Archive for 三月 2023
您的每周更新 - 2023年3月31日
以仇恨为动机的暴力事件尤其有害。 这些可怕的行为的肇事者打击......（续）。
被告因枪杀杂货店雇员被判刑
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Dewayne Henry今天被判处25年至终身监禁，他于2011年在牙买加的一次拙劣抢劫中向一名65岁的杂货店店员开枪致死。 在谋杀案发生后的大部分时间里，被告因不相关的指控而被监禁。
地区检察官卡茨说："今天的判决为豪尔赫-马特的家人提供了久违的结局。我相信他们在向被告描述他用暴力强加给他们的痛苦时得到了安慰。我希望他们在知道杀害他们亲人的人将在监狱...
长岛男子因性交易指控被起诉
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，克利夫兰-斯特林因涉嫌强迫两名受害者卖淫并袭击和抢劫他们而被传讯，罪名是性交易、抢劫和其他罪行。
地区检察官卡茨说："人贩子利用暴力、恐吓和声称的经济债务，迫使受害者从事性工作。我们决心起诉这些掠夺者，并为受害者提供他们所需的资源，以恢复他们的生活"。
34岁的斯特林住在尤尼恩代尔的阿卡迪亚大道，因被指控犯有性交易、二度和三度促进卖淫、二度和三度抢劫、四度大盗窃、...
被告因多起纳粹标志事件被指控犯有仇恨罪
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，安托万-布朗特因涉嫌在森林山改革寺、一个日托中心和一栋住宅楼前的人行道上画纳粹标记，而被指控犯有作为仇恨犯罪的刑事破坏罪和严重骚扰罪。
地区检察官卡茨说："懦弱的仇恨行为，特别是在礼拜堂前的仇恨行为，在我们这个多元化的区没有任何地位，不会被容忍。我们已经对被告的这些反犹太主义攻击行为提出了仇恨罪的指控。"
34岁的Blount，来自第113区 他在皇后区刑事法庭被...
女子因尼查公寓火灾被控谋杀和纵火
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，坦迪卡-赖特因谋杀、纵火和其他指控被传讯，她的邻居被发现死于纽约市住房管理局的一间燃烧的公寓内，身上有许多撕裂伤。
地区检察官卡茨说："我们将为本案中被残忍杀害的受害者寻求正义。被告将被追究对她的指控的责任"。
赖特，35岁，来自Mother Gaston Blvd. 布鲁克林，因被指控犯有两项二级谋杀罪、一级过失杀人罪、二级纵火罪和二级伤害罪的五项指控而被提审。...
皇后区男子因在湾区住宅中藏有非法幽灵枪而承认持有武器罪
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Andrew Chang对2022年3月幽灵枪事件引起的持有武器的犯罪行为表示认罪。
地区检察官卡茨说："这名被告对积累致命的非法武器和弹药及装备的军火库认罪。我们将继续尽一切努力，使致命武器远离皇后区的街道。"
35岁的张某，住在贝赛的215号广场，承认犯有持有二级武器的罪行。 卡伦-戈比法官预计将于4月28日判处张某3年半的监禁和3年的释放后监管。...
皇后区男子因致命的富豪山枪击案被定罪
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Shakim Allen和Dreshaun Smith在2017年1月的里士满山抢劫案中枪杀了两兄弟，造成一人死亡，被判定犯有谋杀和其他指控。
地区检察官卡茨说："其中一名受害者是从圭亚那来的，他为了保护他的弟弟而失去了生命。这个家庭经历了巨大的悲痛，我希望这次定罪能给他们带来一定程度的安慰。被告人因其冷酷无情的行为而面临长期的刑罚"。
梅里克大街29...
布朗克斯区男子因向MTA巴士开枪而被定罪
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，梅尔文-亚当斯因在2021年8月向一辆MTA巴士开枪并击中两名乘客而被判定谋杀未遂。 亚当斯 "不喜欢有人看他的眼神，于是向他开枪，反而打中了巴士。
地区检察官卡茨说："没有人应该担心在乘坐公交车时遭到枪击。陪审团判定这名被告在繁忙的大道上鲁莽地开枪，他必须为自己的行为付出代价。"
布朗克斯区巴恩斯大道的45岁的亚当斯在皇后区最高法院被陪审团判定犯有二级谋杀未遂罪...
16岁少年被控在法拉盛草原科罗纳公园袭击犹太男子的仇恨罪
皇后区检察官Melinda Katz宣布，一名16岁的男性今天被指控在法拉盛草原科罗纳公园的袭击事件中犯有仇恨罪，被告被指控在将一名犹太男子打倒在地后，大喊反犹太的口号，并和其他人一起踢他。
地区检察官卡茨说："我们尊重我们区的多样性，对这种多样性的侮辱，特别是暴力性的侮辱，是不会被容忍的。被告不仅被指控犯有抢劫罪，而且还被指控犯有仇恨罪，因为这种懦弱的、涉嫌反犹太的攻击。
被告人，来自第10...
您的每周更新 - 2023年3月24日
本周的黑帮扫荡可能是皇后区有史以来最大的一次：对33名著名的黑帮成员提出了151项起诉，其中5人被指控犯有谋杀罪......（继续）。
被告因过失杀人被判处17年监禁
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Atekel Donaldson因2018年2月在Far Rockaway的一辆城市公交车上下车的一名15岁少年死亡而被判处17年监禁。
地区检察官卡茨说："一名少年的生命被枪支暴力无情地扼杀了，枪支暴力继续从我们的社区偷走家庭、朋友和亲人。在我们结束街头非法枪支的困扰之前，我们不能懈怠。"
唐纳森，26岁，住在远洛克威的第32街，在12月承认犯有一级...
被告因致命的枪击而被判处20年监禁
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Edson Giron Figueroa因在2021年枪杀一名25岁的人而被判处20年监禁。
地区检察官卡茨说："这是一起又一个年轻人因枪支暴力而断送生命的案件。我们将继续在街头和法庭上全力打击非法枪支"。
21岁的吉隆-菲格罗亚（Giron Figueroa）住在皇后区牙买加第108大道，上个月在法官肯尼思-C-霍尔德面前承认犯有一级过失杀人罪，他被...
33名知名帮派成员因谋杀和枪支暴力指控被起诉
皇后区检察官梅琳达-卡茨（Melinda Katz）在纽约警察局局长基尚-苏威尔（Keechant L. Sewell）的陪同下，宣布了该办公室历史上最大的一次帮派打击行动，对33名涉嫌帮派成员提出了151项起诉，其中5人被指控谋杀。 谋杀指控是针对2019年枪杀14岁的Aamir Griffin，他被一名知名的帮派成员误认为是对手而被枪杀；以及2020年新年前夜杀害Sean Vance的...
皇后区男子因在牙买加酒店性交易少女被判刑
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Tyrone "Angel" Miles今天因性交易儿童被判处七年监禁。 被告与共同被告布莱恩特-拉维（Bryant Lowery）在皇后区牙买加的肯尼迪酒店（JFK Inn Hotel）强迫女性受害者与陌生人发生性关系以获取现金。 2020年6月，一名受害者的逃跑暴露了被告正在进行的犯罪活动。
地区检察官卡茨说："被告折磨和贬低了他的受害者。我赞扬这些...
您的每周更新 - 2023年3月17日
本周取得了一项重大胜利，捣毁了一个枪支和毒品贩运行动......（续）。
儿子因刺死母亲而被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Dennis Cho今天被提审，他被指控在法拉盛的家中刺死了他59岁的母亲，涉嫌谋杀。 根据对他的指控，周在他母亲的背上刺了好几刀。
地区检察官卡茨说："被告被指控犯有可怕的、冷血的刺死其母亲的罪行，这是最可怕的罪行。这是一场任何家庭都不应该承受的残酷攻击"。
周，20岁，来自191ǞǞǞ 法拉盛的Street被传讯，他被控犯有二级谋杀罪、两项一级刑事...
男子因性交易少女被判刑
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Quan Raheem Booker承认在法拉盛一家酒店内对一名16岁女孩进行了几天的性交易，今天被判处10年监禁。
地区检察官卡茨说："像这样的卧底行动是发现和帮助被贩卖的女孩的关键。我们将继续利用一切必要的资源，确保受害者获得他们需要的服务，使其出类拔萃，但也要追究那些强迫她们进行性贩运的人的责任。这名被告将服刑10年"。
布克，30岁，住在曼哈顿...
皇后区男子因致命枪击被判处22年徒刑
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Tyseam McRae因三起独立事件被判处22年监禁，其中包括2019年10月在Rochdale对一名18岁男子的致命射击。
地区检察官卡茨说："一个暴力的、危险的人将被长期监禁。皇后区的人民将因此而更加安全。"
麦克雷，21岁，来自第152区 今年1月，他在皇后区最高法院法官肯尼斯-霍尔德面前承认犯有一级过失杀人罪、二级攻击罪和一级抢劫罪，他因过失...
男子因绑架、强奸和攻击三名年轻女性而被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Andres Portilla今天因被指控绑架和性侵犯三名年轻女性而被提审，他将这些女性囚禁在他的汽车里。
地区检察官卡茨说："对这些脆弱的年轻女性施加的暴行是不可言喻的。这份起诉书是为受害者及其家庭提供某种程度的正义的第一步"。
波蒂利亚，28岁，来自第85区 在东埃尔姆赫斯特（East Elmhurst）的大街上，他因被指控犯有一级和二级绑架；掠夺...
您的每周更新 - 2023年3月10日
本月早些时候，一名44岁的妇女在科罗纳被扔到地上，并被反复踢打...（续）
被告人被指控在科罗纳实施反亚裔攻击行为
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Elijah Fernandez和Natalie Plaza被指控参与了在科罗纳发生的以仇恨为动机的袭击一名妇女和两名试图阻止袭击的男子的事件，因此被指控犯有攻击仇恨罪。
地区检察官卡茨说："在全国最多元化的县，也许是世界上最多元化的地方，对仇恨是零容忍。我们不会允许我们的价值观受到暴力的威胁"。
21岁的奥松公园的费尔南德斯和18岁的里士满山的广场昨...
皇后区男子因致命车祸被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Kassun Brown被指控犯有过失杀人罪和醉酒驾驶罪，与圣阿尔班斯的一起致命车祸有关。 布朗被指控超速通过一个停车标志并撞上另一辆车，导致司机（一名来自第63分局的警察）死亡。
地区检察官卡茨说："没有什么比坐在方向盘后面并在影响下开车更不负责任和自私的了。与我们共享道路的每个人都值得我们尊重和考虑，他们完全有权利安全到达目的地。被告被指控醉酒驾驶，...
地区检察官卡茨举办第八届年度模拟审判比赛
皇后区检察官办公室在周末举办了第八届年度模拟审判竞赛，罗格斯法学院击败了其他15支来自全国排名前列的法学院的队伍。 在纽约最高法院和刑事法院法官的主持下，法学院学生在高级检察官和辩护律师团成员面前进行了竞争。 自2020年Covid-19事件爆发以来，该活动首次采用了亲临现场的方式。
地区检察官卡茨说："我对今年模拟审判比赛中各队的出色表现印象深刻，并对我们能够在四年中第一次亲自召开会议感到...
新泽西州男子因处决式谋杀被起诉
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，罗恩-里德因2021年9月在光天化日之下进行的处决式谋杀而被起诉。 里德戴着面具，穿着哈西德派犹太人通常穿的服装，跑到正在进入停在南奥松公园街道上的一辆汽车的受害者身后，向他的头部开枪。
地区检察官卡茨说："这起在光天化日之下发生的枪击案，既厚颜无耻，又冷血无情，而且是经过精心策划的。被告逃避司法有一段时间了，但执法部门的不懈努力导致他被捕，现在他将为其被指控的行为...
率先使用法规为契约欺诈受害者恢复住房
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，通过首次使用为保护契约欺诈受害者而制定的州法律，圣阿尔本斯的一栋房子被归还给其合法主人，即一名残疾退伍军人和他的家人。
地区检察官卡茨说："这是在纽约州首次适用该法律。这名房主被一个针对其家庭世代相传的房屋产权以获取经济利益的犯罪计划所害。我的住房和工人保护局所采取的行动使这个家庭免去了不得不到民事法庭去拿回房产证的痛苦和拖延。"
2023年1月，茉莉-摩根因为1...
皇后区男子被指控拥有非法武器库
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Grzegorz Blachowicz在其家中和一个储藏室执行的搜查令中发现了一个枪支和弹药库，因此被指控犯罪持有武器。
地区检察官卡茨说："幽灵枪贩运是一个发展中的山寨产业，有可能使已经普遍存在的枪支暴力问题更加严重。这就是为什么这个案件如此重要，以及为什么我的办公室是打击幽灵枪的领导者。"
布拉乔维茨，36岁，来自第64区 在格伦代尔的莱恩...
您的每周更新 - 2023年3月3日
本周，圣奥尔本斯的一所房屋通过首次使用为帮助契约欺诈受害者而颁布的州法律归还给其合法所有者......（续）
家庭清洁公司和首席执行官在工资盗窃案中认罪
皇后区检察官梅琳达-卡茨在纽约州劳工专员罗伯塔-里尔登的陪同下宣布，MPStar Pros家庭清洁公司及其首席执行官对源于偷窃雇员工资的指控表示认罪。 该公司为公寓清洁工打广告，雇用他们，让他们打扫卫生，然后不支付他们的工作费用，在2020年至2022年期间扣留了雇员的54,000多美元。 作为认罪协议的一部分，该公司将不得不向23名受害者作出全部赔偿。
地区检察官卡茨说："在疫情最严重的时候，...