Archive for 十一月 2022
驾车者因与摩托车手发生致命碰撞而被起诉
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，Jairo Ortiz因涉嫌于周六上午在Elmhurst驾驶一辆未登记、未投保的车辆时撞上一名身份不明的摩托车手而被指控犯有车辆过失杀人、酒后驾驶等罪行。
地区检察官卡茨说："根据指控，被告在酒精影响下驾驶汽车。此外，被告和他的车辆都没有被授权上路。旨在保护我们的法律被故意违反。这一决定的后果是毫无意义的生命损失"。
皇后区法拉盛第26大道的24岁...
您的每周更新 - 2022年11月25日
当我在2020年上任后创建人口贩运局时，我决心在这个区挫败性和劳动力贩运犯罪。 不幸的是，皇后区特别容易受到这种非法行业的影响，因为我们靠近两个国际机场和大量的移民人口......（续）。
皇后区检察官办公室确保两名人贩子认罪；被告强迫少女进入性产业
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Lawrence Winslow和Alan Velvett因在2021年2月强迫三名未成年受害者进入性产业而各自承认了对儿童的性贩运和强奸罪。 其中一名受害者还被胁迫与两名被告进行性交。
地区检察官卡茨说："我创建人口贩运局是为了将最不择手段和最冷酷无情的掠夺者从我们的社区中清除出去，我们将继续坚持不懈地履行这一使命。在认罪时，这些被告承认了责任，现在面...
被告为争夺停车位威胁要枪杀驾车者而被判刑
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Jaquan Adams今天因非法持有武器被判处10年监禁。 亚当斯用枪威胁一名驾车者交出他想据为己有的贝赛德的一个露天路边停车位。
地区检察官卡茨说："一场无非是关于停车位的争执升级为生死攸关的对抗，因为被告选择用非法手枪解决争端。他现在已经为他的犯罪行为负起了全部责任。我的办公室将继续利用我们所掌握的所有资源与枪支暴力的瘟疫作斗争"。
29岁的亚当...
昆士兰父亲被指控谋杀3岁儿子
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Shaquan Butler昨天因其3岁儿子的死亡被指控谋杀而被提审。
地区检察官卡茨说："一个毫无防备的年轻孩子的生命在大多数情况下还没有开始就被残忍地夺走了；这个案件同样令人心碎和不安。根据指控，被告应对这一残酷的死亡负责，我的办公室将确保为这个无辜的孩子伸张正义。"
皇后区Elmhurst的26岁的巴特勒昨天在皇后区刑事法院法官Michael Y...
达卡兹和纽约市警察局在回购活动中把32支枪支带离街头
皇后区检察官梅琳达-卡茨和纽约警察局宣布，今天在皇后区远洛克威的上帝教会基督教学院收缴了32支枪。 枪支回购活动旨在通过接受未上膛的枪支--不问问题--以换取补偿，从而遏制枪支暴力及其造成的破坏。
今天的活动由纽约警察局、国会议员格雷戈里-W-米克斯、州检察长办公室莱蒂西亚-詹姆斯、市议会多数党党鞭塞尔维娜-布鲁克斯-鲍尔斯、上帝基督教学院、第一教会和Food Baazar超市共同发起。
...
经过详尽的调查，达卡兹同意撤销错误的判决
皇后区地区检察官梅琳达-卡茨今天向辩护律师提出动议，要求撤销两项错误的定罪。
在这两起案件中，新的证据被发现了： 在卡珀斯案中，物证表明有一把枪，而目击者的证词则指出凯文-麦克林顿是孤独的枪手。 对该罪行负有完全责任的麦克林顿目前正在监狱中服刑25年至终身监禁。 在对卡珀斯的审判中，控方唯一的目击者推翻了他对卡珀斯是枪手的指认。 证人承认自己撒谎的同期电话录音证实了这一反驳。 在威廉姆斯，新...
皇后区男子因2017年在停车位上的致命暴行被判处40年至终身监禁
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，28岁的阿德里安-哈里昨天被判处40年至终身监禁，因为他在2017年12月在奥松公园一家酒廊外因停车位发生争执后刺伤了两个人。 争吵过后，被告立即上车，故意开车冲进行人群中--撞倒了五个人，并撞死了他的朋友。
地区检察官卡茨说："这名被告决定用刀子处理关于停车位的小争执，然后致命地撞死了自己的朋友，现在他将为自己的行为在监狱中度过漫长的时光。"
皇后区Arvern...
经过长期的调查，毒贩子网络被捣毁
皇后区检察官梅琳达-卡茨（Melinda Katz）与纽约市警察局长基昌特-苏威尔（Keechant L. Sewell）一起宣布，有三个人被逮捕和指控，他们涉嫌作为一个经销商网络，在过去一年向远洛克威、皇后区和其他区的买家供应各种毒品。 另一名船员和另一名被告此前被逮捕，并因涉嫌4月在法洛克威发生的枪战而被指控谋杀未遂而被起诉。
地区检察官卡茨说："非法毒品以及它们所助长的明显危险，在我们的社...
巴士劫持者因绑架和其他指控被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Dwayne Gaddy因上个月在Cambria Heights用看似手枪的东西劫持一辆拥挤的MTA巴士而被起诉，并在今天被提审，罪名是绑架、抢劫和其他犯罪。 车上的大约30名乘客得以逃脱。 在加迪将巴士撞向一根电线杆之前，司机也设法逃脱。
地区检察官卡茨说："如果不是这位思维敏捷的公交车司机在压力下保持冷静和镇定，结果可能会更糟。我们不能让人们对我们的...
被告因杀害森林山庄妇女而被判刑，其尸体在行李袋中被发现。
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，大卫-博诺拉今天被判处25年监禁，此前他对残忍杀害奥索利亚-加尔的行为认罪，她的尸体于4月在森林公园附近的一个运动帆布袋中被发现。
地区检察官卡茨说："这是一起残酷的杀戮，无论多少监狱时间都无法将受害者带回她的亲人身边。然而，今天的判决提供了某种程度的正义，我希望受害者的家人知道责任人被完全追究后可以放心。"
44岁的博诺拉住在皇后区南里士满山第114街，11月2...
被告因在婴儿洗礼聚会后发生致命的刺伤而被判处谋杀罪
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布对安东尼奥-马丁内斯的定罪，他在2019年科罗纳的一个婴儿洗礼庆祝活动中刺死了一名同伴。 马丁内斯与受害者争吵，然后多次刺伤他的胸部。
地区检察官卡茨说："从庆祝生命，到哀悼死亡，这起暴力袭击事件既无意义，也很残忍。被告被追究责任并面临终身监禁"。
50岁的马丁内斯住在皇后区科罗纳第98街，昨天在皇后区刑事法院法官卡桑德拉-穆伦面前被判定犯有二级谋杀罪和四级非法持有...
共同被告人在枪击案中认罪
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Richard Davenport和Neville Brown分别对2017年底和2018年初在南里士满山枪杀两名男子的两项过失杀人罪表示认罪。 该案的法官说，他将判处达文波特29年监禁，布朗15年监禁。
地区检察官卡茨说："枪支暴力的祸害给我们的社区带来了心痛和悲痛，这是绝对不能容忍的。我的办公室将继续我们不懈的努力，为受害者伸张正义，无论时间过去多久...
(No Title - Post ID: 33749)
今天，在退伍军人节，我反思我们对所有为我们的自由牺牲的英雄男女的亏欠......（续）
达卡兹在地铁系统死亡案中获得过失杀人罪起诉书
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，卡洛斯-加西亚被大陪审团起诉，并于今天在最高法院提审，罪名是上个月在杰克逊高地-罗斯福大道地铁站因肢体冲突而导致一名同伴死亡的过失杀人罪和其他指控。
地区检察官卡茨说："我们的地铁系统是一条重要的生命线，对于每天依赖它的数百万纽约人来说，必须是安全的。我的办公室将继续追究任何破坏我们公共交通系统安全的人的责任。"
50岁的加西亚住在皇后区南奥松公园第133街，在皇...
被指控的毒贩因麻醉品和武器指控被起诉
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Alejandro Rodriguez被大陪审团起诉，并在最高法院提审，罪名是刑事销售受控物质、刑事持有武器和其他罪行。 罗德里格斯被指控在五个月内向一名卧底官员提供了大量麻醉品。 随后对被告的家进行了搜查，结果发现了可卡因、一把手枪和20发子弹。
地区检察官卡茨说："非法毒品销售助长了破坏生活的毒瘾和危及我们社区的暴力。我们将毫不松懈地努力从我们的街道...
雇员因涉嫌从病人钱包中偷取银行卡用于购买酒水和食物而被起诉
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，FDNY紧急医疗服务响应者罗伯特-马歇尔被大陪审团起诉，并在最高法院被提审，因为他涉嫌在8月8日作为急救人员工作时从一名79岁的斯普林菲尔德花园妇女的钱包中拿走一张借记卡。呼叫救护车。 据称，被告在丢弃该卡之前用它来充当香槟和食物。
地区检察官卡茨说："这位急救人员涉嫌利用一位老年公民的医疗危机作为偷窃和放纵自己的机会。当那些负责帮助纽约人的人滥用他们的信任职位...
皇后区男子因杀害二战老兵被判处20年徒刑
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，马丁-莫塔因1976年杀害一名81岁的第一次世界大战老兵而被判处20年监禁。 皇后区检察官办公室冷案组与纽约市警察局一起利用法医遗传谱系学在纽约市首次破获了这起长达46年的凶杀案。
地区检察官卡茨说："46年后，一位第一次世界大战的老兵得到了正义。现代技术和法医的成功使我们不仅能够识别受害者的骨骼，而且还能帮助找到任何证人。当我成为地区检察官时，我创建了冷案组，...
被告被指控拥有和宣传儿童性虐待材料
皇后区检察官梅琳达-卡茨和曼哈顿地区检察官阿尔文-布拉格今天宣布，安德烈-海曼因涉嫌在2021年5月至2022年11月期间在其牙买加住所内的电脑上购买、下载和拥有儿童性虐待材料而被指控促进儿童性表演和其他罪行。
地区检察官卡茨说："这个案件应该成为对所有那些认为自己可以安全地躲在数字钱包后面购买和宣传描述对儿童进行性虐待的材料的人的警告。我们将使用我们掌握的所有工具，包括通过数字市场追踪非法活动...
您的每周更新 - 2022年11月4日
我们拥有世界上最复杂的刑事司法系统之一，以及我们在皇后区通过勤奋的检察工作所维护的卓越标准......（续）。
布鲁克林居民在致命的贝尔特公园大道车祸中认罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，Jason Bical对严重的车辆过失杀人罪表示认罪。 被告在贝尔特公园大道上以92英里/小时的速度行驶，撞死了一名因轻微碰撞而停车的63岁驾车者。 2020年12月事件发生时，Bical受到可卡因、大麻和酒精的影响。
地区检察官卡茨说："令人气愤的是，这名被告在2011年和2015年已经在布鲁克林有两次酒后驾驶的前科，他在药物和酒精严重中毒的情况下...
远东地区居民在街头打架后枪杀一名男子，被判定为一级谋杀罪
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，华金-布洛克在一名远洛克威居民的死亡中被判定犯有一级谋杀、绑架和其他罪行。 被告在2018年与受害人发生争执，然后向他的胸部开了一枪，造成了死亡。
地区检察官卡茨说："枪支暴力在本区夺走了太多的生命，这一判决发出了一个强烈的信息，即在皇后区永远不会容忍致命的枪击事件。我们希望这次审判的结果能给受害者的家人带来公正感"。
布洛克，35岁，住在皇后区远洛克威的钱德勒街...
皇后区男子在刺死朋友的案件中被判过失杀人罪
皇后区检察官Melinda Katz宣布，Marcos Anzurez在2018年3月11日星期日凌晨刺死一名熟人的案件中被判过失杀人罪。
地区检察官卡茨说："经过陪审团的审判，这名被告被判有罪，他在晚上外出时因口头争执而导致其熟人无谓的死亡。我的办公室将继续追究那些将争论升级为致命争吵的人的责任。被告将面临长期监禁，作为对其犯罪行为的惩罚"。
皇后区法拉盛第59大道的34岁的Anzurez，...
被告承认在杀害妇女时犯有过失杀人罪，其尸体在行李袋中被发现
皇后区检察官Melinda Katz宣布，David Bonola今天对残忍杀害Orsolya Gaal的行为承认过失杀人罪，她的尸体在森林公园附近的一个运动帆布袋中被发现。
地区检察官卡茨说："这起令人发指的谋杀案摧毁了整个家庭，使两个男孩失去了母亲，并使周围社区感到震惊。我要感谢我的检察官们为确保这一认罪而做出的详尽努力。通过认罪，被告已经接受了责任，并为其犯罪行为承担了全部责任。我们向受害...