Archive for maggio 2022
IMPUTATO DELLA GEORGIA CONDANNATO A 10 ANNI DI CARCERE PER AVER VIOLENTATO UNA DONNA IN QUEENS ALLEY NEL 2020
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Rony Lopez Alvarez, 39 anni, è stato condannato a 10 anni di carcere dopo essersi dichiarato colpevole di stupro di primo gra...
Aggiornamento settimanale - 27 maggio 2022
Durante questo fine settimana, ci riuniremo in eventi in tutto il Queens per rendere omaggio agli eroici uomini e donne che hanno servito e continuano a servire nelle Forze Armate. Non perdo mai di vi...
AGENTE DELLA POLIZIA DI STATO INCRIMINATO E ACCUSATO DI MANOMISSIONE DI PROVE
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che l'agente di polizia di New York Kevin Martin, 45 anni, è stato incriminato da un gran giurì della contea di Queens e rinviato...
QUEENS NONM PLEDE KOUPAB POU ESEYE ASASINAY POU TIRE ANSYEN JWÈ FOUTBÒL SOLÈY BUFFALO
Rèn Avoka Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Jeffrey Thurston, ki gen 28 tan, te plede koupab pou asasinay, posesyon kriminèl nan yon zam ak lòt krim pou tire yon atlèt elèv deyò yon delivrezon...
UN UOMO DEL QUEENS SI DICHIARA COLPEVOLE DI TENTATO OMICIDIO PER AVER SPARATO A UN EX GIOCATORE DI FOOTBALL DELLA SUNY BUFFALO
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jeffrey Thurston, 28 anni, si è dichiarato colpevole di tentato omicidio, possesso criminale di un'arma e altri reati per ave...
UOMO DEL QUEENS ACCUSATO DI OMICIDIO PER L'ACCOLTELLAMENTO MORTALE DI UN RESIDENTE DI FLUSHING
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Yang Zhang, 35 anni, è stato accusato di omicidio, furto con scasso e altri reati per l'accoltellamento di un uomo di 41 anni...
UOMO DEL QUEENS CONDANNATO AL CARCERE PER AVER MINACCIATO UNA DONNA TRANSGENDER CON UN'ARMA DA FUOCO ILLEGALE
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Quame Truitt, 24 anni, è stato condannato a cinque anni di carcere dopo essersi dichiarato colpevole di tentato possesso crim...
UOMO DI BROOKLYN ACCUSATO DI OMICIDIO PER L'ATTACCO CON LA ROCCIA A UNA DONNA A CORONA
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Elisaul Perez, 33 anni, è stato incriminato da un gran giurì della contea di Queens con l'accusa di omicidio e lesioni colpos...
UOMO DEL QUEENS CONDANNATO AL CARCERE PER TENTATO OMICIDIO PER AVER SPARATO A UN AUTISTA DI CONSEGNE IL CUI CAMION BLOCCAVA IL TRAFFICO
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jahsheen Osbourne, 21 anni, è stato condannato a 17 anni di carcere per aver sparato senza motivo a un autista di UPS a Woods...
UOMO DEL QUEENS ACCUSATO DELL'OMICIDIO DEL PROPRIETARIO DEL BANCO DEI PEGNI DELLA GIAMAICA
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Rodolfo Lopez-Portillo, 47 anni, è stato accusato di omicidio e altri reati per la morte del proprietario di un banco dei peg...
DUE IMPUTATI CONDANNATI A LUNGHE PENE DETENTIVE PER AVER UCCISO LA VITTIMA IN UN BODEGA
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Fabian DeJesus-Garcia, 32 anni, è stato condannato a 25 anni di carcere a vita dopo essere stato condannato al processo per a...
UOMO SI DICHIARA COLPEVOLE PER L'AGGRESSIONE SESSUALE DI UN'ANZIANA DONNA DEL QUEENS NEL 2019
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Rodrigo Escamilla, 28 anni, si è dichiarato colpevole di atti sessuali criminali per l'aggressione del 2019 a una donna del Q...
IMPUTATO CONDANNATO A 16 ANNI DI CARCERE A VITA PER L'OMICIDIO AVVENUTO DURANTE UN'INVASIONE DOMESTICA A SOUTH RICHMOND HILL, NON AUTORIZZATA
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Kristof Williams, 27 anni, è stato condannato a 16 anni di carcere a vita dopo essere stato condannato al processo per omicid...
IMPUTATO RICONOSCIUTO COLPEVOLE DI OMICIDIO COLPOSO PER LA MORTE DI DUE UOMINI UCCISI NELL'INCENDIO DI UNA CASA NEL 2018
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Kahj Woods, 20 anni, è stato giudicato colpevole al processo per due capi d'accusa di omicidio colposo. L'imputato ha dato fu...
Aggiornamento settimanale - 13 maggio 2022
Ieri ho annunciato le accuse contro un capocantiere che avrebbe usato la sua posizione per prendere migliaia di dollari in tangenti dai dipendenti che lavoravano a un progetto di edilizia scolastica a...
UOMO DI LONG ISLAND INCRIMINATO PER AVER RUBATO MIGLIAIA DI DOLLARI AI DIPENDENTI IN UNO SCHEMA DI TANGENTI
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz, affiancata dal commissario del Dipartimento di Investigazione (DOI) di New York Jocelyn E. Strauber, ha annunciato oggi che Komal Singh, 52 anni, è...
UOMO DEL QUEENS CONDANNATO PER TENTATO OMICIDIO PER UNA SPARATORIA LEGATA A UNA GANG NEL 2020
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Otis Moore, 32 anni, presunto membro della Redfern Rowdy Gang, è stato condannato da una giuria per tentato omicidio e altri ...
UOMO DEL QUEENS INCRIMINATO PER L'OMICIDIO DELLA DONNA DI FOREST HILLS IL CUI CORPO È STATO SCOPERTO IN UN BORSONE VICINO AL PARCO
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che David Bonola, 44 anni, è stato incriminato dal gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprem...
UN UOMO DEL QUEENS SI DICHIARA COLPEVOLE DI OMICIDIO COLPOSO IN UNA SPARATORIA AVVENUTA A FAR ROCKAWAY NEL DICEMBRE 2019
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Michael Hall, 36 anni, si è dichiarato colpevole di omicidio colposo per la sparatoria mortale del dicembre 2019 di un uomo d...
EX GIOCATORE DI LACROSSE DEL COLLEGE CONDANNATO A 6 ANNI DI CARCERE DOPO LA CONDANNA PER AGGRESSIONE PER AVER ACCOLTELLATO UN COMPAGNO DI SQUADRA NEL 2019
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Matthew Stockfeder, 24 anni, è stato condannato a 6 anni di carcere a seguito di una condanna della giuria a marzo per aggres...
Aggiornamento settimanale - 6 maggio 2022
Questa settimana ho annunciato una serie di accuse contro una famiglia di presunti truffatori, tra cui furto aggravato, falsificazione, spergiuro, furto di identità, frode al governo e cattiva condott...
UN RESIDENTE DEL QUEENS È ACCUSATO DI OMICIDIO PER AVER SPARATO ALLA DONNA UCCISA DAVANTI ALLA PORTA DI CASA SUA
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Giuseppe Canzani, 41 anni, è stato accusato di omicidio e di altre accuse per la morte di una donna di 51 anni, uccisa in pie...
UN UOMO DEL QUEENS SI DICHIARA COLPEVOLE DI TENTATO OMICIDIO PER AVER SPARATO A UN AUTISTA DI CONSEGNE CHE BLOCCAVA IL TRAFFICO CON IL SUO CAMION
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jahsheen Osbourne, 21 anni, si è dichiarato colpevole di tentato omicidio per aver sparato senza motivo a un autista di UPS a...
FAMIGLIA DI PRESUNTI ARTISTI DELLA TRUFFA ACCUSATI DI NUMEROSI REATI, TRA CUI FURTO AGGRAVATO, FURTO D'IDENTITÀ, FRODE FISCALE
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Stephanie Bailey, 50 anni, sua figlia Chianti Baily, 31 anni, e sua sorella Latonya Bailey Dostaly, 45 anni, sono state accus...
UOMO DEL QUEENS CONDANNATO A 25 ANNI DI CARCERE FINO ALL'ERGASTOLO DOPO LA CONDANNA DELLA GIURIA PER L'OMICIDIO DEL FIGLIO DEL PROPRIETARIO DELLA SUA PROPRIETÀ
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Hopeton Prendergast, 66 anni, è stato condannato a 25 anni di carcere fino all'ergastolo dopo essere stato condannato al proc...
IMPUTATO GIUDICATO COLPEVOLE DI OMICIDIO PER LA MORTE DI UN UOMO DEL QUEENS UCCISO A COLPI DI PISTOLA NEL 2011
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Troy Thomas, 36 anni, è stato giudicato colpevole di omicidio. L'imputato ha sparato e ucciso un ventenne fuori da una festa ...
UOMO DI BROOKLYN SI DICHIARA COLPEVOLE DI TRAFFICO SESSUALE DI ADOLESCENTI IN FUGA
Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jordan Adderley, 32 anni, si è dichiarato colpevole di traffico sessuale di minori e altri reati per aver tratto profitto dal...