Archive for 4月 2021

長島男子因將SUV撞向無標記的警車而被指控謀殺未遂,幾乎撞到站在車外的偵探

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,52歲的安托萬·謝潑德(Antoine Sheppard)已被皇后縣大陪審團起訴,並在最高法院以謀殺未遂,毒品指控和其他罪行被傳訊,涉嫌故意撞上一輛警車並用力推搡它,幾乎撞到了站在車外的一名偵探。 該事件發生在 2021 年 1 月下旬,當時警方試圖在交通停車期間攔下被告——這是長期毒品調查的目標。 地方檢察官卡茨說:「我們的員警...
4月 30, 2021

達卡茨:兩名男子因強迫少女進入性行業而被指控性販運

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,勞倫斯·溫斯洛(Lawrence Winslow)和艾倫·維爾維特(Alan Velvett)已被皇后縣大陪審團兩次起訴,並在最高法院就綁架,性販運,強姦和其他指控進行傳訊。 被告涉嫌於2021年2月脅迫一名15歲女孩在皇后區的兩家酒店以易換取現金三天。 在第二起案件中,被告被指控販運另外兩名13歲和14歲的青少年,並在網上發佈受害...
4月 28, 2021

DEMO COMPANY的前會計師被指控挪用公款製造假員工,將他們列入工資單並兌現近200萬美元的支票

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,56歲的Vedeyah Badal被指控犯有重大盜竊罪和其他罪行,因為據稱她在皇后區馬斯佩思的一家內部和外部拆除公司工作的22年中有三分之一從僱主那裡偷走了數百萬美元。 在2012年至2019年期間,被告作為公司會計師被指控制造假員工,以便兌現他們的支票併為自己掏錢。 地方檢察官卡茨說:“據稱這位值得信賴的員工撇了數百萬美元,找到...
4月 28, 2021

長島女子被指控在致命的肇事逃逸事故中殺害紐約員警局員警

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,32歲的潔西嘉·博韋(Jessica Beauvais)因涉嫌醉酒駕駛並在2021年4月27日星期二淩晨在長島高速公路上襲擊紐約市公路員警而被指控犯有嚴重過失殺人罪、車輛過失殺人罪和其他罪行。 地方檢察官卡茨說:「據稱,被吊銷執照的被告在醉酒時坐在車輛的方向盤後面,一名敬業的員警已經死亡。他的兩個年幼的孩子沒有父親;他的妻子現...
4月 27, 2021

皇后區的母親因殺害雙胞胎嬰兒而被指控犯有一級謀殺罪;六周大的嬰兒被發現死在公寓里

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,23歲的達內扎·基爾派翠克(Danezja Kilpatrick)因涉嫌殺害兒子和女兒而被指控犯有一級謀殺罪,非法持有武器和其他罪行。 週四下午,這些46天大的嬰兒被發現死在皇后區伍德賽德的母親公寓里。 地方檢察官卡茨說:「這是一個悲慘的,令人心痛的案件。兩個嬰兒 - 男孩和女孩雙胞胎 - 已經死亡,他們的母親被指控做不可思議的事...
4月 24, 2021

您的每周更新 - 2021 年 4 月 23 日

過去14年來,該辦公室一直紀念全國犯罪受害者權利周。 現在是時候告知公眾我們致力於為所有犯罪受害者服務,並承認受害者服務和相關職業的成就,並記住我們在暴力中失去的生命...... (續)
4月 23, 2021

皇后區男子被控在致命車禍中犯有車輛過失殺人罪,造成乘客死亡

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,20歲的哈普里特·辛格(Harpreet Singh)因涉嫌醉酒駕駛,闖紅燈和撞上兩輛車而被指控犯有車輛過失殺人罪,刑事過失殺人罪和其他罪行。 被告車內的一名男性乘客在2021年4月21日星期三清晨的碰撞中受傷並死亡。 地方檢察官卡茨說:「據稱,被告的行為在我們的街道上造成了混亂,造成了悲慘的後果。被告沒有執照,據稱醉酒,沒有...
4月 23, 2021

兩名避難所居民之間的戰鬥以一人死亡,另一人被指控謀殺而告終;好撒瑪利亞人受傷試圖打破鬥毆

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,28歲的何塞·雷耶斯(Jose Reyes)已被皇后縣大陪審團起訴,並在最高法院被指控犯有謀殺和其他罪行,罪名是涉嫌在2021年3月17日星期三刺死皇后區花園套房的一名居民。 一名在收容所工作的好撒瑪利亞人在試圖分開兩人時被刺傷了腿部。 地方檢察官卡茨說:「爭端永遠不應該上升到流血的程度。本案的被告拔出刀片解決了爭論,據稱刺死了一...
4月 22, 2021

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(MELINDA KATZ)關於市長比爾·德布拉西奧(BILL DE BLASIO)的“安全夏季紐約市”計劃的聲明

在我們繼續重新開放我們偉大的城市時,我們的首要任務之一必須是結束槍支暴力的禍害。 市長的安全夏季紐約市計劃提出了一種全面的、以社區為中心的方法,以實現我所在行政區和整個紐約的安全夏季及其他地區。 我們需要在追捕槍手和槍支暴力驅動者時保持警惕,同時讓槍支遠離我們的年輕人手中。 我們需要把槍支放在其他地方——佛吉尼亞州、北卡羅來納州、南卡羅來納州和喬治亞州——遠離我們的城市。 在大流行的漫長幾個月...
4月 20, 2021

大陪審團起訴皇后區男子上個月在阿斯托裡亞謀殺被流彈擊中的年輕母親

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,19歲的達胡安·威廉姆斯(Dajuan Williams)已被大陪審團起訴,並在皇后區最高法院因謀殺和其他指控被提審。 據稱,威廉姆斯的目標是射擊一名敵對幫派成員,當時一顆流彈在三月份擊中並殺死了一名37歲的兩個孩子的母親。 地方檢察官卡茨說:「我們必須繼續對非法槍支的危險以及槍支暴力對我們的家庭和社區的影響發出警報。兩個年幼的孩...
4月 20, 2021

地方檢察官梅琳達·卡茨(MELINDA KATZ)推出特別節目以紀念國家犯罪受害者權利周

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)推出了一個特別節目,以紀念國家犯罪受害者權利周。 該虛擬活動將於明天(2021年4月21日星期三)下午5點通過 Zoom舉行。 地區檢察官邀請了皇后區社區的幾位演講嘉賓,這次直播活動還將以現場表演為特色。 演講嘉賓包括: 麗塔·阿巴迪,LMHC,西奈山性侵犯和暴力干預 (SAVI) 計劃,運營經理 琳賽·柯蒂斯,西奈山性侵犯和暴...
4月 20, 2021

皇后區男子因在附近的猶太教堂上畫納粹標誌而被指控犯有仇恨罪

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,41歲的拉姆廷·拉貝努(Ramtin Rabenou)因涉嫌用納粹標誌污損皇后大道上的雷戈公園猶太中心以及2021年2月在該地區的多個其他地方塗鴉而被指控犯有仇恨罪和其他罪行。 “可悲的是,我們看到人們對不同種族和宗教的人的偏見激增。因為宗教信仰而針對人們在任何地方都沒有立足之地 - 當然不是在皇后區,這是該國最多樣化的縣,“地區...
4月 16, 2021

您的每周更新 - 2021 年 4 月 16 日

我想借此機會提醒您,我的辦公室目前正在徵求合格申請人的提案 (RFP),以實施皇后區社區暴力預防專案...... (續)
4月 16, 2021

皇后區男子本月因兩項不同的罪行被判兩次;被告因盜竊郵件和身份盜竊被判入獄

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,22歲的阿斯姆·沙夫丁(Asm Sharfuddin)因去年9月在皇后區阿斯托裡亞(Astoria)從住宅信箱偷竊郵件而被判處三年多徒刑。 被告還在另一起案件中被判處最高三年徒刑,罪名是去年4月和5月冒充另一名男子並從受害者的銀行帳戶中提取資金。 地方檢察官卡茨說:「在太多情況下,被盜郵件會導致身份盜用。每個人都必須警惕保護自己的...
4月 15, 2021

在病毒視頻中看到戴著刀片手套的男子襲擊了黑人的命也是命抗議者被大陪審團起訴謀殺未遂指控

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,55歲的弗蘭克·卡瓦盧齊(Frank Cavalluzzi)已被皇后縣大陪審團起訴,並在最高法院因涉嫌於2020年6月襲擊皇后區白石的和平示威者而受到謀殺未遂、襲擊未遂和其他指控。 和平示威的視頻變成了一場驚慌失措的安全狂歡,很快就在互聯網上瘋傳。 地方檢察官卡茨說:「當他發現Black Lives Matter抗議者在附近示威時...
4月 14, 2021

您的每周更新 - 2021 年 4 月 9 日

四月是全國性侵犯意識和預防虐待兒童月,每年努力提高公眾對這些犯罪的認識並教育公眾瞭解預防方法。 我的辦公室致力於説明倖存者打破圍繞強姦和性侵犯指控的沉默,這些指控仍然是一些最被低估的罪行。 (續)
4月 9, 2021

來自GREAT NECK的毒販因刑事過失殺人罪被判處最高6年徒刑

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,Great Neck的賈斯汀·林(Justin Lum)在承認犯有刑事過失殺人罪和持有毒品罪后,被判處最高6年徒刑,導致他的女朋友和一名男性熟人死亡。 兩名受害者 - 以前過量服用被告提供的藥物 - 在他重新向他們提供海洛因后死亡。 地方檢察官卡茨說:「本案的被告在承認他提供海洛因的兩個人過量死亡後將入獄。其中一種致命劑量的海洛因...
4月 8, 2021

達梅琳達·卡茨關於逮捕卡萊爾·阿諾德爵士期間非法使用武力指控的調查結果的聲明

經過徹底的調查,包括諮詢兩名醫學專家和一名紐約員警局的體能訓練和戰術專家,採訪多名警官和阿諾德爵士,以及對紐約員警局隨身攝像機鏡頭的廣泛審查,我辦公室的公共貪污局確定,在1月2日阿諾德先生被捕期間沒有違反行政法典10-181, 2021. 雖然我完全支持優先考慮員警問責制從而促進社區參與的立法精神,但在這種情況下,AC 10-181的要素並不滿足。 沒有足夠的證據表明在給Arnold先生戴上手銬...
4月 2, 2021

皇后區男子被控在阿斯托裡亞流彈殺年輕母親時謀殺

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,19歲的達胡安·威廉姆斯(Dajuan Williams)因涉嫌上個月槍殺一名37歲的兩個小孩的母親而面臨謀殺和武器指控。 受害者是一名無辜的旁觀者,被一顆打算射向敵對幫派成員的子彈擊中。
4月 2, 2021

您的每周更新 – 2021 年 4 月 2 日

親愛的朋友和鄰居們: 對我來說,重要的是你知道一個騙局正在影響皇后縣的許多老年人。 老年人每天都被老練的電話詐騙者瞄準,他們假裝成孫子或其他陷入困境的親人,需要現金保釋。 這個騙局經常被使用,它被稱為祖父母監獄保釋計劃...... (續)
4月 2, 2021

皇后區男子被控謀殺老年鄰居

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨(Melinda Katz)今天宣佈,38歲的約瑪律·岡薩雷斯(Yomar Gonzalez)已被大陪審團起訴,並在皇后區最高法院因涉嫌在2021年3月17日用金屬棒毆打他71歲的鄰居致死而受到謀殺和其他指控的傳訊。 地方檢察官卡茨說:「這是對自己家中無辜的七旬老人的毫無意義的暴力行為。被告被拘留並面臨嚴重指控。 皇后區牙買加第138街的 岡薩雷斯今天下午在皇后區最...
4月 1, 2021