Archivo para diciembre 2022
Su actualización semanal - 30 de diciembre de 2022
En mis tres años como Fiscal del Distrito, he trabajado incansablemente para mantener segura a la gente de este Municipio, al tiempo que implementaba estrategias efectivas para empoderar a nuestras co...
MARIDO ACUSADO DE ATROPELLAR A SU MUJER CON UN TODOTERRENO Y APUÑALARLA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Stephen Giraldo ha sido acusado hoy de intento de asesinato, agresión y otros delitos por golpear presuntamente a su mujer con su todot...
Su actualización semanal - 23 de diciembre de 2022
Ahora que nos preparamos para visitar a nuestros seres queridos durante las fiestas, me corresponde insistir en la importancia de una conducción segura. Cada uno de nosotros tiene la responsabilidad i...
QUEENS PADRE ACUSADO DE PRESUNTO ASESINATO DE HIJO DE 3 AÑOS DE EDAD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Shaquan Butler ha sido acusado de asesinato, poner en peligro el bienestar de un niño y otros delitos en relación con la muerte de su h...
Su actualización semanal - 16 de diciembre de 2022
Actualmente, la venta legal de cannabis en Nueva York sólo está disponible para los pacientes en 38 dispensarios médicos autorizados por el Estado. Los reguladores estatales concedieron recientemente ...
HOMBRES DE BROOKLYN ACUSADOS DE UNA SERIE DE ROBOS EN TIENDAS DE CONVENIENCIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Reginald Williams, Calvin Scantlebury y Dewkwan Cooper fueron acusados por un gran jurado y procesados por robo y otros cargos por atracar p...
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 8 AÑOS POR TRAFICAR SEXUALMENTE CON UNA INDIGENTE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Adam "Damian" Lee fue condenado a ocho años de prisión por tráfico sexual y otros delitos por obligar a una mujer sin hogar a prostituirse y...
DA KATZ PRESENTA CARGOS CONTRA LOS OPERADORES DE UN DISPENSARIO DE CANNABIS SIN LICENCIA EN ROCKAWAY PARK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que dos hombres fueron acusados de venta ilegal y posesión criminal de cannabis por presuntamente operar un dispensario ilegal de marihuana ...
UN RESIDENTE DE BROOKLYN CONDENADO POR UN ACCIDENTE MORTAL EN BELT PARKWAY
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jason Bical fue condenado a entre cinco y 15 años de prisión por homicidio vehicular agravado después de declararse culpable el mes pasado de...
DA KATZ CONSIGUE UN AUTO DE PROCESAMIENTO POR INTENTO DE VIOLACIÓN Y ALLANAMIENTO DE MORADA CON VIOLENCIA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Michael Rispers fue acusado por un gran jurado y procesado por intento de violación, allanamiento de morada, agresión y otros cargos derivad...
DOS HOMBRES ACUSADOS DE INTERCAMBIO MORTAL DE DISPAROS A PLENA LUZ DEL DÍA EN BROOKVILLE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Dariel Herrera y Zandrae Ennis han sido acusados y procesados por cargos de asesinato e intento de asesinato, respectivamente, en el mortal ...
BROOKLYN HOMBRE ACUSADO DE TRIPLE HOMICIDIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado la imputación de Jabari Burrell, acusado hoy de asesinato por las muertes a puñaladas de su abuela y otros dos familiares en su casa de Spr...
DA KATZ CONSIGUE LA INCULPACIÓN DE UN PRESUNTO TRAFICANTE DE DROGAS EN POSESIÓN DE FENTANILO MORTAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Dennis Carrol fue acusado por un gran jurado y procesado hoy por cargos de posesión criminal de una sustancia controlada. Después de que los...
Su actualización semanal - 9 de diciembre de 2022
Mañana es el Día Internacional de los Derechos de los Animales, un momento para celebrar y comprometernos de nuevo a proteger los derechos de nuestros amigos peludos. La campaña se comparte con el Día...
DA KATZ CONSIGUE LA ACUSACIÓN POR LA AGRESIÓN A UNA MUJER EN EL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Abel Pita Avilés ha sido acusado y procesado hoy por el presunto robo y posterior manoseo a punta de navaja a una mujer en el interior ...
HOMBRE ACUSADO DE APUÑALAR MORTALMENTE A SU HERMANO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Henrry Gutiérrez fue acusado por un gran jurado de Queens y procesado por asesinato y otros cargos por el apuñalamiento mortal en julio de s...
UN HOMBRE DE BROOKLYN SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN EL ATAQUE CON PIEDRAS A UNA MUJER EN CORONA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Elisaul Pérez se declaró culpable de los cargos de homicidio involuntario en el ataque del fin de semana de Acción de Gracias de 2021 a Guiy...
ACUSADO CONDENADO A PRISIÓN POR APUÑALAMIENTO MORTAL TRAS UNA FIESTA DE BAUTIZO DE UN BEBÉ
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado la sentencia contra Antonio Martínez por matar a puñaladas a un compañero durante la celebración en 2019 del bautizo de un bebé en Corona. ...
DA KATZ PRESENTA CARGOS POR CRUELDAD ANIMAL TRAS RESCATAR A 45 PERROS DE CONDICIONES DEPLORABLES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Fred Thomson ha sido acusado de no proporcionar los cuidados adecuados a los animales por mantener presuntamente a más de 45 perros y c...
DA KATZ SE DECLARA CULPABLE Y OBTIENE UNA INDEMNIZACIÓN POR LA ESTAFA DE LA AFILIACIÓN SINDICAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Jofre Ortega se declaró hoy culpable de hurto mayor y otros delitos por estafar a personas deseosas de afiliarse al sindicato Mason Tenders ...
HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A CADENA PERPETUA POR ASESINATO EN FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Joaquín Bullock fue condenado en el Tribunal Supremo de Queens a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por el asesinato de...
Su actualización semanal - 2 de diciembre de 2022
Esta semana han comenzado los 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género, una campaña internacional anual que reclama la prevención y eliminación de este tipo de daños contra los miembros de n...
DA KATZ ACUSA DE ASESINATO A UN HOMBRE DE CORONA POR LA AGRESIÓN A UNA JOVEN DE 22 AÑOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Michael Santander ha sido acusado de asesinato, agresión en grupo y otros delitos por la muerte a golpes de un hombre de 22 años en Cor...