Archive for 十二月 2021
两名男子被控在皇后区刺死人；其中一名被告两天后还被控第二次谋杀
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，22岁的Raymond Kenner和31岁的Alexander Stephens被指控于2021年12月21日在皇后区Hollis刺死一名男子的谋杀案。 被告人肯纳还被指控于12月23日在皇后区的牙买加用刀杀死另一名男子。
地区检察官卡茨说："在我们结束2021年的时候，可悲的是我们的社区又发生了两起杀人事件，一名男子被指控参与了这两起相隔仅两天的...
一年来的回顾：反思我们的进步
当我们告别2020年时，我们希望新的一年将带来新的开始和根除COVID-19。 虽然2021年没有完全达到预期，但我为我们一起取得的成就感到自豪。 我尤其感到自豪的是，当涉及到皇后区的公平司法时，本办公室是多么明智......（续）。
皇后区男子因企图抢劫、性虐待和其他指控被传讯，他在森林山庄的两起电梯袭击案中被指控。
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，62岁的Ralph Toro因抢劫未遂、性虐待和其他指控被传唤。
地区检察官卡茨说："被告被指控在同一天在两个不同的森林山庄公寓楼内实施了两次独立的、令人恐惧的电梯袭击。在其他罪名中，我指控他企图抢劫和性虐待。受害者需要知道，我们将追究被告对这类罪行的责任"。
皇后区的Toro昨天晚上在皇后区刑事法庭法官David Kirschner面前被提审，他...
皇后区妇女因涉嫌疏忽而被指控虐待动物，并因违反法庭命令而被指控刑事藐视法庭
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，53岁的Elizabeth Grant因涉嫌在不卫生的生活条件下饲养50多只动物而被指控未向动物提供适当的食物和饮料以及其他指控。 据称，前往格兰特和她年迈母亲居住的住所的官员观察到，猫、狗和其他宠物的环境很脏，地板上到处是粪便，尿液中弥漫着氨气的气味。
地区检察官卡茨说："宠物不是无生命的玩具。它们是我们家庭中活生生的成员，至少应该得到照顾和保持健...
您的每周更新 - 2021年12月24日
我们的世界每天都在变得更加数字化，从休闲的社交媒体活动到远程工作时间，甚至是远程医疗看病。 技术也已成为我们的货币的重要组成部分，加密货币在全球范围内的受欢迎程度不断上升......（续）。
被取消资格的律师被指控从44名客户那里骗取50多万美元的资金
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，47岁的已被取消资格的律师Yohan Choi被指控犯有重大盗窃罪和其他罪行，他涉嫌从40多个客户那里骗取近62万美元。 在2015年8月至2020年8月期间，这位皇后区的从业者代表受害者进行人身伤害索赔，据称没有给他的客户提供他们应得的赔偿。
地区检察官卡茨说："尽管被取消了律师资格，但据称这名被告继续代表客户，并成功地就几十起人身伤害案件达成了和解。但是，这...
经过长期调查，在皇后区、布朗克斯区和拿骚县供应可卡因、快克和海洛因的毒贩子网络被捣毁。
皇后区检察官梅琳达-卡茨在纽约市警察局长德莫特-谢的陪同下，今天宣布，皇后区大陪审团已经对11人提出起诉，其中4名被告还被追加刑事指控。 据称，被告作为一个经销商网络，在2020年12月至2021年12月期间向纽约市及其他地区的买家供应各种毒品。
地区检察官卡茨说："这项调查开始时重点关注皇后区这里的两名可疑毒贩，后来扩大到包括其他几名涉嫌在我们的街区共同和独立销售海洛因、可卡因粉和快克可卡因的...
昆士兰网站顾问因从两名科技企业家那里盗取约23.3万美元的加密货币而被指控盗窃罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，28岁的Nithushan Sachchithanantham被指控犯有重大盗窃罪，他窃取了网上销售的3000多块非丰厚代币的收益。 被告为他的两个客户建立了一个数字艺术品的在线销售，然后据称将近233,000美元的SOL加密货币转移到他的个人加密货币钱包。 本案是检察院重大经济犯罪局网络犯罪组的第一次起诉。
地区检察官Katz说："加密货币、NFT...
您的每周更新 - 2021年12月17日
最近，美国总统乔-拜登发布了第一份美国反腐战略。 该战略要求增加执法资源，并改善全国各地致力于反腐败工作的情报部门之间的信息共享...(续)
布鲁克林律师被指控诈骗PPP贪污救济金和SBA灾难贷款项目的287,000美元，谎称支付圣阿尔班斯房地产公司的工人。阿尔班斯房地产公司
皇后区检察官Melinda Katz与纽约市警察局长Dermot Shea和美国邮政检查局纽约分部主管Philip R. Bartlett今天宣布，59岁的辩护律师Jamie Burke因涉嫌在联邦工资保护金和小企业管理局贷款申请中撒谎，以获得旨在帮助企业主在大流行期间支付员工工资的资金而被指控犯有大盗窃罪和其他罪行。 据称，银行记录显示，被告从Covid紧急贷款基金中提取了大量现金，并使用一些钱...
达-卡茨宣布社区伙伴关系主任科琳-巴布因其出色的工作而被授予著名的托马斯-杜威奖。
皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，社区合作部门的执行助理检察官科琳-巴布是皇后区第17届年度托马斯-E-杜威奖章的获得者。
托马斯-E-杜威奖章每年由纽约市律师协会颁发给本市五个地区检察官办公室和本市特别麻醉品检察官办公室的一名杰出的助理地区检察官。 巴布局长在2021年12月14日星期二晚上的仪式上接受了这一奖项，她的许多同事参加了这次仪式。
地区检察官卡茨说："科琳-巴布为我们的社区伙伴关系部...
性贩子承认强迫青少年卖淫后被判处最高9年的监禁
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，Tyquan Henderson在承认对一名当时16岁的女孩进行性交易后，已被判处最高9年的监禁。 2018年5月和6月，受害者被迫与陌生人发生性关系以获取金钱。
"被告使用恐吓和操纵手段，迫使一名少女卖淫。他利用这位受害者向陌生人出售性服务赚取的现金来充实自己的腰包，"地区检察官卡茨说。 "性贩运是一个残酷和有辱人格的企业。我的办公室将继续不懈努力...
昆士兰妇女被指控计划偷窃圣艾尔班老兵的房屋。阿尔班斯的一名老年退伍军人的家
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，32岁的Jasmine Morgan被指控犯有重大盗窃罪、身份盗窃和其他罪行。 据称，被告冒充一名老年退伍军人的孙女，以欺诈方式将一份房产证转到她的名下，然后在2020年3月出售房屋时收取了超过13.4万美元。
地区检察官卡茨说："这名被告最终陷入了她自己编织的纠缠不清的网络中--一纸虚假交易的线索揭示了一个复杂的偷窃一个人的家的骗局。据称，被告冒充...
法拉盛儿科医生因涉嫌持刀攻击怀孕员工而被大陪审团起诉
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，58岁的安建强已被皇后区大陪审团起诉，并因谋杀未遂和攻击指控在最高法院提审。 据称，被告于2021年6月21日在其位于皇后区法拉盛的医疗办公室刺伤一名女雇员。
地区检察官卡茨说："医生的誓言是'不伤害'。这名被告是一名医生，被指控在对自己的雇员进行暴力攻击时造成了巨大的伤害，据称他对一名孕妇进行了多次刺杀和砍伤。"
新海德公园Lakeville路的...
皇后区男子因谋杀和性虐待被发现死在大楼大厅的妇女而被起诉。
皇后区检察官Melinda Katz宣布，52岁的Quiming Wan已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院以谋杀和相关指控被提审，该名29岁女子的尸体于2021年11月1日在被告大楼的大厅被发现。
地区检察官卡茨说："被告被指控对受害人进行性虐待，然后将其杀害，其尸体在住宅楼的楼梯口附近被发现。这一罪行的残酷性以及随后对这位年轻女性的漠视，掩盖了必须追究责任的冷酷无情的程度。"
皇后区法拉盛...
前警察因兼职毒贩子的保安和可卡因送货员而被起诉
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，38岁的Ishmael Bailey在2019年被捕后从纽约警察局辞职，他已被皇后区大陪审团起诉并在最高法院提审。 被告在一份13项罪名的起诉书中被指控销售和拥有受控物质、收受贿赂、阴谋和其他罪行。
地区检察官卡茨说："这名宣誓维护法律的被告被指控帮助保护'毒贩'，并在2019年8月和9月亲自从皇后区的不同地点运送可卡因。我要感谢纽约市警察局内务局在...
您的每周更新 - 2021年12月10日
本周，我和纽约市警察局一起宣布在新鲜草甸捣毁了一个幽灵枪械库，这是自8月以来在皇后区查获的第五起此类事件...(继续)
皇后区男子被指控拥有非法 "幽灵 "枪械库
(l to r) Courtney Nilan检查员、Thomas Galati局长、ADA Shanon LaCorte、Katz检察官和ADA Jonathan Sennett
皇后区检察官梅琳达-卡茨和纽约警察局情报局长托马斯-加拉蒂今天宣布，20岁的查兹-麦克米伦因涉嫌在家中囤积非法武器--包括 "幽灵 "枪、大容量弹夹和弹药--而被指控犯有多项持有武器罪、出售枪支罪和其他多项指控。
...
皇后区男子因在肯尼迪国际机场货物抢劫案中的角色而被判刑
皇后区检察官梅琳达-卡茨与港务局首席安全官约翰-比利奇今天宣布，44岁的加里-麦克阿瑟在6月承认持有超过250万美元的被盗古奇和香奈儿名牌商品后，已被判处长达13年半的监禁。 这些奢侈品是2020年5月肯尼迪机场抢劫400多万美元昂贵物品的一部分。 麦克阿瑟与34岁的共同被告大卫-拉卡里尔（David Lacarriere）被抓获，他们携带了珠宝、手袋、成衣、运动鞋和其他配件。
地区检察官卡茨说...
两名男子携带两公斤芬太尼在交通管制中被捕
皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，路易斯-纳瓦罗-冈萨雷斯和胡安-埃斯克尔被指控犯有持有受控物质和其他罪行，因为他们在皇后区贝赛德的一次交通检查中被拦下，警方在被告的车上发现了两公斤芬太尼。
地区检察官卡茨说："芬太尼在我们看到的皇后区致命药物过量的急剧增加中发挥了关键作用。这是一种危险的药物，必须远离我们的街道"。
来自加州贝尔花园的26岁的纳瓦罗-冈萨雷斯和来自墨西哥哈利斯科州的48岁的埃...
皇后区男子因2017年枪杀妇女的过失杀人罪被判刑入狱
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，38岁的Jonel Lattore在上个月承认犯有一级过失杀人罪后被判处监禁。 受害人是一名21岁的营地辅导员，于2017年8月被被告枪杀，当时她正从附近的一家商店步行回家。
地区检察官卡茨说："这起毫无意义的枪击案夺去了一名年轻女子的生命--对她的家庭和亲人来说是一个毁灭性的打击。被告认罪，现在已被法院下令入狱，作为对这一无意义死亡的惩罚"。
皇...
皇后区男子因2020年枪击案致一死两伤认罪后被判刑入狱
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，皇后区Far Rockaway的Lawayne Smalls今天被判处23年的监禁。 被告上个月对2020年9月8日的枪击案承认犯有一级过失杀人罪，该案造成一名男子死亡，两名男子受伤。
地区检察官卡茨说："被告选择以最糟糕的方式解决口头纠纷，毫无意义地开枪打死了一个人，并打伤了另外两个人，他们将永远拥有这一创伤的记忆。被告人承认了自己的罪行，现在已被...
皇后区男子因枪杀其母亲的同伴而被指控犯有谋杀罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，22岁的Desean McCain已被皇后区大陪审团起诉，并以谋杀罪在最高法院提审，罪名是枪杀其母亲的47岁男友。 事件发生在2021年11月2日被告的母亲在波蒙诺克住宅区的公寓内。
地区检察官卡茨说："据称，这场家庭纠纷变成了致命的，因为被告持有非法枪支，向受害者发射了多次武器。被告现在将在法庭上被追究责任"。
皇后区Fresh Meadows的...
长岛高速公路上的越野车骑手死亡，康涅狄格州居民被控犯有车辆过失杀人罪
皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，30岁的Jorge Serrano已被皇后区大陪审团起诉，并在最高法院以车辆过失杀人和醉酒驾驶的罪名提审。 据称，被告于2021年9月在长岛高速公路上撞死了一名骑越野车的男子。
地区检察官卡茨说："这是发生在皇后区公路上的一场毫无意义的悲剧，原因是一名驾车者据称选择无视道路规则，在没有有效执照的情况下酒后驾车。现在，一个人死了，他的家人为这突如其来的...