Archive for 五月 2022
乔治亚州被告2020年因在皇后区小巷强奸妇女被判处10年监禁
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，39岁的Rony Lopez Alvarez在承认犯有一级强奸罪后被判处10年监禁。 被告袭击了一名妇女，将她拖入一条黑暗的小巷，并在2020年强奸了她。 被告逃离该州，但在乔治亚州被抓获，并被带回皇后区接受审判。
地区检察官卡茨说："我们将毫不松懈地努力为受害者伸张正义。在一年多的时间里，我们继续调查以寻找被告--他逃离了本州，但在上个月被引渡来面...
您的每周更新 - 2022年5月27日
在整个周末，我们将聚集在皇后区各地的活动中，向曾经和继续在武装部队服役的英雄们致敬。 我从未忽视这样一个事实，即他们的牺牲使我有可能每晚安全地将我的孩子送入梦乡......(续)
纽约市警察局官员被起诉并被指控篡改证据
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，45岁的纽约警察局警察凯文-马丁已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院以篡改证据和其他指控被提审。 被告在2019年3月的一次逮捕行动中没有佩戴随身携带的摄像机，在这次行动中发现了一把非法枪支。 为了事后记录证据，据称被告在制服上安装了所需的录像机后，重新演练了寻找枪支的过程。
地区检察官卡茨说："一名发誓要服务和保护的官员被指控的不当行为破坏了执法的使命。公共安...
皇后区男子因射杀前水牛城橄榄球运动员而承认谋杀未遂的罪行
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，28岁的Jeffrey Thurston因2020年7月在Springfield Boulevard的一家熟食店外射杀一名前学生运动员而对谋杀未遂、非法持有武器和其他罪行表示认罪。 被告还对2020年3月发生的涉及一名分居女友和她儿子的入室盗窃指控表示认罪。 此外，被告承认在2020年7月发生的一起不相关的事件中被指控袭击未遂。
地区检察官卡茨说："...
皇后区男子因刺杀法拉盛居民而被指控谋杀
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，35岁的Yang Zhang在2022年5月22日周日凌晨发生的刺死一名41岁男子的案件中被指控犯有谋杀、入室盗窃和其他罪行。
地区检察官卡茨说："这种残忍的暴力行为因其看似随机的攻击性质而变得更加严重。据称，这名被告在半夜未经允许进入受害者的家，并猛烈地刺死了他。值得庆幸的是，受害者的妻子逃过一劫，但现在必须面对失去亲人的悲剧。被告现在要为其被指控...
皇后区男子因用非法枪支威胁变性妇女而被判处监禁
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，24岁的Quame Truitt在2021年9月的事件中承认犯罪持有武器未遂，被告将非法枪支指向皇后区牙买加的一名变性妇女，已被判处五年监禁。
地区检察官卡茨说："被告威胁一名变性妇女，只因为她是一名变性妇女。在被警察追赶时，被告丢弃了枪支。该枪被找到，被告被逮捕。目前，他已因其犯罪行为被法院判刑。皇后区的多样性是我们最大的优势，我们不会容忍基于某人的种族、性别...
布鲁克林男子因在科罗纳用石头袭击妇女而被控谋杀罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，33岁的Elisaul Perez被皇后区大陪审团以谋杀和过失杀人的罪名起诉，此外，他还被指控在2021年11月感恩节周末袭击61岁的马桂英的事件中犯有攻击和非法持有武器罪。 马女士在清扫人行道和街道时被一大块混凝土击中头部。
地区检察官卡茨说："对被告的指控已经上升为谋杀。整个社区一直沉浸在对夺走马桂英生命的残暴袭击的悲痛之中，她移民到这个国家是希...
皇后区男子因枪击卡车堵塞交通的送货司机而被判处谋杀未遂的监禁
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，21岁的Jahsheen Osbourne因在皇后区Woodside无端枪杀一名UPS送货司机而被判处17年监禁。 这位有15年经验的UPS工作人员试图将棕色箱式货车平行停放，而被告则在一辆被盗奔驰车的副驾驶座上等待。 被告因等待而被激怒，引诱受害人离开卡车，然后在2020年1月对他的腹部开了一枪。
地区检察官卡茨说："由于被告的不耐烦和获得非法枪支...
皇后区男子被指控谋杀牙买加当铺老板
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，47岁的Rodolfo Lopez-Portillo被指控犯有谋杀和其他罪行，他杀害了一名60岁的当铺老板。 据称，被告于2022年3月在牙买加大道的一家典当行业务中用钝器多次击打受害人。
地区检察官卡茨说："据称，被告犯下了令人震惊的暴力行为--在光天化日之下的抢劫中，用钝器无情地将一名典当行老板殴打致死。影响我们当地企业主的残暴的无法无天的行为永...
两名被告因在杂货店内枪杀受害者而被判处长期监禁
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，32岁的Fabian DeJesus-Garcia因在皇后区杰克逊高地的一家杂货店内杀害一名男子而被审判定罪，被判处25年至终身监禁。 第二名被告Gamaliel Desiderio-Sanchez，也是32岁，承认犯有过失杀人罪，并因2018年3月的枪杀案被判处18年监禁。
地区检察官卡茨说："这是在一个繁忙的商业区执行的死刑，被告人埋伏在受害者身...
男子在2019年对皇后区老年妇女的性攻击中认罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，28岁的Rodrigo Escamilla对2019年发生在受害者Corona公寓内的对一名74岁皇后区妇女的攻击行为承认犯有性犯罪。
地区检察官Katz说："被告在一个本应是老年妇女的安全避难所的地方恶毒地侵犯了她。那些掠夺我们老年社区成员的人将被我的办公室追究责任。被告现在已经承认了他的犯罪行为，并在判决时面临长期的监禁。
皇后区科罗纳社区10...
被告因在拙劣的南富豪山入室抢劫案中谋杀而被判处16年至终身监禁
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，27岁的Kristof Williams因在一名20岁男子的死亡中扮演的角色而在审判中被判定犯有谋杀和其他罪行，被判处16年至终身监禁。 2016年11月，受害者在皇后区南里士满山的一次入室抢劫中被杀。 被告是与这一悲惨事件有关的第四个被判刑者。
地区检察官Katz说："这名被告是六年前闯入南里士满山的住宅寻找金钱和毒品的四名男子中的最后一名。被告的...
被告在2018年房屋火灾中死亡的两名男子中被判犯有过失杀人罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，20岁的Kahj Woods在审判中被认定犯有两项过失杀人罪。 被告在2018年12月放火烧毁了一栋三层楼的建筑，当时他正在和一位亲戚一起访问。 两名男子--一名是八旬老人，另一名是残疾人--未能从公寓的二楼逃出，死亡。
地区检察官卡茨说："被告被判定造成两名男子死亡，他们的尸体是在火灾发生后被发现的，火灾还导致其他六名居民离开他们的家园。陪审团权衡...
您的每周更新 - 2022年5月13日
昨天，我宣布了对一名建筑工头的指控，他涉嫌利用自己的地位从在里奇伍德的一个纽约市学校建设项目中工作的雇员那里收取数千美元的回扣......（续）。
长岛男子因在回扣计划中窃取雇员的数千美元而被起诉
皇后区检察官梅琳达-卡茨（Melinda Katz）和纽约市调查部（DOI）专员乔斯林-施特劳博（Jocelyn E. Strauber）今天宣布，52岁的科马尔-辛格（Komal Singh）因涉嫌从在皇后区里奇伍德（Ridgewood）的纽约市学校建设局项目中工作的员工那里收取数千美元的回扣而被控犯有大盗窃罪和其他罪行。
地区检察官卡茨说："受害者为他们的钱而努力工作，据称，被告要求他们把一...
皇后区男子因2020年与帮派有关的枪击案被判定为谋杀未遂
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，32岁的奥蒂斯-摩尔（Otis Moore）被陪审团判定犯有谋杀未遂和其他罪行，他于2020年5月17日在迪克斯-麦克布莱德公寓（Dix McBride Apartments）发生与帮派有关的枪击事件，也被称为 粉蕨 在皇后区的远洛克威。
地区检察官卡茨说："经过为期9天的审判，陪审团已经确定被告犯有使用枪支企图夺取他人生命的罪行。当个人使用枪支在我们的社区造...
皇后区男子被控谋杀森林山庄女子，尸体在公园附近的行李袋中被发现
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，44岁的David Bonola已被皇后区大陪审团起诉，并在皇后区最高法院以谋杀和其他罪名提审，罪名是杀害51岁的Orsolya Gaal。 2022年4月16日星期六，盖尔夫人的尸体在联合转盘附近的大都会大道上的一个曲棍球运动袋中被发现。
地区检察官卡茨说："这起令人发指的谋杀案使两名青少年失去了母亲，并使整个社区感到恐惧。据称，这名被告残忍地刺伤...
2019年12月，皇后区男子在远洛克威枪杀案中承认犯有过失杀人罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，36岁的Michael Hall对2019年12月在Far Rockaway一家熟食店前枪杀一名45岁男子的过失杀人罪表示认罪。
地区检察官卡茨说："由于他的认罪，这名被告已经对2019年12月在远洛克威造成受害者死亡的枪击事件负责。现在，该被告在本月晚些时候被判刑时，预计将在监狱中长期服刑。我们将毫不松懈地努力让犯罪的司机为他们的行为负责。"
皇...
前大学长曲棍球运动员在2019年因刺伤队友而被认定为袭击罪后被判处6年监禁
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，24岁的Matthew Stockfeder在3月被陪审团判定犯有攻击罪后，已被判处6年监禁。 被告和受害者--都是圣约翰大学的前长曲棍球队友--在2019年10月的一次纠纷中发生了争吵。 对抗导致被告掏出一把刀，刺伤了当时23岁的受害者。
地区检察官卡茨说："一场关于深夜聚会的争论升级为殴打，然后是流血事件，当时被告实施了毫无意义的暴力行为。一个由...
您的每周更新 - 2022年5月6日
本周，我宣布了对一个涉嫌诈骗的家庭的一些指控，包括大盗窃、伪造、伪证、身份盗窃、诈骗政府和官方不当行为......（续）。
皇后区居民被指控在自家门前枪杀妇女的案件中犯有谋杀罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，41岁的Giuseppe Canzani在光天化日之下枪杀了一名51岁的妇女，他被指控犯有谋杀和其他罪名。 周三下午，受害者被枪杀时正站在她的门口。
地区检察官卡茨说："正如所指控的那样，这名被告显然不顾人命，在光天化日之下向受害者开枪，当时她正站在自己家门口。这再次提醒我们，毫无意义的枪支暴力是如何在我们的社区造成令人心痛的损失。被告现在正面临着非...
皇后区男子承认谋杀未遂，枪杀用卡车堵塞交通的送货司机
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，21岁的Jahsheen Osbourne对2020年1月在皇后区Woodside无端枪杀一名UPS送货司机的谋杀未遂行为表示认罪。 这位有15年工作经验的UPS工作人员试图将车辆平行停放，而被告则在一辆被盗奔驰车的副驾驶座上等待。 被告因等待而被激怒，将受害人引出卡车，然后对他的腹部开了一枪。
地区检察官卡茨说："使用非法枪支解决争端的盛行导致了无...
被指控为诈骗犯的家庭被指控犯有多项罪行，包括大盗窃、身份盗窃、税务欺诈
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，50岁的斯蒂芬妮-贝利、她31岁的女儿基安蒂-贝利和她45岁的妹妹拉托尼亚-贝利-多斯塔利被指控犯有多项罪行，包括大盗窃、伪造、伪证、身份盗窃、诈骗政府和官方行为不当。
地区检察官卡茨说："正如所指控的那样，这些被告几乎使用了书中的所有伎俩，在十多年中实施了各种各样的非法骗局--包括控制一位在2010年去世的劳雷尔顿长期居民的70多万美元的住宅。他们盗用人们的身...
皇后区男子因谋杀业主的儿子被陪审团定罪后被判25年至终身监禁
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，66岁的Hopeton Prendergast在审判中被判定犯有谋杀和其他罪行，被判处25年至终身监禁。 被告是一名租户，他被驱逐出位于皇后村220街的共同住所。 2019年9月，他致命地刺死了财产所有者的23岁儿子。
地区检察官卡茨说："在被告因有关其生活状况的传票而应出庭的前一天晚上，他和业主的儿子发生争吵。激烈的交流变成了暴力，被告抓起一把刀，...
被告在2011年被枪杀的皇后区男子的枪击案中被判犯有谋杀罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，36岁的Troy Thomas在审判中被认定犯有谋杀罪。 被告于2011年12月在一个家庭聚会外枪杀了一名20岁的男子。
地区检察官卡茨说："被告在被带回皇后区接受审判之前，已经逃亡了大约8年。昨天，经过2个半小时的审议，陪审团认定被告犯有这起毫无意义的谋杀案。受害者的家人被剥夺正义长达十多年。今天，他们可以把这个悲伤的篇章抛在脑后，因为他们知道被告...
布鲁克林男子承认性交易离家出走少年的罪行
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，32岁的Jordan Adderley因从一名16岁女孩的卖淫活动中获利而对贩运儿童和其他罪行认罪。 被告人教这位年轻人如何以性交易换取现金，并在2020年9月和10月开车带她到各家酒店，包括现已关闭的邱园的雨伞酒店，与陌生人发生性关系。
地区检察官卡茨说："没有人能够消除这名被告冷酷无情的行为给这名少年带来的创伤，但由于他的认罪，在我的办公室的保证...