Archivo para abril 2023

Su actualización semanal - 28 de abril de 2023

Esta semana me acompañaron funcionarios del NYPD, miembros de la comunidad empresarial de Flushing y líderes electos para anunciar el lanzamiento del Programa de Mejoramiento de Negocios de Flushing M...
abril 28, 2023

HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE ASESINATO POR MUERTE A PUÑALADAS DE SU ESPOSA

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Carmelo Mendoza se declaró culpable de asesinato en el apuñalamiento fatal de su esposa durante una discusión dentro de su apartamento de Jac...
abril 27, 2023

LA FISCAL DE DISTRITO DE LA REINA MELINDA KATZ Y LA POLICÍA DE NUEVA YORK ANUNCIAN UN PROGRAMA PARA AYUDAR A LOS COMERCIANTES DE FLUSHING

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, junto con funcionarios del NYPD, miembros de la comunidad empresarial de Flushing y funcionarios electos, anunciaron hoy el Programa de Mejora Comercial ...
abril 26, 2023

HOMBRES DE QUEENS SENTENCIADOS POR TIROTEO MORTAL EN RICHMOND HILL

Acusados mataron a hombre guyanés y dispararon a su hermano durante robo en Richmond Hill La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Shakim Allen y Dreshaun Smith fueron sentenciados ...
abril 26, 2023

HOMBRE SENTENCIADO A 22 AÑOS DE PRISIÓN POR LA MUERTE A TIROS DE UN TRABAJADOR DE DELICATESSEN

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Steven Cohen fue sentenciado a 22 años de prisión por la muerte a tiros de un trabajador de delicatessen de 26 años después de un breve alter...
abril 25, 2023

UN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO POR DISPARAR CONTRA UN AUTOBUS DE LA MTA

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Melvin Adams ha sido condenado hoy a 20 años de prisión por abrir fuego en una vía pública muy transitada con la intención de atropella...
abril 21, 2023

Su actualización semanal - 21 de abril de 2023

Viktoria Nasyrova fue condenada a 21 años de prisión a principios de esta semana por envenenar a una mujer de Queens...(continúa)
abril 21, 2023

UN HOMBRE DE BROOKLYN CONDENADO A 12 AÑOS POR UN TIROTEO EN 2021 EN UN MOTEL DE QUEENS

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Rawle Washington fue condenado a 12 años de prisión por herir a un hombre al que disparó en el motel Surfside de Howard Beach en septiembre ...
abril 20, 2023

UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE AGRESIÓN A TRABAJADORES DE LIRR; BLANDIÓ UN CUCHILLO TRAS NEGARSE A PRESENTAR EL BILLETE DE TREN

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Taijuan Corse se declaró culpable de intento de agresión por agitar un cuchillo contra cuatro trabajadores de Long Island Rail Road, causand...
abril 20, 2023

UNA MUJER DE BROOKLYN CONDENADA A 21 AÑOS DE PRISIÓN POR INTENTO DE ASESINATO EN EL ENVENENAMIENTO DE UNA TARTA DE QUESO DE UNA DOBLE

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Viktoria Nasyrova ha sido condenada hoy a 21 años de prisión por envenenar a una mujer que se parecía a ella con tarta de queso con ...
abril 19, 2023

MELINDA KATZ, FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, NOMBRA A 5 NUEVOS FISCALES ADJUNTOS

La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy el nombramiento de cinco nuevos fiscales adjuntos que se incorporarán a la Fiscalía del Distrito de Queens. El Fiscal del Distrito Kat...
abril 18, 2023

EL FISCAL KATZ NOMBRA NUEVA JEFA DE PERSONAL A WENDY ERDLY

La Fiscal Melinda Katz ha anunciado el nombramiento de Wendy Erdly como Jefa de Gabinete. Erdly se incorpora a la oficina tras casi una década de experiencia en el servicio público, más recientemente ...
abril 18, 2023

Su actualización semanal - 14 de abril de 2023

Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley arriesgan valientemente su vida cada día para proteger la seguridad pública. La semana pasada, un policía novato de Nueva York fue tiroteado...(cont...
abril 14, 2023

ADOLESCENTE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ABANDONAR LA ESCENA DEL ACCIDENTE QUE MATÓ A UN JOVEN DE 16 AÑOS

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Yaser Ibrahim, de 18 años, fue procesado por un cargo de abandonar la escena de un incidente fatal sin denunciarlo, así como conducir sin lic...
abril 12, 2023

ADOLESCENTE DE LONG ISLAND ACUSADO DE ABANDONAR LA ESCENA DEL ACCIDENTE EN EL QUE MURIO UN CHICO DE 14 AÑOS

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Yaser Ibrahim, de 18 años, fue procesado por un cargo de abandonar la escena de un incidente mortal sin denunciarlo, así como por conducir s...
abril 12, 2023

EL ACUSADO SE DECLARA CULPABLE DE INTENTO DE ASESINATO EN EL TIROTEO A UN POLICÍA FUERA DE SERVICIO

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Chad Collie se declaró culpable de intento de asesinato en el tiroteo a un agente de policía de Nueva York fuera de servicio al que intentab...
abril 12, 2023

QUEENS HOMBRE ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO EN LA POLICÍA DE DISPAROS

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Devin Spraggins ha sido procesado hoy en el Tribunal Penal de Queens por dos cargos de intento de asesinato en primer grado en relación...
abril 7, 2023

Su actualización semanal - 7 de abril de 2023

Todos sabemos que beber y conducir es mortal. Pero, por desgracia, los accidentes mortales en los que al menos un conductor está...(continuación)
abril 7, 2023

ICYMI: BAJAR YA EL LÍMITE DE BAC EN NUEVA YORK PARA SALVAR VIDAS

Los estudios demuestran que la mayoría de los conductores adultos están demasiado incapacitados para conducir con seguridad con una tasa de alcoholemia del 0,05%, ya que, incluso a ese nivel, disminuy...
abril 6, 2023

PAREJA ACUSADA DE ATACAR A SUS VECINOS CON UN BATE DE BÉISBOL Y UN CUCHILLO

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Arturo Cuevas y Daisy Barrera fueron acusados por un gran jurado y procesados hoy por intento de asesinato y otros delitos por un brutal ata...
abril 3, 2023

CONDENADA UNA ABUELA POR LA MUERTE DEL NOVIO DE SU HIJA

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Suzette Olin ha sido declarada culpable de homicidio involuntario por su participación en la muerte de Shaka Ifil, novio de su hija y p...
abril 3, 2023

EL FISCAL KATZ INICIA LA PRIMERA ACCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CONTRA UNA OPERACIÓN INTERNACIONAL DE TRÁFICO DE ARMAS FANTASMA

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció la imputación de un hombre de Queens y su socio en Texas, acusándoles de ensamblar armas fantasma y vender las armas de fuego imposibles de rast...
abril 2, 2023