺，他誤認為是競爭對手;以及肖恩·萬斯在 2020 年除夕夜...
皇后區男子因牙買加酒店性販運少女被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，泰隆·邁爾斯（Tyrone “Angel” Miles）今天因性販運兒童而被判處七年徒刑。 被告與共同被告布萊恩特·洛瑞（Bryant Lowery）一起強迫女性受害者在皇后區牙買加的甘迺迪酒店與陌生人發生性關係以換取現金。 其中一名受害者於2020年6月越獄，揭示了被告正在進行的犯罪活動。
地方檢察官卡茨說：「被告折磨和貶低了他的受...
您的每周更新 - 2023 年 3 月 17 日
本周取得了重大勝利，取締了槍支和販毒行動......（續）
男子因性販運少女被判刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Quan Raheem Booker今天被判處10年徒刑，此前她承認在法拉盛一家酒店內對一名16歲女孩進行易數天。
地方檢察官卡茨說：「像這樣的臥底行動是尋找和説明被販運的女孩的關鍵我們將繼續使用一切必要的資源，確保受害者獲得他們所需的服務，同時也追究那些強迫他們從事性販運的人的責任。該被告將服刑10年。
曼哈頓第七大道30歲的布克...
皇后區男子因致命槍擊被判處22年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，泰西姆·麥克雷（Tyseam McRae）因三起獨立事件因過失殺人，襲擊和搶劫而被判處22年徒刑，其中包括2019年10月在羅奇代爾槍殺一名18歲男子。
地方檢察官卡茨說：「一個暴力，危險的男人將長期入獄皇后區的人民會因此而更安全。
麥克雷，21歲，152歲 牙買加街頭，1月在皇后區最高法院法官肯尼斯·霍爾德（Kenneth Ho...
男子因綁架、強姦和毆打三名年輕女子而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，安德列斯·波蒂利亞（Andres Portilla）今天因起訴書被傳訊，指控他綁架和性侵犯三名年輕女子，他將她們囚禁在車內。
地方檢察官卡茨說：「對這些脆弱的年輕女性施加的暴行是無法形容的這項起訴書是為受害者及其家屬提供一定程度正義的第一步。
波蒂利亞，28歲，85歲 東埃爾姆赫斯特的街道，被指控犯有56項罪名，指控他犯有一級和二...
您的每周更新 - 2023 年 3 月 10 日
本月早些時候，一名 44 歲的婦女在科羅納被扔到地上，反復踢打......（續）
被告被控在科羅納進行反亞裔襲擊
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，伊萊賈·費爾南德斯（Elijah Fernandez）和娜塔莉·普拉斯（Natalie Plaza）因涉嫌在科羅納（Corona）對一名試圖阻止襲擊的一名婦女和兩名男子進行仇恨襲擊而被指控犯有仇恨罪。
地方檢察官卡茨說：“在該國最多元化的縣，也許是世界上最多元化的地方，對仇恨零容忍。我們不會允許我們的價值觀受到暴力的威脅。
臭氧公園...
皇后區男子在致命車禍中被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，卡森·布朗（Kassun Brown）因在聖奧爾本斯發生的致命車禍而被指控犯有過失殺人和酒後駕車罪。 布朗被指控超速通過停車標誌並撞到另一輛車，殺死了司機，一名來自第 63分局的員警。
地方檢察官卡茨說：「沒有什麼比開車和在影響下駕駛更不負責任和自私的了。與我們共用道路的每個人都值得我們的尊重和考慮，並完全有權安全到達目的地。被告被指...
地區檢察官卡茨主持第 8 屆年度類比審判比賽
皇后區地方檢察官辦公室在周末舉辦了第8屆年度類比審判比賽，羅格斯法學院擊敗了來自全國頂級法學院的其他15支球隊。 紐約最高法院和刑事法院的法官主持，法學院的學生在高級檢察官和辯護律師面前競爭。 自 2020 年 Covid-19 爆發以來，該活動首次面對面舉行。
地方檢察官卡茨說：「我對團隊在今年類比審判比賽中的出色表現印象深刻，併為我們能夠四年來首次親自召開會議感到興奮。感謝他們對參與者的...
新澤西男子因處決式謀殺被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨宣佈，羅恩·裡德於 2021 年 9 月因光天化日之下的處決式謀殺而被起訴。 裡德戴著哈西德派猶太男子通常戴的面具和衣服，跑到受害者身後，受害者正在進入停在南臭氧公園街道上的一輛汽車，並向他的頭部開槍。
地方檢察官卡茨說：「這次光天化日之下的槍擊事件是厚顏無恥的，因為它是冷血和計算的被告逃避司法審判了一段時間，但執法部門的不懈努力導致他被捕，現在他將被追究他所謂的行為...
率先使用法規恢復契約欺詐受害者的家園
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣布，通過首次使用為保護契約欺詐受害者而頒布的州法律，聖奧爾本斯的一所房屋已歸還給其合法擁有者，一名殘疾退伍軍人及其家人。
地方檢察官卡茨說：「這是該法律首次在紐約州適用。房主被一項針對其家庭世代房屋擁有權的犯罪計劃冤枉，以獲取經濟利益。我的住房和工人保護局採取的行動使這個家庭免於不得不去民事法庭取回房產證的痛苦和延誤。
2023年1月，...
皇后男子被控擁有非法武器庫
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，格熱戈茲·布拉霍維奇（Grzegorz Blachowicz）被指控在家中執行搜查令后犯罪持有武器，並且一個存儲單元發現了槍支和彈藥庫。
地方檢察官卡茨說：「幽靈槍支販運是一個發展中的家庭手工業，有可能使已經普遍存在的槍支暴力問題更加嚴重這就是為什麼這個案子如此重要，為什麼我的辦公室是打擊幽靈槍的領導者。
布拉霍維奇，36歲...
您的每周更新 - 2023 年 3 月 3 日
本周，聖奧爾本斯的一所房屋通過首次使用為説明契約欺詐受害者而頒布的州法律歸還給其合法擁有者......（續）
房屋清潔公司和首席執行官在工資盜竊案中認罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約州勞工專員羅伯塔·里爾登（Roberta Reardon）一起宣佈，MPStar Pros房屋清潔公司及其首席執行官對竊取員工工資的指控表示認罪。 該公司為公寓清潔工做廣告，僱用他們，允許他們打掃，然後不支付工作費用，在2020年至2022年期間從員工那裡扣留了超過54，000美元。 作為認罪協定的一部分，該公司將不得不向23名受害者全...