Archive for 7月 2020

皇后區梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名布魯克林男子因飲酒和吸食大麻後駕駛汽車和駕駛而承認犯有嚴重車輛殺人罪，襲擊罪和其他罪行。 2018年8月的車禍造成一名38歲男子及其狗死亡，四人受傷。 地方檢察官卡茨說：「酒後駕車以及吸食大麻和開車是非常自私的。當有人喝下啤酒、射擊、雞尾酒或抽煙，然後坐在汽車的方向盤後面時，它會危及路上每個人的生命。該被告現已認罪，將據此判刑。 地方...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名27歲的皇后區男子霍利斯（Hollis）因涉嫌週一下午在斯普林菲爾德大道的一家熟食店外射殺一名前學生運動員而被指控犯有謀殺未遂和其他罪行。 地方檢察官卡茨說：「這種槍支暴力是不可接受的。一個年輕人現在正在為自己的生命而戰，因為一個用槍失控的小事件。被告已被逮捕，並將面臨他被指控的行為的後果。 地方檢察官將被告確定為皇后區霍利...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名皇后區居民因涉嫌於2020年6月30日在科羅納的一條街道中間射殺一名男子而被指控犯有謀殺罪。 地方檢察官卡茨說：「我致力於結束最近困擾我們許多社區街道的槍支暴力事件。這名被告被指控上個月底向一名21歲男子的背部開了一槍。這種惡毒的槍戰和無視人命的行為，在皇后縣是不能容忍的。 地方檢察官辦公室將被告確定為科羅納第130街23歲...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名32歲的男子因涉嫌在2020年7月25日下午6：30左右在森林公園散步時襲擊一名51歲女子而被指控強姦未遂和其他罪行。 受害者尖叫著擊退了襲擊者，因為他脫下了她的褲子並爬到了她身上。 地方檢察官卡茨說：“在自治市的一個公園裡隨意散步變成了這個女人的噩夢。 她勇敢地挫敗了被強姦，但這種墮落的暴力不應該發生在我們的公園或我們社區的...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名來自北卡羅來納州的37歲籃球教練因三級襲擊而被陪審團定罪后被判處緩刑和社區服務。 被告毆打了一名男子，該男子後來死亡。 被告與被害人於2018年8月清晨在長島市相遇。 地方檢察官卡茨說：「這是一起悲慘的事件，結束了一個男人的生命並摧毀了他的家庭，這是一場不應該發生的暴力衝突。暴力從來都不是解決爭端的答案。 地方檢察官辦公室將...

地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名在皇后區Fresh Meadows設有辦公室的被取消律師資格的律師被指控犯有3項重大盜竊罪。 被告涉嫌在2013年6月至2017年6月期間從其3名客戶那裡偷走了超過150，000美元。 地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控違反客戶的信任，不公正地致富。受害者信任被告代表他們行事，因為他們僱用他處理各種法律事務。相反，據稱被告將本應分...

需要誠信和信任的商業交易越來越多地通過在線和電子郵件進行。 由於冠狀病毒大流行和對技術的日益依賴，曾經通過面對面互動甚至可信握手完成的交易現在都是虛擬進行的。 不幸的是，在線掠奪者和詐騙者已經抓住並正在使用操縱性商業電子郵件計劃來掠奪消費者。 個人被引導相信他們正在與他們信任的人交流——律師、商業熟人等。 - 然後被騙向假裝成他們信任的人的肇事者發送或轉移資金。 我的辦公室正在積極追捕不法分子...

布朗克斯區46歲的被告派翠克·錢伯斯（Patrick Chambers）昨天下午晚些時候在皇后區刑事法院法官斯科特·鄧恩（Scott Dunn）的醫院被提審。 被告被控二級謀殺未遂罪、兩項一級襲擊未遂罪、2項二級老年人襲擊罪、2項二級襲擊罪和四級犯罪持有武器罪。 被告將於2020年8月14日重返法庭。 如果罪名成立，錢伯斯將面臨長達25年的監禁。 錢伯斯由David Strachan，Esq....

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名64歲的無家可歸男子在承認兩項一級性虐待罪后被判處5年徒刑。 被告於2019年10月用氣球引誘一個小男孩，然後將嬰兒的臉推入他的腹股溝。 在被逮捕和指控后，被告隨後被保釋。 2個月後，他因在皇后區一家商場性虐待一名8歲女孩而再次被捕。 地方檢察官卡茨說：「必須始終保護兒童免受掠奪者的侵害。這名被告想方設法通過利用他在公共場所發...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名46歲的布朗克斯居民因涉嫌於2020年7月5日上午在地鐵列車上刺傷兩名男子而被指控犯有謀殺未遂、襲擊和其他罪行。 其中一名受害者是一名好撒瑪利亞人，他介入試圖阻止暴力襲擊，但也被刺傷。 惡性攻擊的各個方面被視頻捕捉到。 地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控在火車上無端襲擊一名71歲的男子。當另一名通勤者試圖干預時，他也遭到了惡...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名29歲的皇后區男子被指控犯有性販運和其他罪行，涉嫌上個月在皇后區牙買加的一家酒店違背2名少女的意願，強迫她們與陌生人發生性關係以獲取金錢，然後將現金收入囊中。 被告被指控犯有一年多前頒布的兒童法的新性販運罪。 地方檢察官卡茨說：「被告被指控與一名青少年發生性關係，並強迫兩名女孩與陌生人發生性關係以獲取現金 - 他為自己掏錢的錢...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名皇后區男子在7月3日星期五清晨發生爭執后，被正式指控在傑克遜高地公寓內刺傷他的伴侶。 據稱，被告隨後在腹部多次刺傷自己。 他目前在醫院。 地方檢察官卡茨說：「本案的被告被指控對他所愛的女人犯下卑鄙的暴力行為。據稱，在激烈的爭吵中，被告在婦女的女兒面前將受害者刺死。被告住院，但被拘留，並將對其所謂的野蠻行為負責。 地方檢察官辦...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名37歲的布朗克斯男子被指控犯有二級謀殺罪和其他罪行，這些罪行與週二下午在皇后區中村地鐵購物中心出口的大都會大道發生致命碰撞有關。 一名25歲的男子因被告據稱撞上受害者的汽車而喪生。 地方檢察官卡茨說：「這是一起悲慘事件，是由這名被告涉嫌的犯罪行為引起的，他被指控偷了一輛卡車並對數十輛汽車造成了廣泛的財產損失。這場墮落的駕駛狂歡...