Archivo para junio 2021

PAREJA ACUSADA DE TRÁFICO SEXUAL DE UNA ADOLESCENTE

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jamael "Tiny Biz" Whittingham y Shaneya "China" James han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el...
junio 30, 2021

HOMBRE EXTRADITADO DE CALIFORNIA ACUSADO DE ASESINATO EN 2018 MUERTE A TIROS DE HOMBRE DE QUEENS

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Charles Williams, de 35 años, ha sido acusado por un gran jurado y procesado en la Corte Suprema de Queens por asesinato y otros cargos p...
junio 30, 2021

DESMANTELADA EN QUEENS UNA RED DE NARCOTRAFICANTES Y TRAFICANTES DE ARMAS TRAS UNA LARGA INVESTIGACIÓN (FOTOS)

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Departamento de Policía de Nueva York, ha anunciado hoy que un grupo de 21 acusados han sido acusados por un gran jurado del condado de Que...
junio 30, 2021

UN RESIDENTE DE QUEENS ES ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE DOS HOMICIDIOS DISTINTOS; EL ACUSADO ESTÁ ACUSADO DE UN TIROTEO MORTAL EN ENERO DE 2020 Y DE UN SEGUNDO ASESINATO EN ABRIL DE 2021

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ashik Zaman, de 20 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato,...
junio 28, 2021

UN RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE INTENTO DE ASESINATO POR APUÑALAR A UN HOMBRE CON UN CUCHILLO DE COCINA POR UNA PLAZA DE APARCAMIENTO

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Anthony Thomas, de 58 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por ...
junio 25, 2021

QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN EL TIROTEO FATAL DE FAR ROCKAWAY HOMBRE

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrell Dennis, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens por asesinato y o...
junio 23, 2021

LA FISCAL MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME MILES DE CASOS DE MARIHUANA

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha comparecido virtualmente hoy ante el Tribunal Penal de Queens para solicitar el sobreseimiento y sellado de miles de casos relacionados con la marihu...
junio 22, 2021

UNA MADRE DE QUEENS ACUSADA DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR DE HAMBRE A SU BEBÉ DE 7 MESES

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Carla Garriques, de 28 años, ha sido acusada por un gran jurado del condado de Queens y procesada en el Tribunal Supremo por homici...
junio 17, 2021

UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 16 AÑOS DE CÁRCEL TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR A SU MUJER

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Miguel Pichardo, de 30 años, ha sido condenado a 16 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario por la muert...
junio 17, 2021

LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANUNCIA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD DE ESTRATEGIAS E INTELIGENCIA CRIMINAL

La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy la creación de una nueva Unidad de Estrategias e Inteligencia contra la Delincuencia para mejorar la seguridad pública en el condado de Queens, centrando los re...
junio 15, 2021

UN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INCENDIO PROVOCADO Y AGRESIÓN POR PROVOCAR UN INCENDIO QUE HIRIÓ A DOS PERSONAS EN ABRIL

La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Comisionado del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York, Daniel Nigro, anunciaron hoy que Sukhwinder Singh, de 47 años, ha sido...
junio 15, 2021

QUEENS HOMBRE ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE CARGOS DE HOMICIDIO VEHICULAR EN ACCIDENTES MORTALES QUE MATARON A SU PASAJERO

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Harpreet Singh, de 20 años, ha sido acusado por un gran jurado y procesado en el Tribunal Supremo por homicidio involuntario, homic...
junio 15, 2021

UN RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO Y OTROS DELITOS POR UNA OLEADA DE ATAQUES CON CUCHILLO EN LOS QUE MURIÓ UN HOMBRE EN EL METRO Y OTROS TRES RESULTARON GRAVEMENTE HERIDOS

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mark Albano, de 34 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens acusado de asesinat...
junio 15, 2021

HOMBRE ACUSADO DE VIOLACIÓN DE UNA MUJER EN 2020 EN EL CALLEJÓN DE QUEENS

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rony López Álvarez, de 38 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens por violació...
junio 14, 2021

BROOKLYN HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN ACCIDENTE MORTAL QUE MATÓ A CONDUCTOR DE LYFT

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Erik Chimborazo, de 22 años, ha sido acusado de homicidio involuntario, homicidio vehicular y otros delitos por conducir presuntame...
junio 14, 2021

79 ARMAS RETIRADAS DE LAS CALLES EN UN ACTO DE RECOMPRA COPATROCINADO POR QUEENS DA MELINDA KATZ, NYS AG LETITIA JAMES Y NYPD

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, la fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, y el Departamento de Policía de Nueva York han anunciado que hoy se han recogido 79 armas en ...
junio 12, 2021

QUEENS HOMBRE ACUSADO DE POSESIÓN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO PARA ALIJO DE ARMAS DE FUEGO ENCONTRADAS EN CASA

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Ashram Lochan, que reside al lado de la casa donde Justin Wallace, de 10 años, murió tiroteado el 5 de junio, ha sido acusado de po...
junio 12, 2021

QUEENS HOMBRE ACUSADO POR UN GRAN JURADO EN LA MUERTE A GOLPES DE UN CONOCIDO SIN HOGAR

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Piotr Wilk, de 35 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por homi...
junio 11, 2021

WOODHAVEN HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DE SIETE SEMANAS DE EDAD, HIJO

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Luis Sánchez, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de homicidio involuntario y otros cargos por la muerte de su...
junio 10, 2021

QUEENS HOMBRE ACUSADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A TIROS DE 10 AÑOS DE EDAD, NIÑO EN FAR ROCKAWAY

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jovan Young, de 29 años, ha sido acusado de asesinato, intento de asesinato y otros delitos por el tiroteo mortal que el pasado sáb...
junio 9, 2021

UN RESIDENTE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR LA MUERTE A TIROS EN 2018 DE UN HOMBRE SENTADO EN UNA FURGONETA EN CAMBRIA HEIGHTS

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que John Jahlik Hines, de 27 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario en la muerte a tiros de un residente de Rosedale,...
junio 8, 2021

QUEENS DISTRICT ATTORNEY CO-HOSTS GUN BUY BACK EVENT WITH NYS ATTORNEY GENERAL LETITIA JAMES AND NYPD

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la fiscal general de Nueva York, Letitia James, y el Departamento de Policía de Nueva York patrocinarán un acto de recompra de armas este sába...
junio 8, 2021

LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, Y LA POLICÍA DE NUEVA YORK ANUNCIAN LA CREACIÓN DE UN NUEVO PROGRAMA PARA AYUDAR A LAS EMPRESAS DE JAMAICA

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con funcionarios del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, miembros de la comunidad empresarial de Jamaica y cargos electos, ha anun...
junio 8, 2021

DECLARACIÓN DE LA FISCAL DE DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, SOBRE LA RECIENTE VIOLENCIA ARMADA

Tras un fin de semana de derramamiento de sangre que incluyó la muerte sin sentido de un niño, es más importante que nunca que nuestras comunidades se unan. Nuestro dolor no puede debilitar nuestra de...
junio 7, 2021

HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR PINTAR ESVÁSTICAS EN EL BARRIO DE ELMHURST

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kristoffer Bahamonde ha sido acusado de daños criminales como delito de odio, acoso y otros cargos por presuntamente pintarrajear v...
junio 6, 2021

DECLARACIÓN DE LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, Y PETICIÓN POPULAR DE DESESTIMACIÓN - BELL, BOLT & JOHNSON

Hoy, mi oficina ha solicitado que se desestimen las acusaciones contra George Bell, Gary Johnson y Rohan Bolt, que fueron condenados por los asesinatos de Ira "Mike" Epstein y del agente de policía Ch...
junio 4, 2021

EL FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS SOLICITA LA DESESTIMACIÓN DE LOS CARGOS EN EL CASO DE DOBLE ASESINATO DE 1996

La fiscal del condado de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que su oficina solicitará el sobreseimiento de los cargos contra George Bell, Gary Johnson y Rohan Bolt, condenados por los asesinatos d...
junio 3, 2021

QUEENS DISTRICT ATTORNEY MELINDA KATZ ON VANDALISM AT THE VIETNAM VETERANS MEMORIAL IN ELMHURST PARK

El ataque a este monumento, en este parque, es un acto vil y criminal. Se trata del único Monumento a los Veteranos de Vietnam de Queens que rinde homenaje a todos los hombres y mujeres caídos en s...
junio 2, 2021