Archive for 八月 2020

被誉为帮派成员的人因发射流弹击中并杀死一名遛狗的男子而被指控犯有谋杀罪

皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布,一名被指控的帮派成员被指控犯有谋杀和其他罪行,该男子于2020年7月25日在光天化日之下遛狗时被一颗流弹击中死亡。 被告被指控在皇后桥住宅区附近与敌对帮派成员发生争执时开了枪。 地区检察官卡茨说:"不幸的是,一名男子因为带着他的狗在他的社区里散步而被一颗打算射向别人的子弹击中而死亡。每个社区的每个居民都应该得到安全,免受因获得枪支而加剧的肆无忌惮的帮派暴力。" ...
八月 27, 2020

皇后区空手道教师因强奸12岁学生被判刑

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布,皇后区Woodside的Hector Quinchi在对强奸和其他指控认罪后被判处7年监禁。 这位37岁的武术教练在2019年8月至10月期间,在他任教的跆拳道馆与一名未成年受害者多次发生性接触。 地区检察官梅琳达-卡茨(Melinda Katz)说:"这名被告本应教这个年轻人如何保护自己,但他却是她需要保护的人。他操纵了一个太年轻的孩子,使其无法同...
八月 25, 2020

皇后区检察官梅琳达-卡茨关于前皇后区主席克莱尔-舒尔曼去世的声明

"听到克莱尔-舒尔曼去世的消息,我感到非常悲痛。 我有幸在克莱尔担任皇后区区长时为她工作,她是第一位担任该职位的女性。 她是一个开拓者。 她是一位激烈的领导人,一生致力于改善皇后区所有居民的生活,并为该区的女性领导人铺平了道路。 "我很荣幸能追随她的脚步担任皇后区主席,并对她惊人的领导力和对公共服务的深刻奉献表示极大的感谢。 克莱尔对于我们今天继续享有的皇后区的活力和繁荣绝对是举足轻重的。 "...
八月 16, 2020

法拉盛男子因使用偷来的身份证购买和租赁豪华汽车而被指控犯有重大盗窃罪和其他罪行

皇后区检察官Melinda Katz和纽约警察局长Dermot Shea今天宣布,法拉盛第38大道的Guang Jin因涉嫌使用假身份证以他人名义购买和租赁几辆豪华汽车而被指控犯有重大盗窃罪、身份盗窃罪和其他罪行。 本案的受害者之一是被告身患绝症的叔叔。 地区检察官卡茨说:"我们正在追捕那些以牺牲他人利益为代价实施诈骗的骗子。这名被告被指控盗用其临终叔叔的身份并疯狂购买豪华汽车。据称,当被告使用...
八月 14, 2020

皇后区男子承认在女儿的日托中心对儿童进行性虐待后被判处监禁

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布,南奥松公园77岁的Ramon Rodriguez因在其女儿的日托中心对两名女孩进行性虐待而被判处2年监禁。 2010年虐待事件开始时,其中一名受害者只有7岁。 第二名受害者是一名5岁儿童,他在2019年6月被虐待。 地区检察官卡茨说:"在认罪时,被告承认侵犯了这两名年轻女孩。可悲的是,这名被告利用他对女儿的托儿所业务的接触,为了自己的堕落欲望而结识了...
八月 13, 2020

皇后区检察官Melinda Katz与纽约市警察局合作,在本月举办两次枪支回购活动

皇后区检察官梅琳达-卡茨和纽约市警察局本月将在皇后区举办两次枪支回购活动。 第一次是在本周六,8月15日,在牙买加的大斯普林菲尔德社区教会举行。 第二次枪支回购活动定于8月22日(下周六)在远洛克威的马其顿浸信会教堂举行。 地区检察官卡茨说:"今年夏天,我们看到了可怕的枪击事件的飙升。这种枪支暴力的增加是不可接受的,但我们可以对此做些什么。我与纽约市警察局一起举办的两次枪支回购活动是阻止流血事件...
八月 12, 2020

坎布里亚高地男子因企图谋杀拒绝继续卖淫的女友而被判处10年监禁

皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布,一名31岁的坎比亚高地男子在2018年4月对其变性女友的袭击中承认谋杀未遂,被判处10年监禁。 当受害者拒绝继续出售性服务换取现金以填满他的口袋时,被告对她进行了殴打和砍伤。 皇后区检察官卡茨说:"本案中的受害者正试图从剥削和性贩运中解脱出来,而被告--他正在拿走她赚的钱--却恶毒地袭击了她。被告人承认了自己的罪行,现在已经因其犯罪行为被判处监禁"。 检察官补...
八月 5, 2020