Archive for 十月 2022
被指控的巴士劫持者因在坎布里亚高地非法劫持MTA巴士而被起诉
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，Dwayne Gaddy被指控犯有重大盗窃罪、抢劫罪、鲁莽危害罪和其他罪行，因为他涉嫌于周四上午在Cambria Heights用似乎是手枪的东西霸占一辆拥挤的MTA巴士。 所有大约30名乘客都能从巴士上逃脱，司机在被告将车辆撞向一根电线杆之前从窗户逃出。 被告目前以50万美元的现金保释金被关押。
地区检察官卡茨说："这名被告被指控的行为不仅危及数十...
您的每周更新 - 2022年10月28日
最近一连串的地铁犯罪影响了我们所有人，暴力必须结束。 在这个城市里，纽约人应该有一些基本的权利，其中之一就是在上下班、使用地铁送我们的孩子上学、知道我们将安然无恙地回家时的安全权利......（续）。
夫妇第三次因绑架和攻击指控被起诉
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，被告Destiny Lebron和Gil Iphael已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院以绑架、攻击和其他罪名提审，罪名是8月在里士满山的袭击。 这些被告还有另外两起未决案件，如果在本案中被定罪，他们将面临最高25年的监禁。
地区检察官卡茨说："这些被告为了自己的经济利益，被指控疯狂地进行攻击、绑架和抢劫指控，幸好他们已经离开街头。两名被告已被拘留...
皇后区保龄球联盟财务主管因在Covid期间偷窃会费和奖金而被起诉
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，罗伯特-维克斯已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院提审，罪名是涉嫌在2020年从皇后区保龄球联盟的成员那里窃取会费和奖金，犯下大盗窃罪和其他罪行。
地区检察官卡茨说："正如所指控的那样，被告不仅利用他在联盟中的地位，而且利用全球大流行病，用保留给联盟官方活动的资金充实自己的腰包。被告已被逮捕并面临严重指控。
59岁的维克斯住在曼哈顿西52街，昨天在皇后区最高法...
布鲁克林男子因地铁推搡而面临谋杀未遂指控
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，Lamale McRae因涉嫌在Myrtle-Wyckoff大道地铁站将一名正在等车的男子和一名8岁的旁观者推到火车轨道上，被皇后区刑事法庭传讯，罪名是企图谋杀和其他罪行。
地区检察官卡茨说："根据指控，这名被告突然将一名地铁乘客扑倒在火车轨道上，并在逃跑时将一名小男孩推到一边。这名被告现在因这一令人震惊的事件被指控谋杀未遂和其他罪名。每个纽约人都应...
您的每周更新 - 2022年10月21日
本周，我宣布了一名被告对1976年杀害一名81岁的第一次世界大战老兵的认罪......（续）。
地方检察官卡茨确保起诉无证驾驶者撞死5岁男孩后逃逸的案件
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，Xavier Carchipulla已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院提审，被指控犯有刑事过失杀人罪和其他罪行。 被告没有驾驶执照，据称他是一辆2018年道奇RAM的司机，在9月1日致命地撞上了一名5岁的行人，并在事发后逃离了现场。
地区检察官卡茨说："被告在驾驶时涉嫌犯罪过失，给一个继续哀悼他们年幼孩子的家庭带来了绝对的破坏。驾驶是一种特权；它不...
地区检察官Melinda Katz指控皇后区男子在地铁系统死亡中犯有过失杀人罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，50岁的Carlos Garcia被指控犯有过失杀人罪，他昨天在Jackson Heights-Roosevelt Avenue站与一名48岁的男子发生肢体冲突后被推到地铁轨道上死亡。
地区检察官卡茨说："地铁系统是数以百万计的纽约人的重要生命线，他们依靠地铁系统在我们伟大的城市中穿梭。最近在火车上和车站内发生的一系列暴力事件不仅威胁到通勤者，而且威...
达卡兹确保起诉涉嫌在皇后区东南部出售致命麻醉品的毒贩子
皇后区检察官Melinda Katz和纽约市警察局长Keechant L. Sewell今天宣布，Emendjer Mathurin已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院提审，被指控在2月至7月期间向一名卧底警官提供大量麻醉品，包括可卡因和芬太尼。
地区检察官卡茨说："致命的麻醉品，特别是致命的芬太尼，已经在我们整个国家造成死亡和破坏。虽然皇后区继续经历着致命的过量药物的上升，但我的办公室正通过无...
皇后区男子在杀害1976年以来失踪的二战老兵中承认犯有过失杀人罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，75岁的Martin Motta对1976年杀害一名81岁的一战老兵的过失杀人罪表示认罪。 莫塔面临20年的监禁。
地区检察官卡茨说："这起冷落已久的案件标志着法医遗传谱系学在纽约市的首次成功应用。无论时间过去多久，我们都将使用我们所掌握的一切工具来实现正义。正是为了像这样的案件，我在成为皇后区检察官时创建了冷案组。对于一名第一次世界大战退伍...
皇后区男子因在牙买加射杀教养员而被指控谋杀未遂
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，23岁的Mark Gibbs已被皇后区大陪审团起诉，并以谋杀未遂、攻击和其他指控在最高法院提审。 据称，去年7月在街上发生争执时，被告向街上的人群开了多枪。 被告Sevaughn Green，20岁，也在事件中被起诉。
地区检察官卡茨说："正如所指控的那样，本案中的被告无视无辜者的生命，他们公然向街上的一大群人开枪，企图射杀一名休班的惩教员。值得庆幸...
达卡兹指控皇后区男子在皇后区地铁枪杀15岁少年案中犯有谋杀罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，18岁的Keyondre Russell被指控犯有谋杀罪和非法持有武器罪，因为他涉嫌在Far Rockaway的A型列车上发生争执后枪杀一名15岁少年。
地区检察官卡茨说："就是悲惨。 最起码，我们纽约市的人有权利使用我们的地铁，并有能力安全回家与家人团聚。 被告将被追究责任，并被指控犯有谋杀罪。"
皇后区Far Rockaway的McBride ...
您的每周更新 - 2022年10月14日
昨天，我和纽约市警察局局长基尚-L-苏威尔一起参加了会议。 宣布一名16岁的前学生因涉嫌在2022年4月25日策划对圣弗朗西斯预备高中进行电话炸弹威胁而被指控犯有恐怖威胁、鲁莽危害和其他罪行... (续）。
皇后区检察官梅琳达-卡茨任命49名新的地区助理检察官
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布任命49名新的助理检察官，这是皇后区检察官办公室有史以来最大的一届。
"我很自豪地欢迎这群多样化的优秀专业人士加入皇后区检察官办公室。我期待着与他们合作，支持本办公室的使命，即保护在皇后区生活和工作的人的安全，同时帮助确保刑事司法系统对所有人更加公平，"检察官Katz说。
新的助理检察官开始了他们的检察生涯，参加了为期六周的密集培训计划，包括讲座、法...
皇后区男子承认在致命枪击案中犯有过失杀人罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，22岁的Nazieer Basir已对2020年12月在皇后区奥松园枪杀一名22岁男子的过失杀人罪表示认罪。
地区检察官卡茨说："这个案件令人震惊，因为它完全没有意义。在认罪时，被告承担了在一次针对一群对手的拙劣攻击中杀死一名同伙的责任。我们社区中的枪支暴力必须停止。被告现在被追究责任，并因其犯罪行为而面临长期的监禁"。
皇后区牙买加第106街的巴...
皇后区男子因母亲节肇事逃逸导致当地母亲死亡而被起诉谋杀指控
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，56岁的Roosevelt Rose已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院提审，他被指控犯有谋杀、鲁莽驾驶和其他罪行，导致49岁的Florence Ngwu在牙买加的家门口死亡的肇事逃逸事件。 该事件发生在2022年5月8日母亲节的上午。
地区检察官卡茨说："这是一起令人震惊的事件，涉及一位当地母亲在本应为她和她的亲人庆祝的日子里令人心碎的死亡。据称，...
前学生被指控发出恐怖威胁要炸毁皇后区高中
皇后区检察官Melinda Katz和纽约市警察局局长Keechant L. Sewell今天宣布，一名16岁的前学生因涉嫌在2022年4月25日策划对圣弗朗西斯预科高中进行电话炸弹威胁而被指控作出恐怖威胁、鲁莽危害和其他罪行。 经过彻底调查，被告于2022年10月12日被捕。
地区检察官卡茨说："炸弹威胁从来都不是好玩的，也不是无害的。我的办公室将利用我们掌握的所有工具，找到那些认为自己可以在...
马斯佩斯男子因被刺死而被传唤
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，46岁的Olmedo Osorio已被皇后区大陪审团起诉，并以谋杀和其他指控在最高法院提审，他涉嫌在2022年9月19日皇后区一家酒吧对面的纠纷中刺死一名55岁男子。
地区检察官卡茨说："正如所指控的那样，被告仅仅因为在街上激烈的言语交锋而恶毒地夺走了另一名男子的生命。我们不会容忍暴力渗入我们的日常交往，破坏我们在皇后区的公共安全感。他已被起诉，现在...
皇后区男子因袭击警察被铁棍打伤眼睛而被判处12年徒刑
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，40岁的Andres Tabares因用铁棍击打警察造成严重的身体伤害，被以攻击罪判处12年有期徒刑。 2019年4月16日，在皇后区邱园，警察正在追捕两名试图入室盗窃的被告，当时发生了攻击行为。 32岁的同案被告马龙-莫拉莱斯-莫雷拉也因该事件被指控。
地区检察官卡茨说："这名被告对一名响应入室盗窃未遂电话的警察造成了严重和永久性的伤害。这种厚颜无...
您的每周更新 - 2022年10月7日
10月是全国家庭暴力意识月，这是一个共同努力为家庭暴力受害者提供额外资源和支持渠道的时刻。 没有人应该遭受亲密伴侣虐待的创伤，我们必须消除对幸存者的污名......（续）。
皇后区大陪审团起诉男子对穆斯林妇女进行仇恨犯罪攻击
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，41岁的Joval Cedeno已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院提审，他被指控于2022年2月18日在皇后区广场火车站附近的N列车内追赶并攻击一名穆斯林妇女，构成仇恨犯罪。
地区检察官卡茨说："正如所指控的那样，被告在攻击当时戴着希贾布的受害者时，是出于自己的仇恨，因为她的身体外观和被认为是种族的原因。 这种可耻的行为在皇后区是不能容忍的，我仍然...
两名被告承认在牙买加酒店对未成年受害者进行性交易的罪行
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，32岁的Tyrone "Angel" Miles和24岁的Bryant "Dollaz" Lowery因在皇后区牙买加的JFK Inn酒店强迫女性受害者与陌生人发生性关系以换取现金，已承认对儿童的性贩运。 2020年6月，一名贩卖人口的受害者试图逃跑，暴露了被告人正在进行的犯罪活动。
地区检察官卡茨说："追究那些为了利益而选择折磨和贬低受害者的人的责...
皇后区男子因在阿斯托利亚刺杀联邦国防部急救中心工作人员而被指控犯有谋杀罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，34岁的Peter Zisopoulos已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院以谋杀和其他指控被提审，他杀害了在FDNY紧急医疗服务部门工作了25年的Alison Russo-Elling，并被追授为队长级别。 据称，被告于2022年9月29日在阿斯托利亚第49急救站附近接近受害人，将她打倒在地，并多次刺伤她，然后逃离了现场。
地区检察官Katz说："...
康涅狄格州居民因车辆过失杀人罪被判刑 长岛高速公路上的越野车骑手死亡
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，30岁的Jorge Serrano因2021年9月在长岛高速公路上撞死一名骑越野车的19岁男子而被判处4至12年监禁。 被告上个月在皇后区最高法院承认了严重的车辆杀人罪和车辆伤害罪。
地区检察官卡茨说："在上个月认罪时，被告承认在皇后区的高速公路上造成了一名驾车同伴的悲惨死亡。道路规则不是单纯的建议，而是为了帮助保持道路上每个人的安全而存在的法律。被...