Archive for 十二月 2022
您的每周更新 - 2022年12月30日
在我担任你们地区检察官的三年里，我一直在不懈努力，以保持本区人民的安全，同时实施有效的战略，以增强我们的社区....。(续)
丈夫被指控用越野车碾压妻子并刺伤她
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Stephen Giraldo今天被指控犯有谋杀未遂、攻击和其他罪行，因为他涉嫌用自己的SUV撞向妻子，然后用刀刺伤她。 事发时，这对夫妇的三个孩子在她法拉盛住所前的车上。
地区检察官卡茨说："这起袭击事件的残酷性，以及在受害者的三个年幼孩子面前实施的事实，激起了我们所有人的心碎和愤慨。我的想法是与孩子们在一起"。
吉拉尔多，36岁，来自144钍 他被...
您的每周更新 - 2022年12月23日
当我们准备在假期探访亲人时，我有责任强调安全驾驶的重要性。 我们每个人都有责任在我们的城市道路上驾驶时保持警惕和谨慎......(续)
皇后区父亲因涉嫌谋杀3岁儿子而被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Shaquan Butler已被起诉，罪名是谋杀、危害儿童福利和其他罪行，与他3岁的儿子死亡和上个月在Elmhurst收容所对第二个孩子的身体虐待有关。
地区检察官卡茨说："正如所指控的那样，这位家长没有履行其作为保护者的主要职责，以冷酷无情的武力杀死了自己的一个孩子，并涉嫌伤害了另一个孩子。我们不会忘记这个孩子。被告将为其行为承担全部责任"。
26岁...
您的每周更新 - 2022年12月16日
目前，纽约的合法大麻销售只在38个州授权的医疗药房向患者提供。 州监管机构最近在上个月颁发了该州首批零售药房的36个许可证，表明娱乐性大麻的合法销售将很快开始......（续）。
布鲁克林男子因一系列便利店抢劫案被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Reginald Williams、Calvin Scantlebury和Dewkwan Cooper被大陪审团起诉，并因涉嫌于11月20日在皇后区两家不同的零售店持枪劫持两人而被提审。 被告人威廉姆斯还因抢劫和其他指控而被起诉和传讯，据称他在皇后区的8家不同商店用枪挟持了13人，进行了疯狂的抢劫。
地区检察官卡茨说："正如所称，这些是对我们的小企业的掠...
皇后区男子因性交易无家可归妇女被判刑8年
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，亚当-"达米安"-李因强迫一名无家可归的妇女卖淫并威胁要对他人进行人身伤害，被以性交易和其他罪行判处8年监禁。
地区检察官卡茨说："被告使用暴力残忍地剥削处于最低谷的受害者，强迫她出卖性行为以换取现金，而他自己则保留这些现金。他应该被关进监狱。我们的人口贩运局将继续努力在皇后区阻止这种疯狂的犯罪活动。我们希望任何被剥削的人知道，如果他们需要帮助，我们会让他们摆脱困境...
达卡兹指控洛克威公园的无证大麻药房经营者
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，两名男子被指控非法销售和非法持有大麻，因为他们涉嫌在洛克威公园的一辆改装校车上经营非法大麻药房，该校车位于洛克威渡口对面，距离附近的学校不到两个街区。 卡车被扣押之前，地区检察官卡茨办公室曾因当地社区成员对非法销售的投诉而展开调查，并且对非法大麻产品中的污染物的健康问题日益关注。
地区检察官卡茨说："目前销售娱乐性大麻的商店、卡车和其他商店都是非法的。消费者...
布鲁克林居民在致命的贝尔特公园大道车祸中被判刑
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Jason Bical在上个月承认2020年12月在可卡因、大麻和酒精的影响下在Belt Parkway上撞死一名63岁的驾车者，因严重的车辆误杀罪被判处5至15年监禁。
地区检察官卡茨说："该被告承认他在药物和酒精的作用下，以几乎两倍于限速的速度驾驶。他在布鲁克林已经有两次在酒精影响下驾驶的前科，他不应该在驾驶室里。无论是他的承认还是他的判决，都无法归...
达-卡茨因暴力入室而获得强奸未遂和入室盗窃的起诉书
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Michael Rispers被大陪审团起诉，并因武装入室的强奸未遂、入室盗窃、袭击和其他指控而被提审。 据称，里斯珀斯非法进入皇后区牙买加的一户人家，并暴力袭击了一名女性居民。 听到她的尖叫声后，一名男性家庭成员打断了攻击行为。 据称，Rispers随后用一个尖锐的金属物品威胁该男性家庭成员，并携带从第三名家庭成员的卧室偷来的现金逃走。
地区检察官卡茨...
两名男子因光天化日之下在布鲁克维尔发生致命的交火而被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Dariel Herrera和Zandrae Ennis已被起诉并被传讯，他们分别被控谋杀和谋杀未遂，在致命的交火中，一名19岁的Springfield Gardens男子丧生。
地区检察官卡茨说："描述这一事件的唯一方法是说，它既是无意识的，又是鲁莽的，也是悲惨的。这些逮捕和起诉发出的信息是，执法部门不会容忍这种危险的违法行为"。
30岁的埃雷拉住在...
布鲁克林男子被控三起谋杀案
皇后区检察官Melinda Katz宣布对Jabari Burrell的起诉，他在上个月他的祖母和另外两个亲戚在Springfield花园的家中被刺死，今天以谋杀罪被提审。
地区检察官卡茨说："这是一个令人心碎的悲剧。被告被指控对三个向他敞开家门的家庭成员下手，他们是他的祖母和两个姑姑，其中一个是脑瘫残疾人。他们对他的野蛮暴行毫无抵抗力。他逃跑了，但被引渡，现在将面临司法审判"。
22岁的布瑞...
达卡兹确保对被指控拥有致命芬太尼的毒贩子提出起诉
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，丹尼斯-卡罗尔被大陪审团起诉，并在今天接受传讯，罪名是非法持有受控物质。 11月28日，美国缉毒署（DEA）特工在霍利斯拦下卡罗尔的汽车后，在后备箱中发现了两公斤的芬太尼。 卡洛尔被指控将毒品从萨福克县运到皇后区，目的是出售毒品以牟利。
地区检察官卡茨说："今年皇后区的吸毒过量死亡人数上升了50%以上，其中每四个人中就有三个是芬太尼和芬太尼衍生物造成的。这就是为什么...
您的每周更新 - 2022年12月9日
明天是国际动物权利日，这是一个庆祝和重新承诺保护我们毛茸茸的朋友的权利的时刻。这项活动与人权日共享，因为动物是我们社会中没有发言权的成员，应该像人类一样得到关怀和尊重....。(续)
达卡兹确保对地铁袭击妇女的行为提出起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Abel Pita Aviles因涉嫌在Dutch Kills的 "M "列车地铁车厢内抢劫并持刀摸索一名妇女而被起诉，并于今天被提审。
地区检察官卡茨说："在我们的地铁系统内发生的这一可耻的袭击事件不会不受惩罚。 我的办公室将使用我们掌握的所有工具来保护乘客免受火车内的暴力。 每个纽约人都应该期望能够安全地使用公共交通出行。 被告已因严重指控被起诉，并...
男子因致命刺伤兄弟而被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Henrry Gutierrez被皇后区大陪审团起诉，并因谋杀和其他指控被传讯，他25岁的弟弟7月在牙买加的多单元住宅内发生争执时被刺死，两人分别住在不同的楼层。
地区检察官卡茨说："这是一个可怕的家庭悲剧。一个兄弟死了，另一个面临终身监禁，其他人只能悲伤和哀悼，并在他们的余生中处理情感上的创伤。为了纪念这位死去的兄弟，我们将寻求正义"。
皇后区牙买加...
布鲁克林男子在科罗纳用石头袭击妇女的事件中承认犯有过失杀人罪
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Elisaul Perez在2021年11月感恩节周末袭击61岁的马桂英的事件中对过失杀人的指控表示认罪。 马云在清扫一个朋友家所在街区的人行道和街道时，被一块大石头击中了头部。
地区检察官卡茨说："她的家人、朋友和邻居仍在哀悼马桂英的离去，她的生命在去年这场残酷的袭击中被无情地夺去。被告现在将为无端的攻击而被追究责任，这种攻击剥夺了一个家庭的亲人。法院...
被告因在婴儿洗礼聚会后发生致命的刺伤而被判处监禁
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布了对安东尼奥-马丁内斯的判决，他在2019年科罗纳的一个婴儿洗礼庆祝活动上刺死了一名同伴。 马丁内斯与受害者争吵，然后多次刺伤他的胸部。
地区检察官卡茨说："由于被告因争吵而决定用刀刺死一名聚会客人，一场生命的庆典导致了一场暴力死亡。他现在将在监狱中度过一个漫长的时期，作为对其行为的惩罚"。
50岁的马丁内斯来自皇后区科罗纳第98街，昨天被判处23年至终身监禁。 1...
45只狗从恶劣环境中被救出后，达卡兹提出虐待动物的指控
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Fred Thomson因涉嫌在其Broad Channel的家中以不卫生的条件饲养45只以上的狗和小狗而被指控未能为动物提供适当的照顾。
地区检察官卡茨说："动物是我们社会中没有声音的成员，它们应该得到适当的照顾和供养。在我担任地区检察官期间，我看到了太多残酷对待这些有生命的生物的案件，它们与人一样会感到疼痛和遭受苦难。尽管本州迫切需要加强对虐待动物行...
达卡兹在工会会员现金骗局中获得认罪和赔偿
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Jofre Ortega今天承认犯有重大盗窃罪和其他罪行，他以提供会员资格的方式骗取渴望加入Mason Tenders Local 79工会的人。 作为认罪的一部分，被告被要求向14名受害者支付18,000美元的赔偿金。 在地区检察官的要求下，79号分部为受害者及其家人举行了一次信息发布会，介绍加入工会的合法途径。
地区检察官卡茨说："有十多个人--那些...
皇后区男子因远洛克威谋杀案被判处终身监禁
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，华金-布洛克因谋杀一名远洛克威男子而在皇后区最高法院被判处终身监禁，不得假释。 被告在2018年与受害人发生争执，然后向他的胸部开了一枪，造成了死亡。
地区检察官卡茨说："这名被告以致命的报复结束了一场肢体冲突。陪审团对他的行为进行了定罪，今天，法官决定了他的命运。我们将继续用我们所有的力量和资源，在街头和法庭上与枪支暴力的瘟疫作斗争"。
布洛克，35岁，住在皇后...
您的每周更新 - 2022年12月2日
本周标志着反对基于性别的暴力的16天行动主义的开始，这是一项年度国际运动，呼吁预防和消除对我们社区成员的这种伤害......（续）
达卡兹指控科罗纳男子在袭击22岁少女时犯有谋杀罪
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，迈克尔-桑坦德在科罗纳市一名22岁男子因纠纷而被殴打致死的事件中被指控犯有谋杀、团伙攻击和其他罪行。
地区检察官卡茨说："一位年轻父亲的生命在一次令人震惊的残暴袭击中被切断。据称，被告踢打一名受害者导致其死亡，并使第二名受害者严重受伤。被告将被追究责任，我们将找到这一令人发指的攻击行为的其他肇事者。"
桑坦德，20岁，住在科罗纳第39大道，周三被传讯，指控他犯有二...