Archive for 一月 2020

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，一名22岁的皇后区居民因强迫一名当时16岁的女孩卖淫而承认犯有性贩运罪。 2018年5月和6月，被告胁迫受害人与陌生人发生性关系以获取金钱。 地区检察官卡茨说："被告的街名是Gun Play，他用恐吓和操纵的方式迫使这个年轻人为了钱而反复与不同的男人发生性关系。然后，他用她从各个支付性行为的约翰那里赚来的现金充实自己的口袋。贩卖女孩进行性交易是非法的...

皇后区检察官Melinda Katz宣布，一名40岁的Far Rockaway男子在审判中被判定对儿童的性行为过程。 这项法律是由当时的女议员梅琳达-卡茨在1996年制定的，当时她想确保恋童癖者对其罪行负责。 本案中的被告搬进了他女友的家，不久后开始在晚上进入孩子的房间。 这些性接触发生在2014年10月至2015年1月之间。 地区检察官卡茨说："被告在多个场合侵犯了这个当时只有10岁的小女孩。...

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，一名21岁的皇后区男子在2018年5月在皇后区牙买加Archer大道和Guy R. Brewer大道交叉口的Lyft共享汽车上发生车祸，造成一名妇女死亡，另外2人受伤，他承认犯有二级过失杀人罪，已被判处2至6年监禁。 皇后区检察官梅琳达-卡茨说："这是一次可怕的碰撞，本来可以轻易避免。本案中的被告超过了限速，然后继续通过一个坚实的红灯。该车撞上了另一...

皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，一名Lyft司机因性侵犯一名28岁的女乘客而被判处10年监禁，这名女乘客在2018年1月乘坐被告的车辆前往其住所时在车上睡着了。 地区检察官卡茨说："一个叫了车的妇女，以为她会安全地到家。相反，这位毫无戒心的妇女被这名被告侵犯了，他被同行的陪审团认定有罪。" 地区检察官确认被告是皇后区科罗纳的韦林顿-费尔南德斯（Welinton Fernandez），31岁。...

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，一名21岁的里士满山男子被皇后区大陪审团以谋杀和性虐待的罪名起诉，他在2020年1月6日凌晨对一名92岁的妇女进行了令人发指的攻击，当时她正在她家附近散步，据称被告将她扔在地上，对她进行了性侵犯，然后冲刺离开现场。 地区检察官卡茨说："大陪审团已经采取行动起诉这名被告，以追究他对一名老年妇女的可怕攻击行为的责任，这名妇女在她的邻居中很受喜爱。被告被指...

皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布，一名31岁的皇后区居民因宣扬儿童性虐待和拥有近6000张儿童被猥亵的图片而被判处监禁。 被告还承认了他与一只犬类发生性关系的指控，这一行为被记录下来，并在他的电子设备上发现了他缓存的卑劣图像。 被告下载了数以千计的儿童照片和视频--有些儿童只有6个月大，却被男女成年人虐待。 地区检察官卡茨说："这名被告现在已经被追究责任，因为他拥有如此可怕的儿童--包括婴儿--被以...

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，一名22岁的East Elmhurst男子被指控犯有过失杀人罪和攻击罪，他在周日下午将一名老人推下102街一栋两层楼房的前台阶，造成了致命的伤害。 受害者的头部撞上了人行道，不久后在附近的医院死亡。 地区检察官卡茨说："这是一个由环形门铃视频拍摄的可怕事件。受害人被推得很厉害，把这位71岁的老人推到了楼梯上，摔到了人行道上，他的头被撞伤了。" 地区...

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，一名21岁的里士满山男子因对一名92岁的皇后区妇女进行令人发指的攻击而被指控犯有谋杀和性虐待罪。2020年1月6日凌晨，这名妇女在她家附近散步时，被告据称将她扔到地上，对她进行性侵犯并冲刺离开现场。 地区检察官卡茨说："在本案中，被告被指控在街上袭击并性侵了这位老年妇女。这是毫无意义的、野蛮的暴力行为。受害者被发现时，衣服被拉到腰部以上，濒临死亡。被...

皇后区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，一名26岁的皇后区居民因殴打一名盖尔族足球运动员而被判处6个月的监禁，该运动员倒在人行道上撞到头部，因钝器创伤而死亡。 被告于2018年11月22日凌晨在皇后区Sunnyside的一家酒吧外对受害人进行了抽打。 皇后区检察官卡茨说："这是一起在酒吧外发生的毫无意义的对抗，结果很悲惨。受害者的死亡属于一类被称为'一拳杀人'的案件--在这种情况下，一次打击就导致了死...

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，一名牙买加居民被指控犯有攻击罪，因为他在女友坐在他们生病的婴儿身边时，用利器恶狠狠地砍了她。 据称，这次无端的攻击发生在周日凌晨的牙买加医院。 地区检察官卡茨说："本案的受害者在医院看护她生病的婴儿时睡着了。她被她的男友叫醒，据称他用利器站在她身上，然后在她的手臂和脸上划了一刀，需要缝120针。" 地区检察官确认被告是24岁的亚历山大-菲茨帕特里克...

地区检察官梅琳达-卡茨今天宣布，一名皇后区居民在承认犯罪销售枪支的指控后被判处12年监禁。 被告向买家出售多种枪支--从手枪到突击步枪和弹药不等--而这些买家并不知道是纽约市警察局的卧底侦探。 这些枪支购买是在2017年12月，到2019年3月之间进行的。 本案的共同被告人也认罪，正在等待判决。 地区检察官卡茨说："太多的人被枪支无情地杀害。这名被告将因在我们的街区出售非法武器而入狱。那些在皇后...

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，皇后区大陪审团已经起诉一名Far Rockaway的男子，他在圣诞节前一周枪杀了一名45岁的皇后区居民，涉嫌谋杀。 据称，被告于2019年12月18日下午6点后不久，在洛克威海滩大道上向受害人开了几枪。 地区检察官办公室确认被告为迈克尔-霍尔（Michael Hall），33岁，住在皇后区远洛克威社区的海滩通道。 被告周五被提审，他被指控犯有二级谋杀...

在就职前夕，皇后区检察官梅琳达-卡茨宣布在地区检察官办公室内进行戏剧性的即时改革，推出新的举措和政策，使刑事司法系统对皇后区230万人民更加公平和公正。 在对长期存在的政策进行初步审查后，地区检察官在第一天就实施了改革，以促进刑事司法系统中所有利益相关者的新合作精神。 今天，地区检察官还透露了一个新的执行人员，将推动这些变化。 第一天实施的政策变化包括4项主要修订。 首先，放弃了180.80豁免...