Archive for 12月 2021
兩名男子被控在皇后區刺死;兩天后，其中一名被告還被指控犯有第二起謀殺罪
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，22 歲的雷蒙德·肯納和 31 歲的亞歷山大·斯蒂芬斯被指控犯有謀殺罪，於 2021 年 12 月 21 日在皇后區霍利斯刺死一名男子。 被告肯納還被指控於12月23日在皇后區牙買加用刀殺死另一名男子。
地方檢察官卡茨說：「隨著我們結束2021年，可悲的是，我們的社區又發生了兩起殺人事件，一名男子被指控在兩起殺人事件中相隔兩天。據稱，第二名同案被告參與了其中...
一年回顧：反思我們的進展
當我們告別2020年時，我們希望新的一年將帶來新的開始和COVID-19的根除。 儘管 2021 年沒有完全達到預期，但我為我們共同取得的成就感到自豪。 我特別自豪的是，該辦公室在皇后縣的公平司法行政方面是多麼明智......（續）
皇后區男子因在森林山發生的兩起單獨的電梯襲擊事件而被傳訊搶劫未遂，性虐待和其他指控
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，62歲的拉爾夫·托羅（Ralph Toro）因搶劫未遂，性虐待和其他指控而被傳訊。
地方檢察官卡茨說：“被告被指控在同一天在兩棟不同的森林山公寓樓內犯下兩起單獨的，可怕的電梯襲擊事件。除其他罪名外，我指控他搶劫未遂和性虐待。受害者需要知道，我們將讓被告對這些類型的罪行負責。
皇后區的托羅昨天晚上在皇后區刑事法院法官大衛·柯什納（...
皇后區女子因涉嫌疏忽和違反法院命令而被控虐待動物
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，53歲的伊莉莎白·格蘭特（Elizabeth Grant）被指控未能為動物提供適當的食物和飲料，並因涉嫌將50多隻動物置於不衛生的生活條件下而受到其他指控。 據稱，訪問格蘭特和她年邁母親居住的住所的官員觀察到貓，狗和其他寵物在骯髒的環境中，糞便遍佈地板，尿液中散發出壓倒性的氨味。
地方檢察官卡茨說：「寵物不是無生命的玩具。他們是我...
您的每周更新 - 2021 年 12 月 24 日
我們的世界每天都在變得越來越數位化，從休閒社交媒體活動到遠端工作時間，甚至遠端醫療醫生就診。 技術也已成為我們貨幣的重要組成部分，加密貨幣在全球範圍內越來越受歡迎......（續）
被取消律師資格的律師被指控從44名客戶那裡騙取超過五十萬美元
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，被取消律師資格的47歲的律師Yohan Choi被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行，涉嫌從近62萬美元中騙取40多名客戶。 在 2015 年 8 月至 2020 年 8 月期間，皇后區從業者代表受害者提出人身傷害索賠，據稱未能向他的客戶提供和解份額。
地方檢察官卡茨說：「儘管被取消了律師資格，但據稱這名被告繼續代表客戶，並成功就數十起...
在皇后區，布朗克斯和拿騷縣供應海洛因，快克和海洛因的毒販網路在長期調查後被拆除
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，皇后縣大陪審團已起訴11人，其中四名被告還因刑事訴訟而被指控。 據稱，被告是一個經銷商網路，在2020年12月至2021年12月期間向紐約市及其他地區的買家提供各種藥物。
地方檢察官卡茨說：「這項調查首先集中在皇后區的兩名涉嫌毒販身上，並擴大到包括其他幾名據稱在我們社區共同獨...
皇后區網站顧問因從兩名科技企業家那裡竊取約233，000美元的加密貨幣而被指控犯有盜竊罪
皇后區地方檢察官Melinda Katz今天宣佈，28歲的Nithushan Sachchithanantham因竊取在線銷售3，000多個不可替代代幣的收益而被指控犯有重大盜竊罪。 被告為他的兩個客戶建立了數位藝術品的在線銷售，然後據稱將近233，000美元的SOL加密貨幣轉移到他的個人加密貨幣錢包中。 本案是民政事務總署重大經濟罪案調查科網路罪案組的首宗檢控案。
地方檢察官卡茨說：「加密貨幣...
您的每周更新 - 2021 年 12 月 17 日
最近，喬·拜登總統 發佈了 首份《美國反腐敗戰略》。 該戰略要求增加執法資源，並改善全國致力於反腐敗工作的情報界之間的信息共用。（續）
布魯克林律師被指控從 287，000 美元中騙取 PPP COVID 救濟和 SBA 救災貸款計劃，並虛假聲稱支付聖奧爾本斯房地產公司的工人
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）和美國郵政檢查員菲力浦·R·巴特利特（Philip R. Bartlett）一起，美國郵政檢查局紐約分局今天宣佈，59歲的辯護律師傑米·伯克（Jamie Burke）因涉嫌在聯邦薪水保護付款和小企業管理局貸款申請中撒謊而被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行，以獲取旨在幫助企業主支付員工工資的資...
DA KATZ宣佈社區夥伴關係首席COLLEEN BABB因傑出工作而獲得著名的THOMAS E. DEWEY獎章
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，社區夥伴關係司執行助理地區檢察官科琳·巴布（Colleen Babb）是皇后區第十七屆年度湯瑪斯·杜威獎章的獲得者。
湯瑪斯·杜威獎章每年由紐約市律師協會頒發給紐約市五個地區檢察官辦公室和紐約市特別麻醉品檢察官辦公室的傑出助理地區檢察官。 巴布酋長在 2021 年 12 月 14 日星期二晚上的頒獎典禮上接受了該獎項，她的許多同事都出...
性販運者在承認強迫青少年賣淫后被判處最高九年徒刑
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，泰泉·亨德森（Tyquan Henderson）在承認性販運一名當時16歲的女孩后被判處長達九年的監禁。 受害者在2018年5月和6月被迫與陌生人發生性關係以換取金錢。
“被告使用恐嚇和操縱強迫一名十幾歲的女孩賣淫。他利用這名受害者用她向陌生人出售性服務賺的現金來掏腰包，“地區檢察官卡茨說。 易是一項殘酷和有辱人格的事業。我的辦事...
皇后區女子被指控計劃偷走一名老年退伍軍人的聖奧爾本斯住宅
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的茉莉·摩根（Jasmine Morgan）被指控犯有重大盜竊罪，身份盜竊罪和其他罪行。 被告涉嫌冒充一名年長退伍軍人的孫女，以欺詐方式將房產證轉移到她的名下，然後在她於2020年3月出售房屋時收取了超過134，000美元。
地方檢察官卡茨說：「這名被告最終陷入了她自己製造的糾結網路 - 虛假交易的書面記錄，揭示了一個複雜的...
法拉盛兒科醫生因涉嫌持刀襲擊懷孕員工而被大陪審團起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，58歲的安建強已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺未遂和襲擊罪名被傳訊。 據稱，被告於2021年6月21日在皇后區法拉盛的醫療辦公室刺傷了一名女雇員。
地方檢察官卡茨說：「醫生的誓言是『不傷害』。這名被告是一名醫生，被指控在暴力襲擊自己的雇員時造成巨大傷害，據稱他多次刺傷和砍傷一名孕婦。
新海德公園萊克維爾路的安昨天在皇后...
皇后區男子因謀殺和性虐待婦女被起訴謀殺和性虐待在建築大廳被發現死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，52歲的萬奎明（Quiming Wan）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以謀殺和相關指控對一名29歲婦女的死亡進行傳訊，該女子的屍體於2021年11月1日在被告大樓的大廳被發現。
地方檢察官卡茨說：「被告被指控性虐待然後殺死受害者，受害者的屍體在住宅樓的樓梯平臺附近被發現。這一罪行的殘酷性以及隨後對這位年輕女子的漠視掩蓋了必須追究...
前警官因兼職毒品販保安和海洛因送貨員而被起訴
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的伊斯梅爾·貝利（Ishmael Bailey）在2019年被捕后從紐約員警局辭職，已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院提審。 被告在13項起訴書中被指控出售和擁有受控物質，受賄，共謀和其他罪行。
地方檢察官卡茨說：「這名宣誓維護法律的被告據稱幫助保護」毒販『，並於2019年8月和9月從皇后區的不同地點親自運送海洛因」。我要...
您的每周更新 - 2021 年 12 月 10 日
本周，我和紐約員警局一起 宣佈 在新鮮草地取締一個幽靈槍庫，這是自八月以來皇后區第五次緝獲。（續）
皇后區男子被控擁有非法「幽靈」槍支
（L 至 R）督察考特尼·尼蘭、首席湯瑪斯·加拉蒂、阿達·沙農·拉科爾特、達·卡茨和阿達·喬納森·森內特
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約員警局情報局局長湯瑪斯·加拉蒂（Thomas Galati）今天宣佈，20歲的查茲·麥克米蘭（Chaz McMillan）被指控犯有多項非法持有武器，非法出售槍支和許多其他指控，涉嫌在家中儲存非法武器 - 包括“幽靈”槍支，大...
皇后區男子因參與甘迺迪奢侈品貨物搶劫案而被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和港務局首席安全官約翰·比利奇（John Bilich）今天宣佈，44歲的加里·麥克亞瑟（Gary McArthur）在6月認罪后被判處長達13年半的監禁，因為他持有超過250萬美元的被盜古馳和香奈兒設計師商品。 這些奢侈品是 2020 年 5 月甘迺迪機場搶劫超過 400 萬美元的昂貴商品的一部分。 麥克亞瑟和34歲的共同被告大衛·拉卡利爾...
兩名男子在交通中被抓，拿著兩公斤芬太尼停下來
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，路易士·納瓦羅·岡薩雷斯（Luis Navarro Gonzalez）和胡安·埃斯克爾（Juan Esquer）被指控犯有犯罪持有受控物質和其他罪行，因為他們在皇后區貝賽德（Bayside）的一個交通站被攔下，警方在被告的車裡發現了兩公斤芬太尼。
地方檢察官卡茨說：「芬太尼在皇后區致命藥物過量的急劇增加中發揮了關鍵作用。這是一種危...
皇后區男子因2017年槍殺婦女過失殺人罪被判入獄
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，38歲的Jonel Lattore在上個月承認一級過失殺人罪后被判入獄。 受害者是一名21歲的營地輔導員，於2017年8月從附近的一家商店走回家時被被告開槍打死。
地方檢察官卡茨說：「這次毫無意義的槍擊事件奪走了一名年輕女子的生命 - 對她的家人和親人來說是一個毀滅性的打擊被告認罪，現在被法院下令入獄，作為對這種毫無意義的死亡的懲...
皇后區男子因2020年槍擊事件過失殺人認罪被判入獄，造成一人死亡，兩人受傷
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區遠洛克威的拉韋恩·斯莫爾斯（Lawayne Smalls）今天被判處23年徒刑。 被告上個月對2020年9月8日的槍擊事件承認一級過失殺人罪，該槍擊事件造成一名男子死亡，另外兩人受傷。
地方檢察官卡茨說：「被告選擇以最糟糕的方式解決口頭糾紛，毫無意義地開槍打死一名男子並傷害另外兩個人，他們將永遠記住這種創傷。被告承認有罪，現...
皇后區男子因開槍打死母親的同伴而被指控謀殺
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，22歲的德肖恩·麥凱恩（Desean McCain）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因槍殺母親47歲的男友而被指控謀殺。 該事件發生在2021年11月2日被告母親位於波莫諾克房屋的公寓內。
地方檢察官卡茨說：「據稱，當被告擁有非法槍支多次向受害者開槍時，這場國內糾紛變得致命。被告現在將在法庭上被追究責任。
麥凱恩，帕森斯大道...
康涅狄格州居民因車輛過失殺人罪被起訴，導致在長島高速公路上遇害的越野車騎手死亡
皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，30歲的豪爾赫·塞拉諾（Jorge Serrano）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以車輛過失殺人和醉酒駕駛罪名被傳訊。 據稱，被告於 2021 年 9 月在長島高速公路上撞死了一名騎越野車的男子。
地方檢察官卡茨說：「這是皇后區高速公路上發生的一場毫無意義的悲劇，據稱一名駕駛者選擇無視道路規則，在沒有有效駕照的情況下酒後駕駛...